ОЧЕНЬ ОПАСНА на Немецком - Немецкий перевод

• sehr gefährlich
• ist gefährlich
• extrem gefährlich

Примеры использования Очень опасна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она очень опасна.
Sehr gefährlich.

Майк, Мона очень опасна.
Mona ist gefährlich, Mike.

Она очень опасна.
Sie ist sehr gefährlich.

Кровавая магия очень опасна.
Blutmagie ist sehr gefährlich.

Анна очень опасна!
Anna ist gefährlich!

Работа в шахте- очень опасна.
Bergbau ist gefährliche Arbeit.

Она очень опасна, агрессивна.
Sie ist gefährlich. Gewalttätig.

Процедура очень опасна.
Dieses Verfahren ist extrem gefährlich.

Видео:( Музыка) Эта вещь очень опасна.
Video:(Musik) Das Ding da drin ist sehr gefährlich.

Миссия очень опасна. Это ясно? Да.
Ihnen muss klar sein, dass der Auftrag sehr gefährlich ist.

Она вооружена и очень опасна.
Sie ist bewaffnet und gefährlich.

Полиция сообщает, что она вооружена и очень опасна.
Laut Polizei ist sie bewaffnet und sehr gefährlich.

Мое мнение, она очень опасна.
Meiner Meinung nach ist sie sehr gefährlich.

Пэрриш возможно вооружена и очень опасна.
Parrish ist vermutlich bewaffnet und sehr gefährlich.

Слушай, Элайза, Скорость- 9 очень опасна, понимаешь?
Eliza, Velocity-9 ist sehr gefährlich, okay?

Данная операция является экспериментальной и очень опасна.
Die Prozedur ist ein Experiment und gefährlich.

Офицер вооружена и очень опасна.
Der Officer ist bewaffnet und extrem gefährlich.

Моя дочь очень опасна, поэтому я и здесь.
Meine Tochter ist sehr gefährlich, deshalb bin ich hier.

Признай, наша работа очень опасна.
Fakt ist, unsere Arbeit ist extrem gefährlich.

Торговля наркотой очень опасна для таких как ты.
Mit Drogen zu dealen ist für jemanden wie dich sehr gefährlich.

Историю, которую знают Тара и Пайни очень опасна.
Die Geschichte, von der Tara und Piney wissen… sehr gefährlich.

Поэтому на ней нет знака. Она очень опасна и очень предана.
Deshalb ist sie nicht markiert, sehr gefährlich, sehr loyal.

История, которую знают Тара и Пайни- очень опасна.
Die Vergangenheit, die Tara und Piney kennen… sehr gefährlich.

Ваша работа… очень опасна и очень интересна… и мне нравятся ваши стихи.
Ihre Arbeit ist sehr gefährlich und lebendig. Und ich liebe Ihre Gedichte.

Но в одном я уверен точно: для иностранцев поездка туда очень опасна.
Gerade jetzt ist es für Ausländer extrem gefährlich.

Польза ЭПО может быть очень опасна если потребитель позволяет их гематокриту проползти слишком высоко.
EPO-Gebrauch kann sehr gefährlich sein, wenn der Benutzer ihren Hematocrit zu hoch kriechen lässt.

Она обладает огромной физической силой. Вооружена и очень опасна.
Sie ist ungewöhnlich stark für ihre Statur… und ist gefährlich und bewaffnet.

Мы еще раз подчеркиваем, карантинная зона очень опасна, и наши вооруженные силы работают, не покладая рук.
Wir können nicht genug betonen, wie gefährlich die Quarantänezone ist und wie hart unser Militär arbeitet.

Установка для Apache разрешений администратора( root) очень опасна для системы в целом. Те, кто не является специалистами по безопасности, в данном случае должны избегать любых операций вроде" sudo" или" chroot.
Die Ausweitung der Benutzerrechte für Apache auf root ist sehr gefährlich, und kann dem gesamten System schaden, denn mit sudo, chroot, oder anderwärtig als root zu arbeiten sollte niemand anders als den Sicherheitsprofis überlassen werden.

Я- Зеленая Стрела, и моя жизнь очень опасна, поэтому… Мы решили держать тебя в неведении все эти годы.
Ich bin Green Arrow und mein Leben ist sehr gefährlich, deswegen… haben wir entschieden, dich all die Jahre da rauszuhalten.