ОЧЕНЬ СРОЧНО на Немецком - Немецкий перевод

• sehr dringend
• es ist dringend
• wirklich dringend

Примеры использования Очень срочно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень срочно.
Sehr dringend.

Это очень срочно!
Es ist dringend.

Очень срочно.
Es ist dringend.

Да. Очень срочно.
Ja, sehr dringend.

Если вы очень срочно.
Wenn Sie sehr dringend sind.

И очень срочно.
Es ist äußerst dringend.

Невозможно. Это очень срочно.
Es ist sehr dringend.

Это очень срочно.
Es ist ein Notfall.

Если вам очень срочно.
Wenn Sie sehr dringend sind.

Это очень срочно.
Es ist sehr wichtig.

Это Хаус, очень срочно.
Das war House. Es ist dringend.

Это очень срочно.
Es ist sehr dringend!

Нам нужно поговорить очень срочно.
Ich muss dringend mit Ihnen reden.

Это очень срочно!
Es ist ganz dringend!

Полковник, это очень срочно.
Colonel, das ist ein Notfall.

Это очень срочно.
Es ist ziemlich dringend.

Это очень, очень срочно.
Es ist sehr, sehr dringend.

Ето очень срочно.
Es ist ein Notfall.

Но честное слово- это очень срочно.
Aber ehrlich, das ist ein Notfall.

Это очень срочно.
Es ist eine dringende Angelegenheit.

Скажите доктору Фликеру, что очень срочно.
Sagen Sie Dr. Flicker, es sei ein Notfall.

Нам очень срочно нужно действовать.
Wir müssen dringend handeln.

Перси нужно очень срочно с вами поговорить.
Percy möchte Sie dringend sprechen.

Думбартон сказал, что он нужен очень срочно..
Dumbarton sagte, es sei sehr dringend.

Пожалуйста, напишите, очень срочно надо.
Bitte schreiben Sie, sehr dringend nötig. Ich wäre dankbar.

Эй, эм, мелкая, мне срочно нужно пописать… очень срочно.
Hey, Kleine, ich muss wirklich dringend pinkeln.

Не хочу вас прерывать, но это очень срочно.
Ich störe nur ungern, aber es ist wirklich dringend.

Это письмо принесли от герцога Барбики, сказали, что очень срочно.
Ein Brief des Herzog von Maldica wurde gerade von einem Boten überbracht. Er sagt, es sei dringend.

Мы должны съездить за ними. Это очень срочно.
Wir müssen sie abholen, das ist ein Notfall.

Позвоните еще пожалуйста, и скажите, что это очень срочно.
Rufen Sie ihn bitte noch einmal an und sagen Sie ihm, dass es sehr dringend ist.