ОЧКА на Немецком - Немецкий перевод

• Punkte
• Punkten

Примеры использования Очка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нас обошли на три очка.
Mit 3 Punkten verloren.

Два очка, вон там!
Punkte und die liegen jetzt da drin!

Даллас впереди на 3 очка.
Dallas führt mit drei Punkten.

Тиролин: 82 очка из 100. Заказать тиролин.
Thyromin: 85 von 100 Punkten. Thyromine bestellen.

Для выигрыша нужно два очка.
Man braucht zwei Vorsprung.

Половина игроков получит 4 очка 2 очка 4 очка 6 очков.
Die Hälfte der Spieler erhält 4 Points 2 Points 4 Points 6 Points.

Здесь не дадут победу за три очка.
Hier haben Sie nach drei Punkten nicht verloren.

С тремя планетами символизируют три очка блюдо, как путешествовать по небу.
Mit drei Planeten symbolisieren drei Punkte Gericht, wie das Surfen im Himmel.

Ладно вам. Мы все еще впереди на три очка.
Kommt mal runter, wir führen noch mit 3 Punkten.

Ястребы отстают на четыре очка, а времени осталось на всего один розыгрыш.
Die Hawks liegen mit vier Punkten zurück. Es bleibt nur noch Zeit für einen Spielzug.

Впервые за победу стали начисляться 3 очка.
In dieser Saison wurden erstmals drei Punkte für einen Sieg vergeben.

Сари нужно было получить 33 очка за пол часа, и она отошла попудрить… руки, или что-то вроде того.
Surrey brauchte 33 Punkte in einer halben Stunde, und sie musste sich pudern… ihre Hände oder so etwas.

Но я не знал это И составил слово" экстракт" за 82 очка.
Aber ich wusste das nicht und habe"Extrakt" für 82 Punkte gespielt.

Лемье набрал 44 очка в 23 играх и получил« Конн Смайт Трофи» как самый ценный игрок плей-офф.
Lemieux erzielte in 23 Spielen 44 Punkte und wurde als wertvollster Spieler der Play-offs mit der Conn Smythe Trophy geehrt.

Сейчас первая четверть," Браунс" впереди всего на три очка.
Es ist das erste Viertel und die Browns führen erst mit drei Punkten.

После шести сезонов проведенных за« Детройт» показатели Гранта были 9393 очка, 3417 подборов и 2720 передач.
Nach seinen ersten sechs Jahren in der NBA, hatte Grant Hill 9.393 Punkte, 3.417 Rebounds und 2.720 Assists auf seinem Konto.

Сегодня начинается Гран-При Японии, где Лауда впереди всего на 3 очка.
Vor dem heutigen Rennen in Japan führt Lauda mit nur drei Punkten.

Смерть противника давала три очка и, таким образом, победу, даже если фатальный исход поединка не был предусмотрен.
Der Tod des Gegners gab drei Punkte und somit den Sieg, auch wenn ein tödlicher Ausgang des Tjosts nicht beabsichtigt war.

Для дальнейшего объяснения этого, эта статья будет разбита на два очка;
Zur weiteren Erläuterung dieser, dieser Artikel wird in zwei Punkten gebrochen werden;

Очка 10: 00 технологий керамической запатентовал двойной часовой пояс быстрый устройство регулировки, легко контролировать время.
Punkte 10.00 Tech-Keramik patentierte Dual Zeitzone schnelle Anpassung Gerät, einfach zu Zeit zu kontrollieren.

Связи между станциями, находящимися на разных континентах, стоят три( 3) очка.
Kontakte zwischen stationen auf verschiedenen kontinenten zählen drei(3) punkte.

С сезона 1995/ 96 за победу присуждается 3 очка, до этого победившая команда получала 2 очка.
Die Drei-Punkte-Regel gilt seit der Saison 1995/96. Davor gab es für einen Sieg zwei Punkte und für ein Unentschieden einen Punkt.

Что-то не похоже на то, что последний удар… повредил твой лоб… у тебя было 3 очка, что лучше.
Sieht nicht so aus, als würde deine Stirn Langzeitschäden davontragen. Du hast 3 Punkte, das ist besser als 0.

Тот, кто первым наберет 3 очка, станет чемпионом долины этого года в возрастной категории, до 18 лет.
Der erste Kämpfer, der drei Punkte erzielt, wird der All Valley Champion 1989… der unter 18-Jährigen sein. -Kämpfer rauf auf eure Plätze! -Renn ihm an die Karre.

Марта 2008 года в матче с« Милуоки Бакс» установил собственный рекорд результативности- 22 очка.
Seine Karrierebestleistung bei Punkten erzielte er am 9. März 2008 gegen die Milwaukee Bucks- er legte 22 Punkte auf.

Я сыграю слово" на" за два жалких очка, бросая игру и таким образом обеспечиваю мою дружбу с умнейшем человеком в мире.
Ich werde das Wort"bei" spielen, für zwei mickrige Punkte absichtlich verlieren und mir so die Freundschaft des intelligentesten Mannes der Welt sichern.

Например, каждый ученик имеет изначально 6 очков и, в зависимости от серьезности проступка, он теряет одно или два очка.
Die Schüler haben zum Beispiel sechs Punkte, und je nach Vergehen verlieren sie einen oder zwei Punkte.

Виски сбивает второго номера с дороги, создав коридор для Хани, и та зарабатывает еще три очка перед самым концом второй четверти.
Whiskey rempelt Nummer zwei aus dem Weg und macht Platz für Honey, die drei weitere Punkte für ihr Team sichert. Damit läuten wir gleich die Halbzeit ein.

Даже не рассматривая гипотетические 34 очка, стартовые 6 очков означают, что они могут какое-то время безнаказанно совершать нарушения.
Ohne bis zu jenen hypothetischen 34 Punkten gehen zu wollen, bedeuten sechs Punkte am Anfang, dass sie sich eine Zeit lang ohne Konsequenzen schlecht benehmen können.

В Мексике в сентябре 2007 года Zappa выиграла матч у программы Rybka со счетом 5, 5- 4, 5 очка.
Im September des gleichen Jahres gewann Zappa in Mexiko-Stadt einen mit 10.000 US-Dollar dotierten Wettkampf gegen Rybka mit 5,5 zu 4,5 Punkten.