Примеры использования Патрона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Два патрона.
У меня два патрона.
Три патрона?
Осталось два патрона!
Noch zwei Kugeln!У меня 3 патрона.
Ich hab drei Kugeln.У него осталось три патрона!
Er hat drei Kugeln übrig!Четыре патрона.
Vier Kugeln.Четверо мужчин, четыре патрона.
Vier Männer, vier Kugeln.Два патрона. Один тебе. Один мне.
Ты взял только два патрона?
В последней контратаке сражался до последнего патрона.
Gekämpft wird bis zur letzten Patrone.У тебя три патрона, и я видела, как ты перезаряжал дробовик.
Du hast drei Kugeln. Und ich weiß, wie man die Flinte durchlädt.Что насчет Эда? Ведь всего два патрона.
Was ist mit Ed, wir haben nur 2 Patronen?Это от Эль Патрона… но предназначено лично тебе.
Потому что у нас осталось патрона три между нами говоря.
Weil wir ca. drei Kugeln übrig haben, die zwischen denen und uns stehen.Диаметр патрона, 10" до 60" длиной патрон фильтра, расход потока.
Durchmesser von Patrone, 10" bis 60" lang Filter, Strömungsgeschwindigkeit.Асинкрита, Флегонта, Эрмия, Патрона, Эрма и находящихся с ними братьев приветствуйте.
Grüßt Asynkritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas und die anderen Geschwister bei ihnen.Несмотря на освобождение, раб оставался зависимым( обязанным) от своего господина патрона.
Trotz seiner Freilassung blieb der Sklave abhängig(verpflichtet) von seinem Herrn Patron.Я нашел набивку от патрона в ране и, как ты точно указал, 196 дробин.
Ich fand Watte von der Schrotpatrone in Райан плачет, найдя среди дроби остатки ключей от их цепей, которые были спрятаны внутри патрона и были уничтожены, когда Анна нажала на спуск.
Ryan bemerkt, dass Корпус фильтра патрона соответствующий для патронов фильтра: Двойной тип( DOE) открытого конца, Код 7.
Patronen-Filtergehäuse passend für Filter von: Doppelte (DOE)-Art des offenen Endes, Code 7.Used для того чтобы предотвратить утечку жидкости или воздуха от соединяя швами крышки типа фильтра патрона может и чонсервных банк стального снабжения жилищем.
Used, zum des Durchsickerns der Flüssigkeit oder der Luft an der säumenden Kappe des patronenartigen Filters kann und der Stahlgehäuse-Dosen zu verhindern.Ну… проверил три патрона, все номер четыре для спортивной стрельбы из коробки в автомобиле Бранча.
Tja… kontrollierte drei Patronen, alle aus einer Schachtel Nummer-4-Game-Loads, die Branch in seinem Truck hatte.Если комиссар работает с доном Фальконе, чтобы его коллекция тайн оставалась сокрыта, а япомогу тебе ее найти, я предам своего патрона.
Wenn Don Falcone mit Commisioner Loeb zusammen arbeitet um diese Sammlung an Geheimnissen geheim zu halten… undich euch helfe sie aufzudecken,… würde ich meinen Patron hintergehen.Клиенты, в свою очередь, должны были каждое утро приветствовать своего патрона в его доме, выполнять функции посыльных, быть его личной охраной или клакерами при выступлениях.
Die Klienten mussten im Gegenzug etwa jeden Morgen ihren Patron in seinem Haus begrüßen, für ihn Botengänge erledigen, dienten ihm als Leibwächter oder als Claqueur bei öffentlichen Auftritten.С кризисом 1990- х годов, вызванным крахом нашего советского патрона, многие кубинцы вернулись к тому, что Че говорил об экономике, признавая ценность того, что достается трудом.
Im Zuge der Krise, die in den Neunzigern durch den Zusammenbruch unseres sowjetischen Gönners herbeigeführt wurde, kehrten viele Kubaner zu dem zurück, was Che über Wirtschaft gesagt hatte, und gestehen den Wert dessen ein, was durch Anstrengung erreicht wird.Патрон в настоящее время производится только фирмой A- SQUARE.
Patronen der Firma A-Square sind nicht mehr erhältlich.Сколько патронов у нас осталось?
Wie viele Kugeln haben wir?Патроны, пушки, гранаты!
Patronen, Gewehre, Granaten!Шесть патронов в патроннике, один в стволе.
Sechs Schuss im Magazin, einer im Lauf.
Synonyms are shown for the word 
