Примеры использования Первостепенное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Мое" становится" наше", и личная вера теряет свое первостепенное значение.
Сегодня этот вопрос имеет первостепенное значение в таких непохожих друг на друга странах, как Египет, Пакистан и Турция.
Diese Frage ist heute in so verschiedenen Ländern wie Ägypten, Pakistan und der Türkei von höchster Bedeutung.Наш ресторан основан на убеждении, что вы, будущие клиенты имеют первостепенное значение.
Такое радикальное предположение имеет первостепенное значение для нашей тайны, а именно количества темной энергии, выявленного в результате тех нобелевских исследований.
Und dieser radikale Vorschlag hat tiefgehenden Einfluss auf dieses Rätsel: die Menge dunkler Energie aus den Ergebnissen, die den Nobelpreis gewannen.Я» незаметно переходит в« мы»,« мое» становится« наше»,и личная вера теряет свое первостепенное значение.
Das„Ich“ geht unmerklicherweise in ein„Wir“ über,„Mein“ wird zu„Unser“ und derGlaube des Einzelnen verliert seine zentrale Bedeutung.
Люди также переводят
Не наклоняйте. Я не могу подчеркнуть это достаточно, я считаю,психическая устойчивость имеет первостепенное значение в то время не играет в покер, особенно безлимитный холдем.
Nicht kippen. Ich kann nicht genug betonen, glaube ich,psychische Stabilität ist von größter Bedeutung, während Poker zu spielen, vor allem kein Limit Holdem. Die.Именно поэтому в системномподходе к сохранению здоровья человека эндоэкологическая наука имеет первостепенное значение.
Gerade deshalb hat die endoökologischeWissenschaft bei einem systemischen Ansatz in der Gesundheitserhaltung des Menschen eine erstrangige Bedeutung.Кроме того, существуют различные другиеФакторы, которые считаются нами, чтобы иметь первостепенное значение в нашей постояннойрост.
Darüber hinaus gibt es verschiedene andereFaktoren, die von uns als von größter Bedeutung in unserer kontinuierlich seinWachstum.Безопасность ваших данных имеет первостепенное значение для нас- именно поэтому мы включили регулярное резервное копирование данных в наших услугах, без дополнительных затрат.
Ihre Daten der Sicherheit ist von höchster Bedeutung für uns- das ist, warum wir regelmäßige Datensicherung in unseren Leistungen enthalten ist, keine zusätzliche Kosten.Контроль качества продукции и доверия клиентов в подлинности истоимости их покупки имеют первостепенное значение для TGJTA.
Die Kontrolle der Produktqualität und das Vertrauen der Kunden in die Authentizität undden Wert ihrer Einkäufe sind für die TGJTA von größter Bedeutung.Для меня, GPS имеет первостепенное значение, Я ищу, чтобы купить еще один китайский телефон Jiayu G3, так как сигнал GPS слабый, несмотря на приемлемом, и мой упал и треснул экран.
Für mich ist das GPS von größter Bedeutung, Ich freue mich auf ein anderes Telefon Chinesen kaufen, weil das GPS-Signal des Jiayu G3 schwach, obwohl akzeptabel ist, und der Mann nahm einen Sturz und den Bildschirm geknackt.Рентгеновский номер Двери Golden Door производит автоматический раздвижным герметически запечатанные свинцовые выровненные двери для рентгеновских кабинетов,где гигиена и защита Рентгеновских имеют первостепенное значение.
Röntgenraum Türen Golden Door produzieren automatische hermetisch versiegelte Blei ausgekleideten Türen für Röntgenräume einfahren,wo Hygiene und Röntgenschutz von größter Bedeutung ist.Для полной уверенности, сильная многоуровневая безопасность имеет первостепенное значение, наряду с убедившись, что 128- битное шифрование занимает, и с NordiCasino, эксперт, безусловно, имеет эту уверенность.
Für absolute Sicherheit, starke, mehrschichtige Sicherheit ist von größter Bedeutung im tandem mit sicherstellen, dass 128-bit-Verschlüsselung sortiert und mit NordiCasino, der Experte hat auf jeden Fall, dass der Qualitätssicherung.Подчеркивая, что политическая воля, международное сотрудничество и надлежащее финансирование на национальном,региональном и международном уровнях имеют первостепенное значение для успешного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий.
Unterstreichend, dass politischer Wille, internationale Zusammenarbeit sowie eine ausreichende Finanzierung auf nationaler,regionaler und internationaler Ebene für die erfolgreiche Umsetzung des Aktionsprogramms von Durban von überragender Bedeutung sind.Для полной уверенности,крепкого конца в конец безопасность имеет первостепенное значение в сочетании с тем, что 128- битное шифрование занимает, и ребенок с Vegas, игрок, безусловно, имеет эту уверенность.
Für absolute Sicherheit, starke Ende-zu-Ende-Sicherheit ist von größter Bedeutung in Verbindung mit der Sicherstellung, dass 128-bit-Verschlüsselung sortiert, und mit Vegas Baby, der Spieler hat auf jeden Fall, dass der Qualitätssicherung.Redmondpie. com-« С банковской, по электронной почте, и различные другие важные данные в настоящее время проходят через наши смартфон и планшетные устройства,это имеет первостепенное значение, что вы вооружить их против недобросовестных лиц за вредоносных программ, так что не забудьте скачать Антивирус Spy Mobile…».
Redmondpie. com-„Mit Banken, E-Mail, und verschiedene andere sensible Daten verläuft nun durch unsere Smartphone und Tablet-Geräte,es ist von größter Bedeutung, dass Sie sie gegen die skrupellosen Individuen hinter der Malware-Arm, so sicher sein, Anti Spy Handy zum Download…“.Для полной уверенности, сильную многоуровневую безопасность имеет первостепенное значение в связке с убедившись, что 128- битное шифрование стоит на месте, и с Развязным богатству, пандит совершенно такой гарантии.
Für absolute Sicherheit, starke multi-level-Sicherheit ist von größter Bedeutung in Verbindung mit sicherstellen, dass 128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit Frech Reichtum, der Experte absolut ist, dass der Qualitätssicherung.Вообще, профилактике появления постельных клопов в помещении нужно уделять первостепенное внимание в тех случаях, когда борьба с кровососами закончилась лишь недавно, а также когда вы знаете, что, например, у ваших родственников или знакомых есть клопы паразиты и их яйца весьма успешно« мигрируют» на одежде- иногда бывает достаточно лишь один раз посетить зараженное помещение.
Generell sollte der Verhinderung des Auftretens von Bettwanzen im Raum höchste Aufmerksamkeit gewidmet werden, wenn der Kampf mit Blutsaugern erst vor kurzem beendet wurde und wenn Sie beispielsweise wissen, dass Ihre Angehörigen oder Freunde Fehler haben Parasiten und ihre Eier"sehr erfolgreich" wandern"An Kleidung- manchmal reicht es, den infizierten Raum nur einmal zu besuchen.Для полной уверенности, твердые Multi- уровень безопасности имеет первостепенное значение в сочетании с тем, что 128- битное шифрование стоит на месте, и с слотов, игрок, безусловно, имеет эту уверенность.
Für absolute Sicherheit, solide multi-level-Sicherheit ist von größter Bedeutung in Verbindung mit der Sicherstellung, dass 128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit ägypten Slots, der Spieler hat auf jeden Fall, dass der Qualitätssicherung.Для полной уверенности, твердых слоистых безопасность имеет первостепенное значение в совокупности с необходимостью обеспечения 128- битного шифрования, отсортированы, и с Юпитером- клуба, эксперт определенно есть, что душевное спокойствие.
Für absolute Sicherheit, Feste mehrschichtige Sicherheit ist von größter Bedeutung, im tandem mit dem sichergestellt wird, dass 128-bit-Verschlüsselung sortiert, und mit Jupiter Club, der Experte hat auf jeden Fall, dass der Frieden des Geistes.Для полной уверенности, сильную многоуровневую безопасность имеет первостепенное значение в совокупности с необходимостью обеспечения 128- битного шифрования, а с сбет, игрок определенно есть, что душевное спокойствие.
Für absolute Sicherheit, starke multi-level-Sicherheit von größter Bedeutung ist, im tandem mit dem sichergestellt wird, dass 128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit Cbet, der Spieler hat auf jeden Fall, dass der Frieden des Geistes.Для полной уверенности, твердые Multi- уровень безопасности имеет первостепенное значение в сочетании с убедившись, что 128- битное шифрование стоит на месте, и с гнездами Роза, ученый муж наверняка имеет эту уверенность.
Für absolute Sicherheit, solide multi-level-Sicherheit ist von größter Bedeutung in Verbindung mit sicherstellen, dass 128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit Rose-Slots, der Experte hat auf jeden Fall, dass der Qualitätssicherung.Для полной уверенности, твердых слоистых безопасность имеет первостепенное значение в сочетании с тем, что 128- битное шифрование стоит на месте, и с алмазной барабанах, игрок определенно есть, что душевное спокойствие.
Für absolute Sicherheit, Feste mehrschichtige Sicherheit ist von größter Bedeutung in Verbindung mit der Sicherstellung, dass 128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit Diamant-Rollen, der Spieler hat auf jeden Fall, dass der Frieden des Geistes.Для полной уверенности,твердого конца в конец безопасность имеет первостепенное значение в совокупности с необходимостью обеспечения 128- битного шифрования, а с королевой- Вегасе, эксперт определенно есть, что душевное спокойствие.
Für absolute Sicherheit, solide Ende-zu-Ende-Sicherheit ist von größter Bedeutung, im tandem mit dem sichergestellt wird, dass 128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit Queen Vegas, der Experte hat auf jeden Fall, dass der Frieden des Geistes.В дебатах такой критическойважности качество предлагаемой информации имеет первостепенное значение, и, неслучайно, те, кто выступает против исследований стволовых клеток, предпочитают избегать общественных дебатов, которые заставят их иметь дело с научными аргументами.
In einer Debatte von derart zentralerBedeutung ist die Qualität der angebotenen Informationen von höchster Bedeutung, und es ist kein Zufall, dass jene, die die Stammzellenforschung ablehnen, es vorziehen, sich einer öffentlichen Debatte zu entziehen, welche sie zwingen würde, sich wissenschaftlichen Argumenten zu stellen.Они уничтожают первостепенных, таких, как ты.
Первостепенный Кайл Слэйд. Нью-Йорк, семидесятые.
Einen Primären namens Kyle Slade, New York City, 1970er.Моей первостепенной задачей было заботиться о них.
Нашей первостепенной задачей была эпидемия преступности, захлестнувшая страну.
Будет ли дело первостепенным?
