ПЛОТНОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Dichte
• Dichtheit

Примеры использования Плотность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Та же плотность.
Selbe Konsistenz.

Плотность воздухоподогревателей.
Dichtheit der Lufterhitzer.

Увеличенные плотность и прочность косточки.
Erhöhte Knochendichte und -stärke.

Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения.
Der Computer gleicht Halbtöne, Grautöne und Dichte an.

Регулируемая плотность, дизайн для легкого взятия и выключения.
Tightness justierbar, Design für einfaches An- und Ausziehen.

Структура, запах, цвет, плотность.
Die Textur, das Aroma, die Farbe, die Konsistenz.

Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
Kunststoffe haben überlappende Dichten über eine enge Bandbreite.

Плотность свободно, без рабства, без натяжения, без локоновидной скобы.
Dichtigkeit frei, keine Bondage, keine Verspannung, keine Lockerung der Sprunggelenksorthese.

Конечно, мы можем увеличить плотность населенных пунктов.
Und ja, natürlich können wir die Bevölkerungsdichte in den Gemeinden um uns herum erhöhen.

DENSOLID®- TLC наносится за две рабочих операции и сразу после отверждения достигает электрическую плотность.
DENSOLID®-TLC wird in zwei Arbeitsgängen verarbeitet und erreicht sofort nach Aushärtung elektrische Dichtheit.

В Турции хорошая плотность медицинских учреждений, прежде всего в крупных городах и туристических регионах.
Die Arztdichte in der Türkei ist gut, vor allem in den größeren Städten und Touristengebieten.

Закрытая камерная технология, которая также обеспечивает плотность и целостность продукта, сохраняя при этом ценные CO2.
Geschlossene Kammer-Technologie, die auch die Produktdichte und -integrität gewährleistet und gleichzeitig wertvolles CO2 spart.

Плотность плазмы крови в процессе циркулирования клеток крови примерно в два раза больше, чем плотность воды.
Die Dichte von Blutplasma in zirkulierenden Blutzellen ist etwa gleich 2-mal der Dichte von Wasser.

Ему удается передать ту плотность и энергию, которые характеризуют современный урбанистический Бомбей.
Es gelingt ihm, jenes Gefühl der Dichte und Energie einzufangen, welches das moderne urbane Bombay charakterisiert.

Плотность, резистивность, твердость, настоящее desity испытана во время продукции для того чтобы убедить каждый качеств продукции.
Dichte, Widerstandskraft, Härte, gegenwärtiges desity wird während der Produktion geprüft, um die jede Qualität der Produkte zuzusichern.

Потребители часто замечают улучшенные плотность и твердость мышцы при использовании лекарства в окончательных неделях до конкуренции.
Benutzer merken häufig verbesserte Muskeldichte und -härte, wenn sie die Droge in den letzten Wochen vor Wettbewerb verwenden.

Учитывая плотность песка, на котором стоит Сона… нам понадобится что-то вроде опорного раскоса для тоннеля.
Basierend auf der Schwerkraft und der Art von Sand, auf der Sona gebaut ist, werden wir eine Art Stütze für den Tunnel brauchen.

Пропионат Дростанолоне может увеличить твердость и плотность мышцы, давая индивидуалу более полное возникновение состязаясь на этапе.
Drostanolone-Propionat kann die Muskelhärte und -dichte erhöhen und einer Einzelperson einen kompletteren Auftritt beim Konkurrieren geben im Stadium.

Размер, плотность и ткань могут согласно потребности клиента; Лучший выбор для клерка, водителей и туристов.
Die Größe, die Dichte und das Gewebe können je nach Bedarf des Kunden; Die beste Wahl für den Angestellten, Fahrer und Touristen.

Гипербарической тяжелый сплав называется" 3H": высокая плотность, высокая прочность и высокая твердость, так что одна из его важных использований как противовеса.
Die hyperbare schwere Legierung wird als" 3H": hohe Dichte, hohe Festigkeit und hohe Härte, so einer seiner wichtigsten Verwendungen als Gegengewicht.

Плотность материи конечна, и у нас есть шанс получить непротиворечивую систему уравнений, которые могут описать весь процесс.
Es ist kein Punkt. Die Dichte der Materie ist endlich und wir können vielleicht mit einer konsistenten Reihe von Gleichungen den ganzen Prozess beschreiben.

Это происходит вследствие того, что струя имеет максимальную скорость и плотность на входе в материал и ослабевает в процесе прохождения сквозь материал.
Dies geschieht, weil der Strahl die größte Energie beim Eintritt ins Material aufweist und etwas von der Strahlenergie beim Austritt aus dem Material verloren geht.

Я исследую его вес, плотность и запах, но самое главное- я много работаю над тем, как мы ощущаем различные типы воздуха.
Ich untersuche ihr Gewicht, ihre Dichte und ihren Geruch, aber vor allem denke ich viel über die Geschichten nach, die wir mit verschiedenen Arten von Luft verbinden.

По мере того как анаболический стероид оно смог увеличить массу и прочность мышцы, боне плотность и прочность, и простимулируйте линейные рост и созревание косточки.
Da ein anaboles Steroid es Muskelmasse und -stärke erhöhen könnte, entbeinen Sie Dichte und Stärke, und regen Sie lineares Wachstum und Knochenreifung an.

Поскольку плотность ВАЗе вдвое больше, чем стали, такой выстрел был слишком тяжелым при полном отверстии разгоняться до достаточной начальной скорости снаряда.
Da die Dichte von WHA daß zweimal aus Stahl ist, wie ein Schuß war zu schwer mit voller Bohrung auf eine ausreichende Mündungsgeschwindigkeit beschleunigt werden.

Снизить рабочую температуру продукта, повысить плотность и надежность питания продукта и продлить срок его службы;
Verringern Sie die Betriebstemperatur des Produkts, erhöhen Sie die Leistungsdichte und Zuverlässigkeit des Produkts und verlängern Sie die Lebensdauer des Produkts.

Индивидуалы интересуемые в использовании пропионата дростанолоне те которые смотрят, что добавляют твердость и плотность мышцы к их физическим данным, почти всегда для конкуренций культуризма.
Die Einzelpersonen, die interessiert werden, an der Anwendung des drostanolone Propionats, sind die, die schauen, um Muskelhärte und -dichte ihren Konstitutionen hinzuzufügen, fast immer für Bodybuildingwettbewerbe.

Улучшенная прочность, магнитные и коррозионные свойства из-за высокую плотность, достигнутой по сравнению с обычными порошковыми металлами, пластмассами и литьем под давлением.
Überlegene Festigkeit, magnetische und Korrosionseigenschaften durch hohe Dichte, die im Vergleich zu herkömmlichen Pudermetallen, Kunststoffen und Druckguss erzielt wurde.

Вольфрам сплав сфера обеспечивает более безопасную альтернативу вести, и их более высокая плотность позволяет им держать свою форму лучше, даже в экстремальных условиях.
Wolfram-Legierung Kugel stellt eine sicherere Alternative zu führen, und ihre höhere Dichte ermöglicht es ihnen, ihre Form besser halten, auch unter extremen Bedingungen.

Таким образом будет весьма дифференциального массы или очень небольшой массы, равную плотность в тот момент, который будет xyz, раза объем, что небольшой массы.
Also, eine sehr differentielle Masse, oder eine sehr kleine Masse, wird gleich der Dichte an dem Punkt, der xyz mal dem Volumen der kleinen Masse wäre.