ПОВАР на Немецком - Немецкий перевод

• Köchin
• der Koch
• kochen
• der Chef
• Chefkoch
• kocht

Примеры использования Повар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Значит, ты повар?
Bist du Köchin?

Не повар, нет.
Keine Köchin, nein.

Это не повар.
Es ist nicht der Koch.

Прекрасно. Он хороший повар.
OK, er kocht gut.

Повар.- Медсестра.- Горничная.
Köchin. Pflegerin. Hausmädchen.

Не очень хороший повар.
Keine sehr gute Köchin.

Повар яичница с Гордоном Рамсей.
Kochen Rührei mit Gordon Ramsay.

Моя мама, она потрясный повар.
Meine Mom kocht echt gut.

Повар, бухгалтер или акушерка?
Köchin, Buchhalterin oder Hebamme?

Да ты вообще не повар!
Du bist kein verfickter Chefkoch!

Повар говорит только по-вьетнамски.
Der Chef spricht nur Vietnamesisch.

Кто это покупает? Твой повар?
Wem gehört das, deiner Köchin?

Мистер Джарвис, этот повар с ложками.
Mr. Jarvis, diese Köchin mit den Löffeln.

Ты действительно прекрасный повар.
Du kannst wirklich sehr gut kochen.

Гейл все-таки профессиональный повар и все такое.
Gail als gelernte Köchin und so.

И Бэтси Эндрюс- экономка и повар.
Und Betsy Andrews, die Wirtschafterin und Köchin.

Я и не скрывала, что повар из меня никакой.
Das ist kein Geheimnis: Ich bin keine Köchin.

Это повар князя Магашвили.
Das ist der Koch des Fürsten Magaschwili.

Если твой партнер- повар, то кто тогда ты?
Wenn Ihr Partner der Koch ist,… wer sind Sie dann?

Повар держал ужин теплым для тебя.
Die Köche haben das Essen für dich warmgehalten.

Охранник, садовник, повар, горничная, медсестра.
Sicherheitsfrau, Gärtnerin, Köchin, Hausmädchen, private Pflegerin.

Повар, я же сгубил почти всю твою родню?
Chefkoch, ich ließ doch den Großteil deiner Familie hinrichten, richtig?

Пока ты доедешь, повар уже закончит собирать кухню.
Bis du zurück bist, ist der Koch mit dem Packen fertig.

Вышеф- повар и должны смешивать все из них с осторожностью.
Du bist der Chef und muss alle von ihnen mit Sorgfalt Mischung.

В доме только что встали, и повар шел за провизией.
Im Hause war man eben erst aufgestanden, und der Koch ging aus, um einzukaufen.

Повар знает, в каком порядке стреляли в жертв?
Wusste der Koch, in welcher Reihenfolge die Opfer erschossen wurden?

Я не большой повар, но я делаю средний жареный сыр.
Ich bin keine großartige Köchin, aber ich habe dir einen gegrillten Käse gemacht.

Повар говорит, было много крика, он не разобрал.
Der Koch sagte, es hätte viel Geschrei gegeben, er konnte es nicht unterscheiden.

Его выбирал тот же повар, что занимался чашами для рук. Вы их мыли?
Den hat der Koch ausgesucht, der auch die Fingerschalen gemacht hat?

Не повар Джефф, который изменил мне с помощником официанта.
Nicht Jeff der Chef, der mich mit dem Busfahrer betrogen hat.