Примеры использования Kuchař на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je kuchař?
Kuchař ho k tomu přinutil!
Кок заставил его сделать это!Můj otec byl kuchař.
Nejsem kuchař, Myrtle.
Я не готовлю, Миртл.Nejsem ale moc dobrý kuchař.
Но я плохо готовлю.A ty jsi kuchař, ne kapitán.
А ты кок, а не капитан.Kuchař byl odporný chlap.
Кок был отвратительным человеком.Ví někdo, kam šel kuchař?
Кто-нибудь знает, куда направился кок?Kuchař toho kluka přinutil.
Кок заставил мальчишку сделать это.Možná to byla Anna nebo kuchař.
Já jsem dobrej kuchař a dokážu vám to!
Я хорошо готовлю и я вам это докажу!Představ si, pokud by to byl kuchař.
Представь если это был поваренок?Další námořník a kuchař zmizeli beze stopy.
Кок и еще один матрос бесследно исчезли.Jste o 0,2 vteřiny rychlejší než kuchař.
Ne, a ty? Ne, byl jsem kuchař a teď jsem farmář.
Нет, я был поваром, а теперь фермер.Ale tam byly jen dvě služebné a kuchař.
Там у вас было всего две горничных и кухарка.Barbie má kuchař se s její blízcí přátelé.
Барби имеет повара со всей ее близких друзей.Měl bych tě varovat, jsem strašlivý kuchař.
Я должен предупредить тебя: я ужасно готовлю.Normálně je opravdu dobrý kuchař, jen ne tenkrát.
Nemám příliš talentů, ale jsem docela dobrý kuchař.
У меня не много талантов, но я хорошо готовлю.Nó, dneska ráno si kuchař osmažil prst… takže… jasně.
Ale musím ti říct, že můj manžel je báječný kuchař.
Но должна сказать тебе, мой муж великолепный повар.Já kuchař, v hotelu. A má angličtina není čistá. Neslušná.
Я- повар в отеле… и мой английский не чистый плохой.Vypadáte jako zastupující učitel a kuchař. Kuchař?
Вы выглядите как заместитель учителя и поваренок поваренок?I ten nejzkušenější kuchař se může spálit,- když nedává pozor.
Даже самая опытная кухарка может обжечься, если зазевается.Má rád přírodu, a já jsem zjistila, že je neuvěřitelný kuchař.
Он любит природу, и я обнаружила, что он отлично готовит.Šel do čínské restaurace, kde kuchař o jeho alergii věděl.
Пошел в китайский ресторан, где повар знает о его аллергии.Její otec byl kuchař na poloviční úvazek, střídavě bez práce.
Ее отец был поваром в забегаловке, часто оставался без работы.Myslí si někdo, že tenhle směšný čahoun bude nejlepší kuchař na světě?
И вы думаете, эта каланча станет лучшим поваром в мире?Kuchař Mouna vám umožní objevit nejlepší marocké jídlo na oběd a večeře.
Повар Муна позволит вам открыть для себя лучшие Morrocan пищи на обед и ужин.
