ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• unterstützt
• werden unterstützt

Примеры использования Поддерживаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поддерживаются IDN.
IDN wird unterstützt.

Тонны языков поддерживаются.
Tonnen von Sprachen werden unterstützt.

Поддерживаются следующие команды.
Folgende Befehle werden unterstützt.

Свободные программы поддерживаются.
Freie Software wird unterstützt.

Поддерживаются следующие форматы.
Die folgenden Formate werden unterstützt.

Любые форматы видео поддерживаются.
Any Video-Formate werden unterstützt.

Поддерживаются все подключаемые устройства.
Alle tragbaren Geräte werden unterstützt.

Какие домены верхнего уровня поддерживаются API?
Welche TLDs unterstützt Ihre API?

Какие поддерживаются разрешения экрана?
Welche Bildschirmauflösungen werden unterstützt?

Все популярные браузеры и приложения поддерживаются.
Alle gängigen Browser und Anwendungen werden unterstützt.

Mac OS X ColorSync и профили ColorSync поддерживаются.
Mac OS X ColorSync und ColorSync-Profile werden unterstützt.

Указывает, поддерживаются ли настраиваемые свойства.
Gibt an, ob benutzerdefinierte Eigenschaften unterstützt werden.

Поддерживаются два типа массивов: по сетке и по кругу.
Es gibt bisher zwei unterstützte Typen von Anordnungen: Raster und kreisförmig.

И проверяет, поддерживаются ли связи подключением базы данных.
Und prüft, ob die Datenbankverbindung Beziehungen(Relationen) unterstützt.

Существуют ли распознаваемые игрой геймпады, которые не поддерживаются?
Gibt es Gamepads, die zwar erkannt aber nicht unterstützt werden?

В этой программе под BSD поддерживаются файловые системы: MS- DOS, UFS и Ext2.
KFloppy unterstützt unter BSD drei Dateisysteme: MS-DOS, UFS und Ext2.

Поддерживаются как одно-, так и двухсторонние отношения доверия.
Sowohl unidirektionale als auch bidirektionale Vertrauensstellungen werden unterstützt.

В текущей версии Magic Browser Recovery поддерживаются следующие веб- браузеры.
Die aktuelle Version von Magic Browser Recovery unterstützt die folgenden Browser.

Какие стандартные расширения файлов поддерживаются Expert Advisor?
Was sind die häufig verwendeten Dateinamenserweiterungen, die von Expert Advisor unterstützt werden?

В этой программе под Linux поддерживаются файловые системы: MS- DOS, Ext2 и MinixBSD.
KFloppy unterstützt unter Linux drei Dateisysteme: MS-DOS, Ext2 und MinixBSD.

Помимо популярных аудио форматов, FLAC, MP3, CUE, APE, M4A и другие поддерживаются.
Neben gängigen Audio-Formate, FLAC, MP3, CUE, AFFE, M4A und andere werden unterstützt.

В$[ officename] Basic поддерживаются одно- и многомерные массивы, определяемые с помощью заданного типа переменной.
Officename Basic unterstützt ein- oder mehrdimensionalen Arrays, die durch einen angegebenen Variablentyp definiert werden.

Этот архив содержит записи с абсолютными путями, которые пока не поддерживаются Ark.
Dieses Archiv enthält Einträge mit absoluten Pfaden, was von Ark noch nicht unterstützt wird.

Каждый документ справки указывает, какие переменные поддерживаются в определенном поле.
In jedem Hilfedokument ist angegeben, ob Variablen in einem bestimmten Feld unterstützt werden.

Службой федерации поддерживаются три типа утверждений: идентификационные утверждения, утверждения о группе и настраиваемые утверждения.
Der Verbunddienst unterstützt drei Arten von Ansprüchen: Identitätsansprüche, Gruppenansprüche und benutzerdefinierte Ansprüche.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Добавить к торренту веб- сида. Примечание: поддерживаются только HTTP веб- сиды.
P, li{white-space: pre-wrap;} Webseed, der zum Torrent hinzugefügt werden soll. Hinweis: Nur HTTP-Webseeds werden unterstützt.

В этом отчете поддерживаются многие из инициатив G- 20, однако он также призывает к более сильным мерам, ориентируемым на развивающиеся страны.
Der Bericht unterstützt viele der G20-Initiativen, drängt jedoch auf stärkere auf die Entwicklungsländer ausgerichtete Maßnahmen.

Исключающее Добавить красивые эффекты к видео, Теперь поддерживаются пять видеофильтры, Они являются Грузия, Сепия, Я Recho, Сахара, поляроид.
Exklusiv Fügen Sie schöne Effekte, um Ihre Videos, Jetzt fünf Video-Filter unterstützt, Sie sind Georgia, Sepia, ich Recho, Sahara, Polaroidkamera.

Multi- языки поддерживаются со звуком editing. Set, укоротить музыку, чтобы сделать ringtones. Using, как песня вырезать и вставить приложение, Лучшее приложение резака песни андроид.
Multi-Sprachen mit Ton editing. Set unterstützt, verkürzen Musik ringtones. Using als Song Ausschneiden und Einfügen App machen, best song cutter app for Android.

В странах Латинской Америки и Карибского бассейна более 50 миллионов человек поддерживаются за счет денежных переводов, и эти цифры еще выше в Африке и Азии.
In Lateinamerika und der Karibik werden mehr als 50 Millionen Menschen durch die Überweisungen unterstützt, und die Zahlen sind in Afrika und Asien sogar noch höher.