ПОДУШКАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Kissen
• Kopfkissen

Примеры использования Подушками на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сумками, одеялами, подушками.
Alle Taschen, Decken und Kissen.

Вы играли подушками, словно ничего не случилось.
Ihr habt mit dem Kissen gespielt, als ob nichts passiert wäre.

Моррис, проверь под подушками.
Morris, sieh unter den Kissen nach.

Моя жизнь посажена в цемент с подушками и ремнями безопасности.
Mein Leben ist in Zement gegossen, mit Airbags und Sicherheitsgurten.

Ты должен проверить под подушками.
Du denkst, du solltest unter den Kissen nachsehen.

L Гидромассажная ванна с подушками предлагает вам расслабляющий массажный массаж.
L Die Jet-Wanne mit Kopfkissen bietet Ihnen ein wohltuendes Massageerlebnis.

Там был доллар и 83 центов между подушками.
Da lagen noch 1,83 zwischen den Sofakissen.

Гидромассажная ванна с подушками предлагает вам волнообразный успокаивающий массаж.
Jetted Wanne mit Kissen bietet Ihnen Welle-wie beruhigende Massage Erfahrung.

Так что тебе пришлось защищаться от меня подушками.
Also hast du dich mit den Kissen vor mir geschützt.

Так с такими большими легкими подушками нам потребовалось меньше стальных конструкций.
Also mit solchen großen, leichtgewicht Kissen, brauchten wir viel weniger Stahl.

Молоко под раковиной, одеяльца под подушками.
Milch ist über dem Spülbecken. Schnuller unter dem Kopfkissen.

Также по запросу гости могут воспользоваться различными подушками в том числе гипоаллергенными.
Verschiedene Kissen(wie antiallergische) können auf Anfrage bereitgelegt werden.

Ты ему расскажешь, а я скажу ему, что ты делаешь ночью со своими подушками.
Sag es ihm. Ich sag ihm, was du und Cheryl letzte Nacht mit euren Kissen gemacht habt.

Но она оставила короткие записки у нас под подушками, о том, как сильно она нас любит, и что это будет лучше для всех, и прочее дерьмо.
Aber sie hinterließ ein paar kleine Nachrichten unter unseren Kopfkissen. Darüber wie sehr sie uns liebt und dass es das Beste für uns alle wäre usw.

Пройдет еще много времени, Перед тем как я снова побеспокою тебя с моими подушками.
Es wird viel Zeit vergehen, bis ich dich wieder mit meinen Kissen belästigen werde.

Проблема с показанными здесь подушками, которые приземлили небольшой ровер- марсоход общим весом 180 кг,- в том, что они размером с эту комнату.
Aber es gibt ein Problem- die Airbags hier, die den kleinen Rover gelandet haben, der Rover wiegt so um die 180 kg, waren so groß wie dieser Raum.

Есть ли что-нибудь в этом городе похожее на 3- х звездочный отель, что-то с чистыми простынями, мягкими подушками и обслуживанием в номерах?
Gibt es in dieser Stadt noch ein Drei-Sterne-Hotel? Mit sauberen Laken, weichen Kissen und Zimmerservice?

А вот и мадам Шталь,-- сказала Кити, указывая на колясочку, в которой, обложенное подушками, в чем-то сером и голубом, под зонтиком лежало что-то.
Und da ist ja auch Madame Stahl«, sagte Kitty und zeigte auf einen Rollstuhl, auf dem, von Kissen umgeben, in ein grau und blaues Tuch gehüllt, unter einem Sonnenschirme etwas lag.

Китай Уголок прямоугольного круглого акрилового стекла Whirlpool массажа Jet Jet горячей ванны ванной ванны с подушками Производители и поставщики- Оптовая торговля продукты- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.
China Corner Rechteckige Runde Acryl Glas Whirlpool Massage Jetted Hot Verkauf Wanne Badezimmer Badewanne mit Kissen Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Лучшие серии ОГП подушка блока сферические, Ucp серии установлены производителем подшипников в Китае.
Beste Serie Ucp Kissen Block Sphärolager, Ucp Serie montiert Lagerhersteller in China.

Лавэ будет под подушкой, оставишь хэш.
Die Gäste legen das Geld unters Kissen, du hinterlässt das Hasch.

Перетряхнуть все подушки, попрошайничать в углу с кружкой.
Alle Kopfkissen umdrehen, mich mit einer Tasse in eine Ecke stellen.

Хочу папину подушку и твои фокусы.
Ich will Papas Kopfkissen und du musst mir was vorzaubern.

Путешествия Подушка Шеи- производитель, завод, поставщик из Китая.
Nackenrolle Kissen- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Подушки- это здорово, они сильно пружинят.
Airbags sind ziemlich cool, sie hüpfen ganz schön herum.

Эта подушка… Идеально подходит под мою голову.
Dieses Kopfkissen… passt sich perfekt der Form meines Kopfes an.

Сюда можно навалить подушек, одеял… получится берлога холостяка!
Da kommen'n paar Kissen und Decken rein. Ist wie'ne Junggesellenbude!

Слава богу что есть подушки.
Gott sei Dank gibt's Airbags.

Меня зовет подушка, а ее я еще никогда не заставлял ждать!
Mein Kissen ruft, und das habe ich noch nie warten lassen!

Она все знала про подушки и ремни безопасности.
Sie wusste alles über Airbags und Gurte.