ПОДУШКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• polštáři
• polštářovou
• polštářové

Примеры использования Подушками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Битва подушками!
Polštářová bitva!

Под диванными подушками?
Pod polštářem?

Я нашел его за подушками. Оно, должно быть.
Našel jsem ho za polštáři.

Проверь под подушками.
Podívejte se pod polštář.

Бои подушками и спортивные шортики.
Polštářové bitvy a gymnastické kalhotky.

Я оставлю записку под подушками.
Nechám vzkaz na polštáři.

Искал под всеми подушками, в машине смотрел.
Hledal jsem pod polštáři, v autě.

Сумками, одеялами, подушками.
Každou tašku, deku, polštář.

Вы деретесь подушками, как кучка девчонок!
Vy bojujete polštáři jako malý holky!

И что ты сделал с подушками?
A co jsi udělal s těmi polštáři?

Подраться подушками, поиграть в ассоциации?!
Mlácení polštářů a slovní asociace?

Ты должен проверить под подушками.
Chceš, aby se podívali pod polštář.

Ƒрака подушками была их образом жизни.
Bojování s polštáři pro ně byl způsob života.

Старый был синим, с черными подушками.
Ten minulý byl modrý s černými polštáři.

Как борьба подушками или коммандировать плаванием.
Jako polštářovou bitvu nebo plavecké komando.

Траки снабжены съемными резиновыми подушками.
Tlapy jsou chráněné silnými polštářky.

Подпираясь подушками, из-за своей толстой шеи.
Zvednutej na polštářích kvůli mýmu tlustýmu krku.

Я видел, что вы, сучки, делали с подушками.
Řekněte nám kurvy, co jste to dělaly s těmi polštáři.

Знаешь, между подушками дивана есть пространство?
Víš, jak je ta mezera mezi dvěma polštáři gauče?

Танцовщица нашла их между подушками в ВИП- ложе.
Tanečnice to našla mezi polštáři ve VIP klubovně.

Вы играли подушками, словно ничего не случилось.
Hráli jste si s polštáři, jako by se nic nestalo.

Сначала ты был на битве подушками, теперь ты в парке.
Nejdřív jsi na polštářové bitvě, teď jsi v parku.

Я предпочел бы спать слева и с двумя подушками.
Preferoval bych spaní na levé straně se dvěma polštáři.

L Гидромассажная ванна с подушками предлагает вам расслабляющий массажный массаж.
L Vana s polštáři nabízí masážní zážitek z vlny.

Надеюсь, тебе нравится спать на кровати с тысячью подушками.
Snad rád spíš v posteli s hromadou polštářů.

Все девушки, кто участвует в" боях подушками", пройдите за мной.
Všichni na" Sesterskou polštářovou bitku číslo 7," pojďte zpátky.

Мы называем их пицца- подушками, но на самом деле там нет пиццы.
Říkáme jim pizzové polštářky, ale vlastně to s pizzou nemá nic společného.

Предоставляет пространственные кондиционированные номера, оборудованы ортопедическими матрацами и подушками.
Nabízí prostorné klimatizované pokoje vybavené ortopedickými matracemi a polštáři.

Моя жизнь посажена в цемент с подушками и ремнями безопасности.
Můj život je jak zalitý do betonu s airbagy a bezpečnostními pásy.

Люксы располагают одеялами и подушками с гусиным пухом, кофеваркой Nespresso и электрическим чайником.
V apartmá jsou péřové přikrývky a polštáře, kávovar Nespresso a rychlovarná konvice.