ЭТИ ПОДУШКИ на Чешском - Чешский перевод

• ty polštáře

Примеры использования Эти подушки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти подушки.
Ty polštáře.

Уберите эти подушки.
Odneste ty polštáře.

Эти подушки унисекс!
Ty polštáře nejsou holčičí!

Ты украла эти подушки?
Ukradla jsi ty polštáře?

Ничего, если я взобью эти подушки?
Nebude ti vadit, když posunu ty polštáře?

Нет, Стюарт забрал эти подушки самостоятельно.
Ne, Stuart pobral všechny ty polštářky úplně sám.

А в реале знают, что ты взяла эти подушки?
Vědí v hotelu, že sis vzala ty polštáře?

Эти подушки словно перьями ангелов набиты.
Mám pocit jakoby ty polštáře byly naplněny andělskými pírky.

Испачкал вот эти подушки.
A postříkal všechny ty polštáře.

Что заставило г-н Ердена выбрать именно эти подушки?
Co přimělo pana Yerdena vybrat si právě tyto polštáře?

Знаешь, наверно, я верну эти подушки назад как они были.
Víš, možná dám ty polštáře zpátky tam, kde byli.

Создайте эти подушки по своему вкусу в ваших любимых цветах.
Design tyto polštáře podle vašich představ, ve vašich oblíbených barvách.

Особенно после того, как я принес сюда все эти подушки, а Вы даже не заметили!
Obzvlášť, když jsem vybral všechny tyhle polštářky a vy jste si toho ani nevšiml!

Эта скамья, хотя и неудобная для моей мамы,-- ей не понравилось на ней сидеть, поэтому она пошла и купила эти подушки на распродаже-- пригодна к переработке, классная вещь.
Tato lavice, přestože se mé matce zdála nepohodlná-- nechtěla na ní sedět, takže šla a přinesla tyto polštáře z místního bazaru-- znovupoužitelné, dobrá práce.

Эта подушка- всего лишь символ.
Ten polštář je jen symbolický.

Сьюзан, ты не могла бы взять эту подушку и подложить ее под колено?
Suzanne, mohla bys vzít ten polštář a podložit mi jím koleno?

Эта подушка хранила твой запах.
Ten polštář voněl jako ty..

Ты собираешься угостить эту подушку завтраком?
Koupíš tomu polštáři snídani?

Эта подушка старше Америки.
Ten polštář byl starší než Amerika.

Можно мне эту подушку?
Můžu dostat ten polštář zpátky?

Эта подушка стоит триста долларов.
Ten polštář stál 300 dolarů.

Как насчет этих подушек, которые воняют плесени?
Jak se o techto polstarů, ktere voni jako plisen?

Возьми эту подушку И положи ее в комнату три.
Vyndej ten polštář a dej ho do místnosti tři.

Эта подушка была поясом.
Ten polštář sloužil jako stahovací pás.

Эта подушка… Идеально подходит под мою голову.
V tomhle polštáři mi hlava sedí úplně perfektně.

Мне нужна эта подушка.
Potřebuju ten polštář.

Эта подушка не нравится.
Ten polštář nesnáším.

Под этой подушкой- ключ к моей свободе.
Pod tímto polštářem je klíč k mému osvobození.

Сколько вы просите за эту подушку?
Kolik chcete za ten polštář?

Ударишь меня этой подушкой.
Bouchni mě tímhle polštářem.