ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• positiv
• gute
• positive
• positiven
• positiver

Примеры использования Положительной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Столько положительной энергии.
Sehr viel positive Energie.

Проба B также была положительной.
Die B-Probe war ebenfalls positiv.

Это процесс положительной обратной связи.
Dies ist ein positives Feedback-Prozess.

Ну, не думаю, что причина была положительной.
Nun, mir fällt kein guter Grund ein.

Да. Он вернулся с положительной реакцией на Вертиго.
Sie kam positiv zurück mit nachgewiesenen Spuren von Vertigo.

Символ указан для синфазной положительной полярности.
Symbol für gleichphasige positive Polarität.

Две части первой отрицательной, одна часть третьей положительной.
Zwei Teile Null negativ auf einen Teil B positiv.

По вашему сигналу я заполню их положительной энергией.
Ich kann ihn mit positiver Energie überfluten.

Это приводит к положительной выносливости с более высоким уровнем энергии.
Es führt zu positiver Ausdauer mit höheren Energieniveaus.

Реакция на« 23- й псалом» была очень положительной.
Der Textbefund des 23. Psalms gilt als außerordentlich günstig.

Но ты не видишь положительной стороны в продолжении нашего дела.
Aber du übersiehst die positive Seite, wenn wir die Sache am Laufen halten.

На ней были следы крови второй положительной группы.
Es wurden darauf Blutspuren festgestellt. Blutgruppe B positiv.

Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.
Das ist für die meisten Menschen die positive Seite des Nationalstaates.

Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.
Ein Raketenabwehrschild kann Teil dieser positiven Tendenz sein.

Рискуя показаться положительной, я люблю, когда в пригороде идет дождь.
Auch auf die Gefahr hin, mich positiv über die Vorstadtzu äußern: Ich liebe den Regen dort.

На этой карте зеленым обозначены участки положительной взаимосвязи.
Auf dieser Karte bedeutet grün, dass sie in positiver Beziehung stehen.

Если ты сообщишь мне эту новость в положительной манере, она не будет так уж плохо звучать.
Erzählt lhr mir die üble Nachricht auf gute Weise, klingt sie nicht übel.

Вторая камера показала лишь частичный результат. недостаточно для положительной оценки.
Die zweite Kamera ergab Teilergebnisse, ungenügend für eine positive Bewertung.

С помощью ножной переключатель, с положительной и отрицательной контроля, сохранить силы.
Mit Fußschalter, mit positiver und negativer Kontrolle, sparen Sie Personal.

Здесь вы увидите самые последние Репутация, которую вы получили, и является ли это положительной, отрицательной или нейтральной.
Hier sehen Sie die neuesten ansehen, die Sie erhalten haben und ob diese positiv, negativ oder neutral sein.

И когда она окажется положительной на вирус, убившей Хокинса, ты наш.
Und wenn es positiv auf das Virus, das Hawkins getötet hat, getestet zurück kommt, haben wir Sie.

С положительной стороны… они должны быть симметричны, хотя я нарисовал не очень симметрично… также приближается к бесконечности.
Und wenn wir von der rechten Seite kommen-- dies hier sind in Wirklichkeit symmetrisch, obwohl ich das nicht symmetrisch gezeichnet habe also wird das als positiv unendlich definiert.

В любом конфликте между положительной и отрицательной энергиями, отрицательная всегда превалирует!
In jedem Konflikt zwischen positiv und negativ siegt immer das Negative!

На этой карте зеленым обозначены участки положительной взаимосвязи, а красным- отрицательной.
Auf dieser Karte bedeutet grün, dass sie in positiver Beziehung stehen, und rot bedeutet, dass sie in negativer Beziehung stehen.

Если экспонента является положительной, знак плюс отображается только перед экспонентами с Е+ или е.
Ist der Exponent positiv, so wird nur bei den Symbolen E+ oder e+ ein Pluszeichen ausgegeben.

Внешнее высокое напряжение: максимальный испытательный ток 5А при положительной проводке, частоте питания или преобразовании частоты 40- 70 Гц.
Externe Hochspannung: Maximaler Prüfstrom 5A bei positiver Verdrahtung, Netzfrequenz oder Frequenzumwandlung 40-70Hz.

Но атмосфера была легкой, даже положительной, когда мы обсуждали предстоящее искоренение нищеты в развивающихся странах.
Doch während wir darüber diskutierten, wie die Armut in den Entwicklungsländern zu beseitigen sei, war die Atmosphäre entspannt, ja sogar positiv.

Иисус требовал от своих последователей положительной и энергичной реакции на каждую жизненную ситуацию.
Jesus forderte von seinen Anhängern, positiv und energisch auf jede Lebenssituation zu reagieren.

Обычно хорошие форумы содержат положительной и отрицательной обратной связи, информация о преимуществах для вашего здоровья и описание побочных эффектов.
In der Regel gute Foren enthalten positive und negative Feedback, Informationen über Vorteile für Ihren Nutzen für die Gesundheit und die Beschreibung der Nebenwirkungen.

Таким образом, выпуская поток положительной энергии и темы впечатляющие разнообразные цветочные стиле с лопаточкой технику, которая производит впечатление реальной ощутимой.
So Loslassen einer Fluss der positiven Energie und Themes beeindruckend vielfältigen Stil Blume mit Spachteltechnik das gibt den Eindruck des realen greifbar.