Примеры использования Positiven на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den positiven Effekt?
Благотворный эффект?Ich meine das im positiven Sinne.
Die Chance einen positiven Test zu erhalten und Krebs zu haben, beträgt 0,009.
Ich wähle den positiven Weg.
Die positiven Veränderungen sind normal und werden nicht schaden Ihrem Körper.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Nicht im positiven Sinne.
Не в хорошем смысле.Negative Verstärkung ist das Entfernen einer positiven Stimulation.
Негативное закрепление- это исключение позитивного стимула.Aber im positiven Sinne.
Но в хорошем смысле.Als ich klein war, war ich etwas Besonderes. Aber nicht im positiven Sinne.
В детстве я немного особенной, но не в хорошем смысле особенной.Die Kraft des positiven Denkens.
Bei der Bromierung von Benzol bildete sich zwischenzeitlich ein salzartiges Bromobenzol mit einer positiven Ladung.
Nicht unbedingt im positiven Sinne.
И не в хорошем смысле.Die Methoden des positiven Denkens sind leicht zu erlernen.
Методы позитивного мышления учатся легко.Und das nennt sich 3:1-Ratio der positiven Emotionen.
Это называется позитивно- эмоциональное соотношение три к одному.Er braucht einen positiven Mann in seinem Leben.
Ему нужен позитивный человек в жизни.Doch wir werden unseren Überblick trotz allem mit einem positiven Beispiel abschließen.
Но закончим мы наш обзор все-таки положительным примером.Hohes Maß an Blutzellen haben einen positiven Einfluss auf Ihre Gewebe-Wiederherstellung und Muskel-Ausdauer.
Высокий уровень клеток крови будет иметь положительное влияние на вашу выносливость восстановления и мышечных тканей.Ich habe mich nur gefragt, ob das, was ich tue, irgendeinen positiven Effekt hat.
Это заставляет меня задумываться, наносят ли мои дела позитивный эффект.Und ich suche immer nach positiven Geschichten über Menschen.
Я всегда в поиске позитивных и интересных для аудитории тем.Bei aller Vielseitigkeit hat dieses Pulver jedoch seine eigenen positiven und negativen Eigenschaften.
Однако при всей своей универсальности этот порошок имеет свои особенности, позитивные и негативные.Das Land mit der geringsten positiven Wertung ist der Sudan 47 von 100.
Страной с наименьшим уровнем позитивных эмоций оказался Судан 47/ 100.Ich meinte das im positiven Sinn.
Гулена в хорошем смысле слова.Captain, eine Sonde ist mit Positiven ergebnis zurückgekehrt.
Капитан, один зонд вернулся с положительным ответом.Ist das einer von Ihren positiven Effekten?
В этом ваш благотворный эффект?Verursacht nicht Beruhigung, mit einem positiven Effekt auf die Qualität des Schlafes;
Не причиняет болеутоление, с положительным влиянием на качестве сна;Froh zu sehen, dass meine Wissenschaftsstunde einen positiven Effekt auf die Jury hatte.
Рад видеть, что мой урок оказал положительное влияние на присяжных.Daher haben die Methanogenen einen positiven Einfluss auf die menschliche Darmflora.
Поэтому метаногены оказывают положительное влияние на кишечную флору человека.Wenn das die Macht des positiven Denkens ist.
Если это сила позитивного мышления, то мне.Du hast ihm den Rest des positiven Gehirns gegeben.
Ты дал ему остатки ее позитивных мозгов.Normalerweise definieren wir die materil mit einem positiven Temperaturkoeffizienten des Widerstandes wie Metall.
Обычно мы определяем Materil с положительным температурным коэффициентом сопротивления, как металл.
