VORTEILHAFT на Русском - Русский перевод

• полезным
• выгодным
• благоприятны
• преимущество
• полезны
• полезно
• выгодно
• бы полезно

Примеры использования Vorteilhaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vorteilhaft der Preis.
Благоприятный цена.

Es ist sehr vorteilhaft.
Видите ли, очень удобно.

Hafer-ist vorteilhaft bei kardiovaskulären Erkrankungen.
Овес- выгодно в сердечно-сосудистых заболеваний.

Preis: angemessen und vorteilhaft.
Цена: разумный и благоприятный.

Soja gilt als vorteilhaft für die Aufrechterhaltung einer gesunden Blase.
Сои считается полезным для поддержания здорового мочевого пузыря.

Versuchen Sie, Ihre Wind… vorteilhaft.
Попробуйте ветра ваш… благотворный.

Diese Pflanze gilt als vorteilhaft, da es den Körper Brennstoff kann.
Это растение считается полезным, поскольку она может топлива до тела.

Wir arbeiten zusammen, also ist es vorteilhaft.
Мы работаем вместе, поэтому это удобно.

Es ist vorteilhaft, zu verstehen, die Art und Weise sie diese erstaunliche Ergebnisseliefern.
Это полезно понять, как они доставить эти удивительные результаты.

Dieser Abend hat sich als sehr vorteilhaft erwiesen.
Этот вечер оказался крайне благоприятным.

Vorteilhaft ist dabei, dass Kenntnisse über den Wert der Massen oder der Beschleunigung nicht notwendig sind.
Преимущество заключается в том, чтобы не требуется знание значения масс или ускорения.

Dieses Bündnis könnte außerordentlich vorteilhaft für uns sein.
Этот союз может быть нам крайне полезен.

Die Verwendung von Marken ist für Käufer aus vielen Gründen vorteilhaft.
Использование марок выгодно для покупателей по многим причинам.

Informieren Sie mich bitte die Einzelteile, die Sie vorteilhaft sind, die Quantitäten und das Bestimmungsland.
Пожалуйста дайте мне знать детали вы благоприятны, количеств, и страна назначения.

Q: Wie konnte u Ihrem Preis garantieren ist vorteilhaft?
К: Как смог у гарантировать вашу цену благоприятен?

Aufgrund Eurer Weisheit können wir sicher ein Abkommen treffen… welches für uns beide vorteilhaft sein wird… und uns unangenehme Auseinandersetzungen ersparen kann.
С вашей мудростью, я уверен, что мы сумеем прийти к соглашению… которое будет взаимно выгодным… и позволит нам избежать ненужной конфронтации.

In einem Meer voller Jäger waren diese Gliedmaßen vorteilhaft.
В море хищников эти конечности доказали свою предпочтительность.

Aus Amerikas Perspektive kann dies oft vorteilhaft sein.
С американской перспективы это часто может быть полезным.

Die starken aufbauenden Effekte ohne die zusätzliche Gewichtszunahme vom Wasserzurückhalten sind sehr vorteilhaft.
Сильные анаболитные влияния без добавленного увеличения веса от вод- удерживания очень благоприятны.

Ist ein großer, Berufslieferant von Ersatzteilen für Plotter, ein Schnittmeister und eine Verteiler vorteilhaft, besonders passend für Gerber, Lectra, Bullmer.
Благоприятны большие, профессиональные поставщик запасных частей для прокладчика, резец и распространитель, особенно соответствующие для Гербер, Лектра, Булльмер.

Anavar ist jedoch bei der Überbrückung zwischen Zyklen vorteilhaft.
Тем не менее, Анавар полезно в течение всей процедуры мостиком между циклами.

Dem Majoratsrecht zufolge war Wlachernskoje nicht verkaufbar, deshalb war es für die Besitzer des Anwesens höchst vorteilhaft, die Räume den Feriengästen zu vermieten.
Согласно положению о майорате, Влахернское не могло подлежать продаже, поэтому наиболее выгодным для владельцев усадьбы стала сдача помещений в аренду дачникам.

Diese Art der Öffnung ist in Fällen mit niedriger Milchkammerhöhe sehr vorteilhaft.
Такой тип отверстия может оказаться удобным в случаях очень низкой высоты потолка в помещении его установки.

Dieses Buch ist sehr informativ und unsere Kunden haben es als äußerst vorteilhaft empfunden.
Эта книга очень информативна, и наши клиенты считают ее очень полезной.

Dazu sind eine nachhaltige Anstrengung und enorme Geduld notwendig, doch könnte dies für die strategischen Interessen der USA ungeheuer vorteilhaft sein.
Для этого потребуются длительные усилия и огромное терпение, но это может быть чрезвычайно выгодным для стратегических интересов США.

Das traditionelle Wissen übernommen durch die natürliche Ergänzungen nicht keine schnellen Resultate zu produzieren, aber erweisen sich als äußerst vorteilhaft auf lange Sicht mit erheblichen Verbesserung im Speicher.
Традиционных знаний включены добавки не производить каких-либо быстрые результаты, но оказаться чрезвычайно полезным в долгосрочной перспективе с существенного улучшения в памяти.

Bilanz der Sitzungen- von 6 8 Siege und 39 Erfolge ist vorteilhaft.
Балансовый отчет встречи- с 6 8 побед и 39 успехи- это выгодно.

Umweltfreundliche Technologien sind auch wirtschaftlich vorteilhaft.
Экологически чистые технологии втоже время экономически выгодны.

Auch für bestimmte Berufsfelder erweist sich eine Laser-Behandlung als vorteilhaft.
Также для определенных профессий LASIK является преимуществом.

Das Abkommen zwischen Griechenland und den europäischen Institutionen ist tatsächlich vorteilhaft für beide Seiten.
Сделка между Грецией и европейскими властями на самом деле выгодна обеим сторонам.