EINEN VORSPRUNG на Русском - Русский перевод

• фору
• преимущество
• фора

Примеры использования Einen vorsprung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lass mir einen Vorsprung.
Дайте мне время.

Wir haben vielleicht einen Abdruck, was uns einen Vorsprung gibt.
Мы могли бы получить отпечатки, это дало бы нам преимущество.

Du hast einen Vorsprung.
У тебя преимущество.

Ich bin fair und gebe Ihnen einen Vorsprung.
Я буду доброй девочкой и дам тебе фору.

Sie hat einen Vorsprung.
У нее есть преимущество.

Das gibt uns vielleicht einen Vorsprung.
Это может дать нам фору.

Ich gebe dir einen Vorsprung von zwei Minuten.
Я собираюсь дать тебе двухминутное преимущество.

Wir geben euch einen Vorsprung.
Мы дадим вам фору.

Sie haben einen Vorsprung und wir suchen eine schwarze Limo irgendwo in Brooklyn.
У них преимущество, а мы ищем черный лимузин где-то в Бруклине.

Ich brauche einen Vorsprung.
Мне нужна фора.

Dass ich ihm einen Vorsprung lasse, bevor ich ihn umbringe.
Так что я дам ему фору прежде, чем убью.

Aber ich gebe dir einen Vorsprung.
Но я тебе дам фору.

Sie erwerben einen Vorsprung gegenüber Ihren Mitbewerbern.
Вы получаете преимущество перед конкурентами.

Vielleicht hatte sie einen Vorsprung.- Ja?
Может у нее есть зацепка?

Hör zu, ich habe einen Vorsprung auf eine Herzinsuffizienz auf der Blackwell Island.
Так, у меня есть наводка на порок сердца в Блэкуэлле.

Ich brauche nur einen Vorsprung.
Мне просто нужна фора.

Die Jets vergeigten einen Vorsprung, und ich warf ihn aus dem Fenster.
Джетс" продули с крупным счетом, и я попытался выкинуть телевизор в окно.

Also haben wir einen Vorsprung.
Так что, мы отвоевали наше преимущество.

Sie haben einen Vorsprung.
У них преимущество.

Die Produkte von Olinb Bags verschaffen Ihnen einen Vorsprung gegenüber Ihren Mitbewerbern.
Продукты Olinb мешки даст вам преимущество над вашими конкурентами.

Sie hatte einen Vorsprung.
У нее было преимущество.

Ich geb dir einen Vorsprung.
Я дам тебе фору.

Sie kriegen einen Vorsprung.
Мы дадим им фору.

Und sie haben einen Vorsprung.
И у них есть фора.

Ich habe gern einen Vorsprung.
Хочу получить фору.

Das gibt uns einen Vorsprung.
Что ж, у нас есть фора.

Ich lass euch einen Vorsprung.
Слушайте, я даю вам фору.

Er wollte nur einen Vorsprung haben.
Ему всего лишь нужна была фора.

Da kann ich dir wenigstens einen Vorsprung geben.- Was ist mit dir?
Меньшее, что я могу сделать- дать тебе фору.

Sie hatten alle einen Vorsprung, außer T-Bag.
У них у всех пpеимуществo, зa исключением ТиБэгa.

Как использовать "einen vorsprung" в предложении

So einen Vorsprung hatten unsere Schlussspieler noch nie.

Das verschafft ihnen einen Vorsprung bei der Meinungsbildung.

Wir fuhren einen Vorsprung von ca.25 Sekunden raus.

Keinem der Teams gelang es einen Vorsprung herauszuspielen.

Unternehmen, die jetzt reagieren, werden einen Vorsprung haben.

Und das kann Ihnen durchaus einen Vorsprung verschaffen.

Das verschafft Ihnen einen Vorsprung gegenüber anderen Inserenten.

Man darf sich nicht auf einen Vorsprung verlassen.

Seine früheren Kumpel haben ihm einen Vorsprung gewährt.

Dies gibt Ihnen einen Vorsprung gegenüber Ihren Konkurrenten.