ПОТЕХА на Немецком - Немецкий перевод

• Spaß
• Zerstreuung

Примеры использования Потеха на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И потеха началась.
Dann beginnt der Spaß.

Сейчас пойдет потеха.
Jetzt geht der Spaß los.

Где потеха начинает.
Wo der Spaß anfängt.

О, боже, вот потеха.
Oh, mein Gott. Das ist ja witzig.

В любом случае, у фрицев будет потеха.
So oder so haben die Boches ihren Spass.

Это одна дикая езда которая потеха для каждого!
Dieses ist eine wilde Fahrt, die Spaß für jeder ist!

А королевская свадьба- это не потеха.
Eine königliche Hochzeit ist keine Belustigung.

Не нужно пойти к реке и иметь потеха в воде летом.
Brauchen nicht, zum Fluss zu gehen und Spaß im Wasser im Sommer zu haben.

Мирская жизнь- всего лишь игра и потеха.
Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung.

Ищущ что-то крутое и потеха которую каждый на вашей партии полюбит.
Nach etwas suchen kühl und Spaß, den jeder an Ihrer Partei liebt.

Мирская жизнь- всего лишь игра и потеха.
Das diesseitige Leben ist doch nur Unfug-Treiben und Vergnügen!

Не нужно пойти к плаванию реки и иметь потеха, искусственная.
Brauchen nicht, zur Flussschwimmen zu gehen und den Spaß zu haben, künstlich.

Батуты воды большая потеха для семьи и друзей когда на озере или пруд.
Wassertrampolinen sind großer Spaß für Familie und Freunde wenn auf dem See oder Teich.

И дети и взрослые найдут много потеха когда они играя внутри ее.
Finden Kinder und Erwachsene, dass es viel Spaß wenn sie spielend innerhalb er gibt.

Эта раздувная встряска для продажи самая лучшая потеха для всех игроков.
Dieses aufblasbare Einschmelzen für Verkauf ist bester Spaß für alle Spieler.

Эта потеха, семья ориентированное скольжение имеет емкость для сверх 500 езд в час.
Dieser Spaß, Familie orientiertes Dia hat eine Kapazität für über 500 Fahrten pro Stunde.

Сила 1. Чильдрен маленькие лодки вокруг бассейна и аква паркует, большая активная потеха в воде.
Energie 1. Children die kleinen Boote um das Pool und das Aqua parken, großer aktiver Spaß im Wasser.

Мирская жизнь- всего лишь игра и потеха, а последняя обитель лучше для тех, кто богобоязнен.
Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Die jenseitige Wohnstätte ist für diejenigen, die gottesfürchtig sind, wahrlich besser.

Подъем, ползание, бег или пикирование- другие способы пересечь этот трудный продукт и они вся потеха.
Aufstieg, Schleichen, Lauf oder Tauchen- es gibt unterschiedliche Arten, dieses schwierige Produkt zu kreuzen und sie sind aller Spaß.

Мирская жизнь- всего лишь игра и потеха, а последняя обитель лучше для тех, кто богобоязнен.
Das Leben in dieser Welt ist wahrlich nichts als ein Spiel und Vergnügen. Und wahrlich, die Wohnstätte des Jenseits ist für jene besser, die gottesfürchtig sind.

Люди всех возрастов и партии всех размеров могут иметь взрыв выходя в солнце, скача, брызгая и имея потеха.
Leute alles Alters und Parteien aller Größen können eine Explosion haben, die in die Sonne hinausgeht, Spaß springt, spritzt und hat.

Мирская жизнь- всего лишь потеха и игра, а Последняя обитель- это настоящая жизнь. Если бы они только знали это!
Dieses irdische Leben ist nur Zerstreuung und Spiel. Die jenseitige Wohnstätte aber ist wahrlich das eigentliche Leben, wenn sie(es) nur wüßten!

С человеческим фоосбалл, возможности бесконечны оно как раз простая потеха для маленьких одних и полностью до взрослых.
Mit menschlichem foosball sind die Möglichkeiten es ist gerade einfacher Spaß für die kleinen und vollständig bis zu den Erwachsenen endlos.

Эти потеха и уникальный комбинированный хвастун могут создать много смех в вашей собственной задворк или на вашем особенном событии.
Dieser Spaß und einzigartige kombinierte Prahler können viel Lachen in Ihrem eigenen Hinterhof oder an Ihrem besonderen Anlass schaffen.

Знайте, что мирская жизнь- всего лишь игра и потеха, украшение и похвальба между вами, а также стремление обрести побольше богатства и детей.
Wißt, daß das diesseitige Leben nur Spiel und Zerstreuung ist, Schmuck und gegenseitige Prahlerei und Wettstreit nach noch mehr Besitz und Kindern.

Эти потеха и уникальный комбинированный хвастун могут воссоздать это справедливо в вашей собственной задворк или на вашем особенном событии.
Dieser Spaß und einzigartige kombinierte Prahler können den nach rechts in Ihrem eigenen Hinterhof oder an Ihrem besonderen Anlass neu erstellen.

Шарик воды один из выхода из привлекательностей воды и самая лучшая часть ее, этого оно как большая потеха для взрослых так же, как детей.
Wasserklecks ist einer des Herausnehmens von Wasseranziehungskräften und das beste Teil von ihm, das es ist als großer Spaß für Erwachsene sowie Kinder.

Знайте, что мирская жизнь- всего лишь игра и потеха, украшение и похвальба между вами, а также стремление обрести побольше богатства и детей.
Wisset, daß wahrlich das diesseitige Leben nur ein Spiel und ein Zeitvertreib ist und ein Prunk und Geprahle unter euch und ein Wettrennen um Vermehrung von Gut und Kindern.

Раздувная игра Врестлинг кольца Сумо включает прыжок и Врестле, этот комбинированные игры взаимодействующая и самая лучшая потеха для деятельностей при спорта.
Aufblasbares Sumo-ringend Ring-Spiel umfasst Schlag und das Wringen, dieses kombinierte Spiele ist wechselwirkender und bester Spaß für Sporttätigkeiten.

Мы приглашаем вас к раздувному парку атракционов скача замка, где в красочном пейзаже ожидаем вас большая потеха вместе с вашими любимыми героями.
Wir Sie zum aufblasbaren Vergnügungspark des springenden Schlosses, in dem in der bunten Landschaft erwarten Sie großer Spaß zusammen mit Ihren Lieblingshelden einladen.