ПРЕВОСХОДНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• hervorragende
• ausgezeichneten
• bester

Примеры использования Превосходного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы перебили у меня превосходного Кандинского.
Sie überboten mich bei einem großartigen Kandinsky.

Поэтому, среди аквариумистов, они считаются индикаторами превосходного качества воды.
Genau deswegen sind sie unter Aquarianern als Indikator für eine hervorragende Wasserqualität bekannt und angesehen.

Покупка MBT ботинок превосходного стратегии.
Kaufen Sie MBT-Schuhe ist eine hervorragende Strategie.

Согласно веб- сайту превосходного Теда Мосби… он в бизнесе три месяца, и он снялся в 125 фильмах.
Laut der Website, von dem überragenden Ted Mosby ist er seit 3 Monaten im Geschäft und er machte 125 Filme.

Silvio Denz, любитель искусства и превосходного вина.
Silvio Denz, Liebhaber von Kunst und gutem Wein.

Девиды в этом мире только занимают место, вот почему, он был превосходной жертвой превосходного убийства.
Die Davids dieser Welt nehmen nur Platz weg, deshalb war er das perfekte Opfer für den perfekten Mord.

Импортированных машин и превосходного мастерство.
Importierte Maschinen und ausgezeichnete Kunstfertigkeit.

Это позволяет легко демонстрировать информацию в целевые людей и добиться превосходного эффекта продвижения.
Es macht es einfach, die Informationen an die gezielte Menschen demonstrieren und wir erzielen gute Werbewirkung.

Проверенные концепции для превосходного качества продукции.
Erprobte Konzepte für hervorragende Produktqualität.

Доверьте пожалуйста команду нашей компании в находке для Вас подходящего, надежного, качественного и превосходного партнера в ЕС.
Vertrauen Sie dem Team von A&L Simonyan in der Findung für Sie am besten geeigneter, zuverlässiger und qualitativ ausgezeichneter Partner in den CIS-Staaten.

Начните новый день с превосходного испанского омлета.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen spanischen Omelette.

Я уверен что мы может установить долгосрочное и дружелюбное отношение дела с вашей естемед компанией из-за вашего доверия и нашего превосходного обслуживания.
Ich bin sicher, dass wir die langfristigen und freundlichen geschäftlichen Beziehungen mit Ihrer geschätzten Firma wegen Ihres Vertrauens und unseres ausgezeichneten Services aufbauen können.

Вы же разрушили карьеру превосходного агента ФБР.
Ich meine, Sie haben die Karriere, eine guten FBI-Agentin zerstört.

Хитоны производились из особого льна, превосходного качества, а окраска совершалась на острове путем мастерской обработки местного коренного растения.
Die Gewänder wurden aus einem speziellen Leinenfaden bester Qualität hergestellt. Eingefärbt wurden sie auf der Insel mit Hilfe der Extrakte einer nativen einheimischen Pflanze.

Качество наша культура, мы уверены что мы может установить долгосрочное и дружелюбное отношение дела с вашей естемед компанией из-за вашего доверия и нашего превосходного обслуживания.
Qualität ist unsere Kultur, sind wir sicher, dass wir die langfristigen und freundlichen geschäftlichen Beziehungen mit Ihrer geschätzten Firma wegen Ihres Vertrauens und unseres ausgezeichneten Services aufbauen können.

Мы в этом поле на сверх 10 лет, тем временем, мы имеем очень превосходного дизайнера, поэтому мы можем предложить вам различные славные дизайны.
Wir sind auf diesem Gebiet für über 10 Jahre mittlerweile wir haben sehr ausgezeichneten Designer gewesen, also können wir Ihnen verschiedene nette Entwürfe anbieten.

Этот дом представляет собой уникальное сочетание превосходного расположения и дизайна возможностей интерьера и внешнего вида своему вкусу с акцентом на неприкосновенность частной жизни заверил, что это практически невозможно найти место, как это.
Dieses Haus ist eine einzigartige Kombination aus hervorragender Lage und Design-Funktionen des Innen-und Außen nach Ihrem Geschmack mit einem Schwerpunkt auf Privatsphäre gewährleistet, dass es praktisch unmöglich ist, einen Ort wie diesen zu finden.

Все модели включают разработанные компанией Bosch компоненты для превосходного качества звука, лаконичного дизайна, прочности и надежности для широкого спектра применений внутри и вне помещений.
Alle Modelle integrieren von Bosch entwickelte Komponenten für hervorragende Klangqualität, flache Optik und robuste Zuverlässigkeit für eine Vielzahl von Anwendungen im Innen- und Außenbereich.

В зависимости от превосходного руководства, стабильных сотрудников, совершенной системы управления и быстро растущего бизнеса, мы превратились в одного из китайских профессиональных поставщиков, предлагающих экономически эффективные продукты и услуги с добавленной стоимостью в смежных областях металлургического машиностроения.
In Abhängigkeit von der exzellenten Führung, den stabilen Mitarbeitern, dem perfekten Managementsystem und dem schnell wachsenden Geschäft haben wir uns zu einem der chinesischen professionellen Anbieter entwickelt, der kostengünstige Produkte und Mehrwertdienste in den dazugehörigen Unterlagen für den Hüttenbau anbietet.

Мы также можем обеспечить наших клиентов с частями превосходного качества высок- типа автоматическими запасными и квалифицированными автоматическими частями представления для много видов автомобилей, шин, и тележек.
Wir können unsere Kunden mit Selbstersatzteilen der ausgezeichneten erstklassigen Qualität und qualifizierten Selbstleistungsteilen für viele Arten Autos, Busse und LKWs auch versehen.

Превосходное качество пути: Меньшая лазерная точка и высокая эффективность работы, высокое качество.
Ausgezeichnete Pfadqualität: Kleinerer Laserpunkt und hohe Arbeitseffizienz, hohe Qualität.

Подушка поддержки шеи обеспечивает превосходную поддержку шеи и помогает свести к минимуму боль в шее.
Das Nackenstützkissen bietet eine hervorragende Nackenstütze und hilft, Halsschmerzen zu minimieren.

Мы имеем превосходные сбывания объениняемся в команду и полный опыт экспорта.
Wir besitzen ausgezeichnete Verkäufe team und volle Exporterfahrung.

Превосходные противопожарные характеристики.
Hervorragende Brandschutzeigenschaften.

Превосходная идея.
Eine ausgezeichnete Idee.

Превосходная работа, сын мой.
Gute Arbeit, Junge.

Превосходная эргономичность благодаря рукоятке.
Hervorragende Ergonomie durch die Griffhaube.

Он получил превосходное образование в Англии.
Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.

Превосходная работа, сын мой.
Gute Arbeit, mein Sohn.

У меня превосходное чутье на людей.
Ich habe einen guten Instinkt, was Menschen angeht.