ПРИМАТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Primaten
• Affen

Примеры использования Приматы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приматы в клетках.
Affen in Käfigen.

Охотники- приматы.
Jäger sind Affen.

Приматы с большими черепами.
Affen, die übergroße Schädel haben.

Небольшие приматы.
Kleine Drucksachen.

Это были первые прямоходящие приматы.
Der erste aufrechte Primat also.

Люди- это приматы.
Menschen sind Primaten.

Ваши приматы позволяют вам летать?
Deine Affen erlauben dir zu fliegen?

И вы все- приматы.
Und Sie alle sind Primaten.

Приматы вышли из-под контроля.
Die Affen sind nicht mehr unter Kontrolle.

Наши последние приматы в зоопарках.
In den Zoos befinden sich…- unsere letzten Affen.

Мы, приматы, твоя единственная надежда.
Wir Primaten sind deine einzige Hoffnung.

Воды боится. Приматы не умеют плавать.
Affen haben Angst vor dem Wasser, sie können nicht schwimmen.

Приматы, люди. Моя планета, твоя планета.
Affen, Menschen, mein Planet, dein Planet.

Это все равно что приматы контролировали бы нас.
Das ist so, als würden uns die Affen kontrollieren.

Приматы эволюционируют миллионы лет.
Primaten entwickelten sich in Millionen von Jahren.

Есть много примеров того, что приматы и другие животные.
Es gibt viele Hinweise bei Primaten und anderen Tieren.

Приматы ставят их там, где они не хотят видеть нас.
Die Affen stellen sie dort auf, wo wir nicht hingehen sollen.

Эти мозговитые приматы не были особо быстрыми или сильными.
Diese schlauen Primaten waren nicht besonders schnell oder stark.

Оба приматы, но у них совершенно разные качества.
Sind beides Primaten. Aber sie haben komplett verschiedene Charakterzüge.

Если бы мы питались, как приматы, нас бы не было здесь.
Wenn wir wie ein Primat essen würden, könnten wir gar nicht hier sein.

Мы- приматы, поэтому правильным сравнением было бы с приматами.
Wir sind Primaten, also müssen wir uns auch mit ihnen vergleichen.

Это хорошо, что млекопитающие и приматы любят фрукты.
Es ist sehr gut, dass Säugetiere und Primaten Früchte und prächtige Pflanzen mögen.

Приматы живут на деревьях и завтракают червями. Мы так не делаем.
Affen leben auch auf Bäumen und essen Erdwürmer zum Frühstück, wir aber nicht.

Есть много примеров того, что приматы и другие животные платят услугой за услугу.
Es gibt viele Hinweise bei Primaten und anderen Tieren, dass sie Gefallen erwidern.

Эти приматы живут в группах от 30 до 50, иногда даже до 100 особей.
Diese Primaten leben in Gruppen von 30 bis 50, manchmal auch bis zu 100 Tieren.

Смех( Аплодисменты) Приматы живут на деревьях и едят на завтрак червей, а мы- нет.
Gelächter(Applaus) Affen leben auch auf Bäumen und essen Erdwürmer zum Frühstück, wir aber nicht.

Эти приматы- ночные обитатели деревьев, которые передвигаются преимущественно на четырех лапах, редко совершая прыжки, в отличие от других галаго.
Diese Primaten sind nachtaktive Baumbewohner, die sich vorwiegend vierbeinig durch das Geäst fortbewegen und im Gegensatz zu vielen anderen Galagos kaum springen.

Эти маленькие либо средней величины приматы живут преимущественно на севере и в центральной части Южной Америки.
Diese kleinen bis mittelgroßen Primaten leben im nördlichen und mittleren Südamerika.

Китовые и приматы также обладают автобиографическим« Я» в какой-то мере.
Wale und Primaten haben bis zu einem gewissen Grad auch ein autobiographisches Selbst.

И действительно как выяснилось многие приматы не имеют существенных отличий в парах оснований в сравнении с человеком.
Und wie sich herraustellt, haben viele Primaten nicht so viele Unterschiede zu den Basenpaaren von Menschen.