ПРИМАТЫ на Чешском - Чешский перевод

• primáti
• opice
• u primátů

Примеры использования Приматы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они приматы.
Jsou to primáti.

Приматы на месте.
Primáti jsou na místě.

Это высшие приматы.
Toto jsou vyšší primáti.

Они приматы, как и мы.
Je to primát, jako my.

Самые крупные приматы на Земле.
Největší primáti na Zemi.

Приматы с большими черепами.
Opice s nadrozměrnými lebkami.

Здесь у нас- это все высшие приматы.
To jsou vyšší primáti.

Приматы не переносят одиночества.
Primáti nevydrží být sami.

Это были первые прямоходящие приматы.
Byl to první vzpřímený primát.

Приматы эволюционируют миллионы лет.
Primáti se vyvíjeli miliony let.

Знаешь, приматы просто обворожительны.
Víš, primáti jsou fascinující.

Известно, что некоторые приматы… делали и.
Někteří primáti jsou známí, že… Bože.

Мы, приматы, твоя единственная надежда.
My primáti jsme tvoje jediná naděje.

Это все равно что приматы контролировали бы нас.
To je jako by opice ovládaly nás.

Приматы, с другой стороны, больше используем рот.
Primáti, na druhou stranu, používáme víc naše ústa.

Эти довольно крупные приматы- большие любители инжира.
Tito velcí primáti jsou vášniví milovníci fíků.

Кроме того, приматы выделяют его во время половых сношений.
Primáti ho vylučují také při pohlavním styku.

Окончательные хозяева- человек и другие приматы.
Mezi definitivní hostitele patří hlavně člověk, ale také další primáti a hlodavci.

Оба приматы, но у них совершенно разные качества.
Oba jsou primáti, ale mají naprosto odlišné vlastnosti.

Достаточно крупные приматы, обладающие цепким хвостом и длинными конечностями.
Jsou to nevelké kapradiny s dlanitými listy a dlouhými řapíky.

Приматы, как и мы, имеют природый инстинкт- изгонять невоспитанного члена группы.
Primáti jako my mají vrozený instinkt vyloučit z tlupy špatně vychované členy.

Есть много примеров того, что приматы и другие животные платят услугой за услугу.
Ve skutečnosti existuje mnoho důkazů u primátů i jiných zvířat, že oplácí laskavost.

А высшие приматы- это шимпанзе, горилла, другие похожие, И… и я, и вообще все люди!
Vyšší primáti( hominidé) zahrnují například šimpanze a gorily, a mě nebo obecně lidské bytosti!

Ваш сосед- примат, а у вас есть представитель семейства псовых. И Вам псовые нравятся больше, чем приматы правильно?
Váš soused je primát, a máte psa, a máte raději psovité než primáty.

Есть, конечно, и другие приматы без хвостов Но у человекоподобных обезьян их нет по определению.
Samozřejmě jsou i další primáti, kteří také nemají ocas, ale hominidé zcela určitě nemají ocas.

Это приматы Нового Света, и они эволюционно отделились от людей где-то 35 миллионов лет назад.
Patří mezi opice Nového světa, což znamená, že se oddělili od lidské vývojové větve asi před 35 miliony lety.

И действительно как выяснилось многие приматы не имеют существенных отличий в парах оснований в сравнении с человеком.
Kupodivu se ukázalo, že mnoho primátů nemá příliš mnoho jiných párů bází než lidé.

До сих пор единственными животными, помимо слонов, которые могут имитировать звуки, являются китообразные, дельфины, летучие мыши, приматы и птицы.
Do té doby se myslelo, že jediná zvířata, která dokážou napodobit zvuky, jsou velryby, delfíni, netopýři, primáti a ptáci.

Это животное, как и другие приматы, живущие неосознанной жизнью, склонно к спонтанной эрекции на уровне рефлексов.
Tento brutál, stejně jako ostatní primáti žijící neuvědomělým životem, je schopen spontánní a reflexívní erekce.

Это хорошо, что млекопитающие и приматы любят фрукты и яркие растения, потому что вы едите фрукт и тем самым распространяете зерна.
A je dobře, že primáti a savci mají rádi ovoce a výrazné rostliny, protože jedí ovoce a tím pádem roznášejí semena.