ПРИПАРКОВАТЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• parken

Примеры использования Припарковаться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где мне припарковаться?
Wo soll ich parken?

Припарковаться можно где угодно.
Sie können überall parken.

Где нам припарковаться?
Wo können wir parken?

Эй, вы не можете здесь припарковаться!
He, da dürfen Sie nicht parken!

Где я могу припарковаться?
Wo kann ich parken?

Я не могу припарковаться здесь, Джордж!
Hier kann ich nicht anhalten, George!

Где мне можно припарковаться?
Wo kann ich parken?

Можешь припарковаться здесь.
Du kannst hier parken.

Где мы можем припарковаться?
Wo können wir parken?

Можете припарковаться там.
Sie können da drüben parken.

Могу я здесь припарковаться?
Darf ich hier parken?

Можно припарковаться в амбаре?
Kann ich den Wagen in der Scheune abstellen?

Не мог нигде припарковаться.
Ich konnte keinen Parkplatz finden.

Смех Тот водитель пытается припарковаться.
Lachen Dieser Fahrer sucht einen Parkplatz.

Всегда можешь припарковаться рядом с виллой.
Du kannst ihn immer vor der Villa parken.

Эй, вы не можете там припарковаться.
Hey! Hier können Sie nicht parken!

Ты коп. Ты можешь припарковаться где угодно.
Du bist ein Cop. Du kannst überall parken.

Припарковаться рядом с паромом на Остров Свободы.
Neben der Liberty Island Fähre parken.

Пришлось припарковаться на четыре квартала дальше.
Ich musste vier Blocks weit weg parken.

Том попросил Мэри припарковаться где-нибудь еще.
Tom bat Maria, irgendwo anders zu parken.

Мне пришлось припарковаться на полпути вниз по улице, ради Бога.
Ich musste eine halbe Straße weiter parken, Herrgott noch mal.

Ты в буквальном смысле можешь припарковаться где угодно.
Man kann buchstäblichen parken, wo man will.

Мне пришлось припарковаться за углом… уборка улиц.
Ich musste um die Ecke parken. Straßenreinigung.

Я надеялся, что смогу припарковаться на проезде.
Ich habe gehoffe, dass ich ihn in der Einfahrt parken kann.

После того, как всех этих придурков увезли, я смог припарковаться прямо у двери.
Dank diesen Arschlöchern nicht im Weg, kann ich hier direkt parken.

Том попросил Мэри припарковаться где-нибудь в другом месте.
Tom bat Maria, irgendwo anders zu parken.

Самостоятельно припарковаться можно за дополнительную плату в гараже Японского квартала, напрямую соединенном с отелем.
Sie können Ihr Fahrzeug auch gegen Aufpreis im Parkhaus Japantown mit direktem Zugang zum Hotel parken.

Дай я кое-что скажу. Теперь ребята надевают бронежилет, прежде чем припарковаться у какой-нибудь женщины в гараже.
Heutzutage müssen die Männer eine Ritterrüstung anziehen, bevor sie ihr Auto in der Garage einer Frau parken können.

Пепер очень хочет припарковаться, но он плохо владеет параллельной парковкой.
Pépère will sein Auto parken, doch ist er ziemlich schlecht im Parallel-Parken.

Тебе нужно припарковаться в зеленой зоне и дойти пешком, или тебе нужно проехать в желтую зону и.
Sie müssen in der grünen Zone parken und zur Anmeldung gehen, oder Sie warten in der gelben Zone und bringen eine Plakette an die.