ПРОЛОЖИТЬ КУРС на Немецком - Немецкий перевод

• Kurs

Примеры использования Проложить курс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проложить курс на Ха' Дару.
Kurs auf Ha'Dara setzen.

Рулевой, проложить курс.
Steuermann, setzen Sie Kurs.

Проложить курс к воронке.
Kurs auf die Vortex setzen.

Вы можете проложить курс?
Können Sie den Kurs berechnen?

Проложить курс к Параде II.
Kurs auf Parada II setzen.

Рулевой, проложить курс на Пустоши.
Kurs auf die Badlands eingeben.

Проложить курс к" Вояджеру!
Kurs auf die Voyager setzen!

Рулевой, проложить курс к границе.
Steuermann, Kurs auf die Grenze setzen.

Проложить курс к этим координатам.
Nimm Kurs auf diese Koordinaten.

Рулевой, проложить курс к Тракену II, варп шесть.
Steuermann, Kurs auf Tracken II setzen, Warp sechs.

Проложить курс в систему Ореллиус.
Kurs auf das Orellius-System eingeben.

Мистер Сулу, проложить курс к кораблю" Созвездие".- Есть.
Mr. Sulu, Sie setzen einen Ausweichkurs zurück zur Constellation.

Проложить курс до ДС9, максимальный варп.
Kurs auf DS9. Maximale Warpgeschwindigkeit.

И передайте мистеру Чакоте проложить курс к акритирианской границе.
Und Kurs auf die akritirianische Grenze nehmen. Lassen Sie sie gehen.

Энсин, проложить курс на станцию Нигала IV.
Lieutenant, Kurs auf Station Nigala IV.

Проложить курс до границы тзенкети. Варп 8.
Setzen Sie Kurs auf die Grenze der Tzenkethi.

Полковник, проложить курс на сближение с флотом Федерации.
Colonel, Kurs auf den Treffpunkt mit der Angriffsflotte der Föderation setzen.

Прикажите м-ру Чехову проложить курс к ближайшей Звездной Базе, где я сдамся властям.
Mr. Chekov soll Kurs auf die nächste Sternenbasis berechnen, wo ich mich den Behörden stellen muss.

Но, чтобы проложить курс по небу, нужны не только широта и долгота, нужна еще и высота.
Aber für den Kurs am Himmel… braucht man nicht nur Längen- und Breitengrad, sondern auch die richtige Höhe.

Навигатор, проложите курс вперед.
Navigator, setzen Sie Kurs geradeaus.

Проложите курс по отправленным Дакс координатам.
Setzen Sie Kurs auf die Koordinaten, die uns Dax schickte.

М-р Чехов, проложите курс к Альтаиру- 6.
Mr. Chekov, Kurs auf Altair VI setzen und Orbit verlassen. Kirk Ende.

Гидеон, проложи курс к появлению отклонения.
Gideon, Kurs auf den Ursprung der Abweichung setzen.

Коммандер МакДафф, проложите курс к лизианскому центральному командованию.
Commander MacDuff, setzen Sie Kurs auf die zentrale Kommandostation.

Энсин Ро, проложите курс к Вало III. Половина импульса.
Fähnrich Ro, Kurs auf Valo III, halber Impuls.

Лейтенант, проложите курс до Бариса Прайм. Максимальный варп.
Setzen Sie Kurs auf Barisa Prime.

Энсин, проложите курс к" Каллиско.
Kurs auf die Kallisko setzen.

Проложите курс к родной планете Основателей, варп 8.
Setzen Sie Kurs auf die Heimat der Gründer, Warp 8.

Энсин, проложите курс на Галорндон. Вар- скорость 8.
Kurs auf den Galorndonkern, Warp acht.

Проложите курс до Дип Спейс 9. Максимальный варп.
Setzen Sie Kurs auf Deep Space 9. Maximum Warp.