ПРОТЕСТАНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Protestant

Примеры использования Протестант на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он протестант.
Er ist Protestant.

Я тоже Протестант.
Ich bin auch Protestant.

Я- протестант.
Ich bin Protestant.

Я сам протестант.
Ich selbst bin Protestant.

Вы протестант?- Да,?
Sie sind Protestant?

Протестант во Франции.
Protestant in Frankreich.

И я протестант.
Und ich bin Protestant.

Но вы тоже Протестант.
Aber Ihr seid auch ein Protestant.

Отец- протестант.
Sein Vater war Protestant.

Ты католик или протестант?
Bist du Katholik oder Protestant?

Протестанты, готовые выслушать тебя.
Protestanten, bereit Euch zuzuhören.

Говорите, как настоящий протестант.
Sie reden wie ein Protestant.

Он протестант, как ты и я, а все же.
Ein Protestant, wie du und ich, aber.

О боже. Говоришь как протестант.
Gott, du klingst wie ein Protestant.

Протестантов начали арестовывать.
Sie begannen die Demonstranten zu verhaften.

Я думала, она политический протестант.
Ich dachte, sie war politische Aktivistin.

Он протестант, а я- католик.
Er ist evangelisch; ich aber bin katholisch.

Ты нашел главу протестантов, Джейкоба?
Fandet Ihr den protestantischen Anführer, Jacob?

Мария знает о том, что Каслрой протестант?
Weiß Mary, dass Castleroy ein Protestant ist?

Король протестант, связанный с Англией.
Einem protestantischen König mit Banden nach England.

Грир, ты хочешь сказать, что лорд Каслрой- протестант?
Greer, du willst mir erzählen, dass Lord Castleroy ein Protestant ist?

Французские протестанты сплотятся вокруг вас.
Französische Protestanten werden sich hinter Euch sammeln.

Думаю, сегодня я возьму" французские усики", потому что я протестант.
Heute nehme ich ein französisches Genopptes, denn ich bin Protestant.

Конде Протестант, да, но он богат, и его брат король.
Conde ist ein Protestant, ja, aber er ist reich und sein Bruder ist ein König.

Мои волосы вьются, как у протестанта. И меня стошнило завтраком первого причастия.
Mein Haar stand ab wie bei Protestanten, und ich erbrach das Erstkommunionsfrühstück.

Кардинал Пераццо считает клеймо верной подписью предателей- протестантов.
Kardinal Perazzo fordert, dass das Mal ein unfehlbares Zeichen eines protestantischen Verräters ist.

Ты- белый мужчина- протестант с огромными густыми усами, но я- то- женщина, и я должна придерживаться гораздо более высоких принципов!
Sie sind ein weißer protestantischer Mann mit einem vollem, dichtem Schnurrbart. Aber ich bin eine Frau, und ich muss mich auf einem höherem Niveau halten. Das ist doch Blödsinn!

Франциск и Екатерина ненавидят меня за то, что я с тобой, а остальные за то, что я протестант.
Francis und Catherine hassen mich dafür bei dir zu sein, der Rest hasst mich dafür Protestant zu sein.

После роспуска кабинета в феврале 1849 года протестант Пфордтен занял в апреле 1849 года должность министра иностранных дел Баварии, а в декабре того же года возглавил Совет министров Баварии.
Nach dessen Ende am 24. Februar 1849 wurde der Protestant von der Pfordten im April 1849 Minister des Bayerischen Staatsministeriums des Äußern, im Dezember desselben Jahres übernahm er dort auch den Vorsitz im Ministerrat.

Что же, надеюсь, он ценит все ваши усилия, шитье, выпечку, особенно учитывая, что ему не хватает понимания в том, что Хью протестант.
Nun, ich hoffe, er weiß deine Bemühungen zu schätzen. Nähen, Backen. Insbesondere, da er kein Verständnis dafür zeigt, dass Hugh Protestant ist.