РАЗМЕТКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Formatierungen
• das Layout

Примеры использования Разметку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Изменить разметку отчета.
Layout des Berichts bearbeiten.

Подписать удалить разметку.
Signieren Formatierungen entfernen.

Сохранить разметку, не подписывать.
Formatierungen& beibehalten, nicht signieren.

Зашифровать удалить разметку.
Verschlüsseln Formatierungen entfernen.

Сохранить разметку, не шифровать.
Formatierungen& beibehalten, nicht verschlüsseln.

Выберите разметку из разных шаблонов и стилей и ориентацию страницы книжную или альбомную.
Wählen Sie ein Layout unter den verschiedenen Dokument- und Formatvorlagen, und entscheiden Sie sich für Quer- oder Hochformat.

Определяет разметку и размеры конверта.
Legt Layout und Abmessungen des Umschlags fest.

Чтобы изменить разметку отдельной страницы в документе, необходимо создать и применить к этой странице пользовательский стиль.
Um das Layout einer bestimmten Seite in einem Dokument zu ändern, müssen Sie eine benutzerdefinierte Seitenvorlage erstellen und auf die Seite anwenden.

Оптимизировать разметку для разрешения экрана.
Layout optimieren für Bildschirmauflösung.

Чтобы изменить разметку и форматирование презентации с помощью мастера, выберите презентацию и нажмите кнопку.
Zum Bearbeiten von Layout und Formatierung einer Präsentation mit dem Assistenten wählen Sie die gewünschte Präsentation aus und klicken dann auf.

Укажите стили форматирования и разметку для текущего стиля страницы, включая поля, верхние и нижние колонтитулы и фон страницы.
Legen Sie die Formatierungen und das Layout für die aktuelle Seitenvorlage fest; dies umfasst unter anderem die Seitenränder, Kopf- und Fußzeilen sowie den Seitenhintergrund.

Выберите разметку для визитной карточки.
Wählen Sie ein Layout für Ihre Visitenkarte.

Выберите разметку для страницы индекса.
Wählen Sie das Layout für die Indexseite.

Сохранить разметку, не подписывать/ шифровать.
Formatierungen& beibehalten, nicht signieren/verschlüsseln.

Разметка данных.
Layout der Daten.

Разметка верхнего и нижнего колонтитула.
Layout der Kopf- und Fußzeilen.

Неповрежденного форматирования документа и разметки и возможность создавать дополнительные документы на устройстве.
Intakte Dokumentenformatierung und Layout und die Fähigkeit, erweitern Dokumente auf dem Gerät zu erstellen.

Восточно-азиатская разметка.
Asiatisches Layout.

Форматы; восточно-азиатская разметка.
Formate; asiatisches Layout.

Символы; восточно-азиатская разметка.
Zeichen; asiatisches Layout.

Текст; восточно-азиатская разметка.
Text; asiatisches Layout.

Выберите канты, которые должны появиться в обычной разметке.
Die Seiten aus, an welchen im Layout Umrandungslinien erscheinen sollen.

Автоматическая разметка.
Automatisches Layout.

С разметкой метража.
Handpresswerkzeug ERG 740.

Разметка по километрам начинается в Шарлоттенбурге.
Die Kilometrierung beginnt am Spreekreuz in Charlottenburg.

Содержит команды для форматирования разметки и содержимого документа.
Enthält Befehle zur Formatierung des Layouts und des Inhalts Ihres Dokuments.

Рег. выражение для разметки.
Regluärer Ausdruck für Markup.

Сохранение формы и ее открытие в режиме редактирования для изменения разметки.
Speichert das Formular und öffnet es im Bearbeitungsmodus zum Ändern des Layouts.

В этом меню содержатся команды для форматирования разметки и содержимого документа.
Enthält Befehle für die Formatierung des Layouts und des Dokumentinhalts.

Кеннет на парковке и разметке.
Kenneth: Parkplätze und Absperrungen.