ПЛАНИРОВКА на Немецком - Немецкий перевод

• Layout

Примеры использования Планировка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Планировка и дизайн.
Darstellung und Design.

Позже планировка была изменена.
Später wurde der Plan abgeändert.

Планировка этого места почти идентична.
Die Anlage dieses Ortes ist fast identisch.

Оформление и планировка номеров могут быть разными.
Das Dekor und die Einrichtung der Zimmer kann unterschiedlich sein.

Планировка и реализация проектов.
Planung und Realisierung von Projekten bestehend aus.

Оформление и планировка могут различаться от номера к номеру.
Das Dekor und die Einrichtung der Zimmer kann unterschiedlich sein.

Планировка твоего дома сбивает с толку.
Die Aufteilung in deinem Haus ist sehr verwirrend.

Белый циферблат умный планировка, элегантный синий украшения, элегантный и достойный.
Weißes Zifferblatt clevere Layout eleganten blauen Dekorationen, elegant und würdevoll.

ПЛАНИРОВКА: Отдельные комнаты, Основная спальная& Гостиная.
LAYOUT: Separate Zimmer, Hauptschlafzimmer& Wohn-/Essbereich.

Инновационная планировка, дорогостоящие материалы и необычный декор Francesco Guida делают эту яхту настоящей новинкой в отрасли.
Innovatives Layout, teure Materialien und ungewöhnliches Dekor Francesco Guida machen diese Yacht zu einer echten Neuheit in der Branche.

Планировка отдельных составляет 133 кв. м. общая площадь застройки валового недвижимость- BRP 550 м².
Layout einzelne Etage ist 133 qm brutto entwickelten Bereich Immobilien- BRP 550 m².

Лучшие Планировка контейнеров в стеклянных стенах поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com.
Besten Glaswand-Container-Haus plant Container-Office-Projekt zum Verkauf Lieferanten, Hersteller- Moneyboxhouse. com Deutsch.

Планировка дома составляет 115 м2, что в будущем возможная реконструкция может увеличить общую жилую площадь более 400 м2.
Layout des Hauses ist 115m2, die in Zukunft mögliche Rekonstruktion könnte gesamte Wohnfläche von über 400m2 erhöhen.

Вот планировка, которую вы представили городским властям, когда подавали заявление на разрешение для обустройства здесь студии звукозаписи.
Das sind die Pläne für das Studio, als sie eine Bauberechtigung bei der Stadt angefordert haben.

Такая планировка способствует развитию у людей с умственными нарушениями внимательности, самостоятельности и умения строить отношения с соседями.
Die Anordnung führt so die geistig Behinderten zur Aufmerksamkeitserziehung, Selbstständigkeit und Bildung von nachbarschaftlichen Beziehungen.

Планировка и линии видимости нового здания IMP позволяют встречаться между уровнями»,- объяснил главный менеджер проекта со стороны ATP Вена Андреас Айхольцер в интервью.
Im neuen IMP sorgen Wegeführungen und Sichtkontakte dafür, dass man sich zwischen den Stockwerken treffen kann“, erklärt Gesamtprojektleiter Andreas Aichholzer von ATP Wien im Interview.

Планировка наших поселений, образ ведения дел, наши транспортные планы, даже, говорят, сама идея экономического роста основаны на предпосылке, что это добро будет в нашем распоряжении вечно.
Das Design unserer Siedlungen, unsere Geschäftsmodelle, unsere Transportpläne, manche würde sagen, sogar das Konzept des wirtschaftlichen Wachstums, all das basiert auf der Annahme, dass wir dieses hier auf ewig haben werden.

Стекловолокна трубы обернуть ткани 50 g производится из нитей стекловолокна нарезанный мокрый процесс планировки.
G Fiberglas Rohr wickeln Gewebe aus Fiberglas gehackte Stränge von Layout Nassverfahren produziert ist.

Подожди, пока увидишь планировку моего нового дома.
Warte, bis du die Pläne für mein neues Haus siehst.

Я знаю планировку, я ведь дружил с охранником.
Ich kenne den Grundriss, ich hab mal den Wachmann gekannt.

Мы исследуем планировку здания в автомобиле.
Wir überprüfen den Grundriss des Gebäudes im Wagen.

Продемонстрируйте каждую планировку без выезда на объект.
Demonstrieren Sie alle Grundrisse ohne Baustellenbesichtigung.

Я знаю планировку.
Ich kenne die Anlage.

Сможете описать планировку?
Können Sie den Grundriss beschreiben?

Гармоничное соединение в планировке павильона парадности и уединенности очаровывало гостей, а обилие мраморной скульптуры на изысканном голубовато- зеленоватом фоне стен напоминало о парке.
Harmonische Verschmelzung von Pracht und Zurückgezogenheit in der Gestaltung des Pavillons bezauberte die Gäste, und die Ausstattung mit Marmorskulpturen am edlen bläulich-grünen Hintergrund erinnerte an einen Park.

Этаж с открытой планировкой состоит из кухни, столовой и гостиной с высокими деревянными потолками и окнами, из которых открывается панорамный вид на море и окрестности.
Das Apartment mit offenem Schnitt besteht aus einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer mit hohen Holzdecken und Fenstern, die einen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung bieten.

Кроме того, бульдозер может быть использован для планировки земель, упаковки сыпучих материалов, операций по очистке внутри много препятствий.
Darüber hinaus kann der Bulldozer für Land- Nivellierung verwendet werden, Verpackungs- loses Material, Aufräumarbeiten in der Menge Hindernisse.

Есть планировки для« террористической фермы», где можно изготовить необходимые компоненты и собрать бомбу.
Das sind Pläne, wie man ein Terrorcamp gründet, wo man tatsächlich alle Komponenten herstellen, entwickeln und zusammenbauen kann.

Эти апартаменты находятся в бывшем зале церкви и располагают просторной гостиной открытой планировки с полностью оборудованной кухней.
Dieses Apartment im ehemaligen Kirchenraum verwöhnt Sie mit einem großzügigen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einer voll ausgestatteten Küche, hohen Decken und Dachfenstern.

Просторные и светлые апартаменты на цокольном этаже с большой кроватью, а также кухней и гостиной зоной открытой планировки.
Diese geräumigen und hellen Apartments befinden sich im unteren Erdgeschoss und bieten ein großes Bett, einen Wohnbereich mit offenem Schnitt sowie eine Küchenzeile.