DIE ANORDNUNG на Русском - Русский перевод

Существительное
расположение
lage
ort
position
die anordnung
standort
den speicherort
pfad
anordnen
location
das layout
приказ
befehl
anweisung
anordnung
auftrag
order
angeordnet
das kommando
повеление
befehl
bestimmung eintraf
die anordnung
anweisung
gebot

Примеры использования Die anordnung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Anordnung des Bosses.
Приказ босса.
Zeigt uns die Anordnung des Khans.
Покажите нам приказ Хана.
Die Anordnung hat Dickinson übertrumpft?
Приказ Дикинсону пришел сверху?
Du sagtest, du magst die Anordnung.
Ты говорил, что конфигурация тебе понравилась.
Und die Anordnung der Fenster ist Mist.
И расположение окон- отстойное.
Und sie sagte: Drucker: Druck auf die Anordnung.
И она сказала принтера: печать на устройство.
Ändert die Anordnung der Diagrammdaten.
Изменяет расположение данных диаграммы.
Ich weiß nur, dass Cooper mir die Anordnung übergeben hatte.
Мне известно только, что Купер передал приказ.
Die Anordnung betrifft mich wie alle anderen.
Закон касается меня, как и любого другого.
Die Reihenfolge bestimmt die Anordnung im Diagramm.
Порядок определяет расположение в диаграмме.
Die Anordnung der Zeichnungsobjekte bleibt erhalten.
Компоновка объектов рисования сохраняется.
Der untere Deck(zeigt die Anordnung der Motoren) Azimut 55S.
Нижняя палуба( показано расположение двигателей) Azimut 55S.
Die Anordnung wird in einer kurzen Zeit abgeschlossen.
Сборка завершена в течение короткого времени.
Und(wieder) andere werden zurückgestellt, bis die Anordnung Allahs ergeht.
Есть и такие, которые выжидают веления Аллаха.
So lautet die Anordnung unseres höchst großmütigen Königs.
Таков приказ нашего благородного короля.
So folgten sie der Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig.
И последовали они за повелением Фирауна, но повеление Фирауна неправо.
Die Anordnung dieses Brunnens wurde im September abgeschlossen.
Обустройство этого фонтана завершили в сентябре.
So folgten sie der Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig.
Но они последовали повелению Фараона, хотя повеление Фараона было неразумным.
Das ist die Anordnung Gottes, die Er zu euch herabgesandt hat.
Это- повеление Аллаха; Он низвел его вам.
Die Produktion wird in Fabriken und die Anordnung wird in einer kurzen Zeit abgeschlossen.
Производство осуществляется на заводах и сборка завершена в течение короткого времени.
Die Anordnung der Zeichnungsobjekte wird dabei unverändert beibehalten.
Расположение рисованных объектов сохраняется.
Dr. Wilson hatte die Anordnung keine Besucher zuzulassen.
Доктор Уилсон было приказано не пропускать зрителей.
Die Anordnung für Kapseln ist die selben wie das von Kapseln.
Расположение капсул эти же как эта из капсул.
Das ist die Anordnung Gottes, die Er zu euch herabgesandt hat.
Все это- веление Аллаха, которое Он ниспослал вам.
Die Anordnung der Sterne passt zu der im Grab der Athene.
Структура звездных совпадает с тем, что он увидел в гробнице Афины.
Dies ist die Anordnung einer Hauswirtin, die ihrem Mieter kündigt.
Это приказ квартирной хозяйки. Я выселяю жильца.
Die Anordnung der OP Materialien, Ausstattung und Instrumenten.
Расположение в операционной материалов, оборудования и инструментов.
Die Anordnung des Rektors der Universität genehmigt jährlich das Startdatum der Siedlung.
Дата начала заселения ежегодно утверждается приказом ректора университета.
Die Anordnung der Gesteine ist neigend und steil und verläuft von Nordost nach Nordwest.
Расположение пород наклонно и круто, с направлением от северо-востока к юго-западу.
Die Anordnung der Testausrüstung sollte einen ausreichenden Sicherheitsabstand um die Person haben.
Расположение испытательного оборудования должно иметь достаточное безопасное расстояние вокруг человека.
Результатов: 66, Время: 0.0399

Как использовать "die anordnung" в предложении

Die Anordnung der Lemmata ist alphabetisch.
Die Anordnung der Unterbringung entfällt.“ (Vgl.
Die Anordnung ist jetzt etwas unübersichtlich.
Die Anordnung der Lautsprecher erfolgte gem.
Die Anordnung der Inschrift wirkt unausgewogen.
Die Anordnung ergeht durch unanfechtbaren Beschluß.
Jetzt noch die Anordnung der LNB's.
Die Anordnung ist natürlich kein Muss.
Oktober 2005 die Anordnung vorsorglicher Massnahmen.
Die Anordnung des ehemaligen Rechnungshofpräsidenten Dr.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский