РАМКУ на Немецком - Немецкий перевод

• den Rahmen

Примеры использования Рамку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Показать рамку.
Rahmen anzeigen.

Рамку вырезали.
Der Rahmen ist abgeschnitten.

Изменить рамку.
Umrandungen ändern.

И нужно заказать рамку для фотографии.
Und'n Foto muss ich rahmen lassen. Das ist alles.

Сервис Добавить рамку.
Extras Bereich hinzufügen.

Положу их в красивую рамку для вас.
Ich lasse sie für Sie schön einrahmen.

Веббед место и обитый на рамку.
Vernetzter Sitz und gepolstert auf den Rahmen.

Выравнивает рамку, содержащую блок адреса, по левому полю.
Richtet den Rahmen mit dem Adressblock linksbündig aus.

Я хочу обменять рамку.
Ich will den Rahmen umtauschen.

Введите в рамку текст и, если нужно, измените ее размер.
Geben Sie Text in den Rahmen ein und ändern Sie seine Größe je nach Bedarf.

Ох, они пробили мою рамку.
Oh, sie haben meinen Rahmen zerbrochen.

Наружная упаковка: Добавьте рамку ног протектора или переклейки.
Äußere Verpackung: Addieren Sie Rahmen der Füße Schutz oder des Sperrholzes.

Смех Ох, они пробили мою рамку.
Lachen Oh, sie haben meinen Rahmen zerbrochen.

Прикрепите рамку и скача поверхность в надутую трубку.
Befestigen Sie den Rahmen und die springende Oberfläche zum aufgeblähten Rohr.

Скрывать и показывать меню и рамку окна.
Menüleiste und/oder Rahmen anzeigen/ausblenden.

Как-то вечером неудачно повесил на крючок и сломал рамку.
Hab's neulich vom Haken gestoßen und den Rahmen zerstört.

Список Размер наш горизонтальную рамку баннеров.
Die Größenliste unserer horizontalen a-Rahmen Banner.

Чтобы удалить рамку, щелкните ее границу и нажмите клавишу Delete.
Um einen Rahmen zu löschen, klicken Sie auf seine Umrandung und drücken dann Entf.

Теперь моя крупнейших удивлению является, что она не купить рамку!!! можно??
Jetzt ist meinem größten Erstaunen, dass sie nicht den Rahmen kaufen!!! können???

Лет гарантии на рамку и 2 лет гарантии для материала и других элементов.
Jahre Garantie auf Rahmen und 2 Jahre Garantie für Material und andere Elemente.

Оптион 3: Стул, отлитая в форму раковина пены. Веббед место и обитый на рамку.
Option 3: Stuhl, geformtes Schaumoberteil. Vernetzter Sitz und gepolstert auf den Rahmen.

Щелкните рамку, с которой требуется связать первую.
Klicken Sie auf den Rahmen, den Sie mit dem ersten Rahmen verketten möchten.

Лишние белые края вокруг холст баннер, так что вы можете вставить его в рамку.
Extra weiße Kante um das Canvas-Banner, so dass Sie es in den Rahmen einfügen können.

Отображает элемент( объект, графический объект или рамку), расположенный после текущего элемента в связанной последовательности.
Zeigt das Element(Objekt, Grafik oder Rahmen) an, das in einer Verknüpfungsfolge auf das aktuelle Element folgt.

Обитые продукты пользы БМС импортировали березу высоко- класса для того чтобы сделать рамку.
Die gepolsterten Produkte von BMS-Gebrauch importierten erstklassige Birke, um den Rahmen zu machen.

Чтобы текст обтекал таблицу, поместите ее в рамку, а затем задайте обтекание текста вокруг рамки.
Um Text um eine Tabelle laufen zu lassen, setzen Sie die Tabelle in einen Rahmen und lassen dann den Text um den Rahmen laufen.

Вставляет рамку, которую можно использовать для создания структуры с размещением текста или объектов в одну или несколько колонок.
Fügt einen Rahmen ein, mit dem Sie ein ein- oder mehrspaltiges Layout für Text und Objekte erstellen können.

Чтобы переместить объект вместе с названием, перетащите рамку, в которую они помещены.
Um das Objekt zusammen mit der Beschriftung zu verschieben, ziehen Sie den Rahmen, der diese Elemente enthält, an die gewünschte Position.

Просто наведите курсор мыши на поле на рамку вокруг видео и перетащить рамку, чтобы обрезать видео.
Nur bewegen Sie den Mauszeiger zu einem Feld auf dem Rahmen um das Video und ziehen Sie den Rahmen, um Ihr Video zu beschneiden.

Мы использовали ту же самую технику, чтобы соорудить нашу собственную рамку или решетку, которая висит в комнате и которую можно рассматривать с двух сторон.
Also haben wir den gleichen Fensteraufbau verwendet, um unseren eigenen Rahmen oder ein Gitter herzustellen, das dann im Raum hängen soll und von zwei Seiten betrachtet werden kann.