РАСПЕЧАТКА на Немецком - Немецкий перевод

• einen Ausdruck

Примеры использования Распечатка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто распечатка.
Einen Ausdruck.

Распечатка документа.
Druckt das Dokument.

Последняя распечатка.
Letzter Druck.

Распечатка у тебя.
Der Ausdruck in deiner Hand.

Последняя распечатка.
Letzter Ausdruck.

Это распечатка расходов с метрокарты Теда.
Das ist ein Ausdruck von Teds Metrocard.

Что за распечатка?
Was für einen Ausdruck?

Здесь последняя распечатка.
Hier die letzten Ausdrucke.

И это не распечатка.
Das ist kein Ausdruck.

У нашего химика и у меня есть твоя распечатка.
Unser Chemiker. Und ich habe deinen Ausdruck.

У тебя есть распечатка?
Hast Du einen Ausdruck?

Распечатка таинственных сообщений, которые сводят с ума.
Schräge Nachrichten ausdrucken, sie wahnsinnig machen.

У меня есть распечатка притока наличности за последние месяцы.
Da, ein Ausdruck über den Bargeldfluss der letzten zwei Monate.

Для полей" Создано"," Изменено" и" Последняя распечатка" можно включить автора, дату и время соответствующей операции.
Für die Feldtypen" Erzeugung"," Änderung" und" Letzter Druck" können Sie Autor, Uhrzeit und Datum des jeweiligen Vorgangs einfügen.

Это распечатка телефонного звонка между нашими клиентами.
Das ist die Abschrift eines Telefongesprächs zwischen unserem Mandanten und Ihrem.

Значит вот ваш диск и распечатка о всей подозрительной активности.
Hier ist eure CD. Und ein Ausdruck über alle verdächtigen Aktivitäten.

Нам нужна распечатка телефонных счетов четырехмесячной давности.
Wir müssen einen Ausdruck einer Telefonrechnung von vor vier Monaten bekommen.

Загрузка, распечатка и хранение файлов с этого веб- сайта разрешается только для личного пользования, для использования этих сведений в любых других целях требуется прямое и однозначное разрешение концерна Umdasch AG.
Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung der Umdasch AG. Herunterladen, Drucken und Speichern sowie Kopieren von Dateien dieser Website sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Хотя& koffice; может автоматически оперировать шрифтами X11 на экране, распечатка может вызвать проблемы: в большинстве систем печать происходит через ghostscript. И, в то время как& koffice; знает имена шрифтов используемых X Windows, он обычно не знает имена шрифтов используемых ghostscript.& koffice; старается угадать эти имена, что, к несчастью, не всегда заканчивается успешно.
Während& koffice; alle X11-Zeichensätze auf dem Bildschirm korrekt darstellt, kann der Ausdruck allerdings Probleme bereiten. Auf den meisten Systemen wird der Ausdruck mit dem Programm ghostscript erledigt.& koffice; kennt die Schriftnamen, die von& X-Window;s verwendet werden. Allerdings kennt es normalerweise nicht die von ghostscript verwendeten Schriftnamen.& koffice; versucht diese Schriftnamen zu erraten. Das funktioniert leider nicht immer.

Получила распечатку звонков Лиама.
Ich habe gerade Liams Telefonate bekommen.

Функция распечатки событий.
Funktion des Ausdrücks von Ereignissen.

Я хочу распечатки всех сообщений.
Ich möchte eine Kopie von allen Nachrichten.

У нас есть распечатки звонков. Вы звонили генпрокурору.
Wir haben Telefonaufzeichnungen eines Telefonats mit der Generalbundesanwältin.

Я покажу вам распечатки.
Ich kann Ihnen die Abschriften zeigen.

Но распечатки.
Aber die Ausdrucke.

Я назвал его" Призрак распечатки.
Ich nannte ihn Ghost Print.

Окно результатов можно распечатать командой меню Файл Печать.& kiten; добавит информативный заголовок в распечатку.
Sie können die Resultatansicht drucken, indem Sie Datei Drucken… wählen.& kiten; wird dann eine informative Kopfzeile zum Ausdruck hinzufügen.

Для распечатки диаграммы в высоком качестве можно экспортировать диаграмму в файл PDF и распечатать этот файл.
Für einen Diagrammausdruck in hoher Qualität können Sie das Diagramm in eine PDF-Datei exportieren und dann diese Datei drucken.

Также как вариант CNC, вариант automatic позволяет распечатку протоколов, подключение к обычному персональному компьютеру и ввод входных параметров при помощи внешнего устройства.
Wie bei CNC bestehen bei der Ausführung automatic die Möglichkeit des Ausdruckens der Protokolle und die Möglichkeit des Anschlusses an einen gewöhnlichen PC, ebenso wie die Möglichkeit der Eingabe der Eingangsparameter mit Hilfe einer externen Anlage.

Мы также оставили малыши дома. Причина, котор я мог оставить малыши позади потому что они имеют РЕЖИМЫ и регулярно план- график. Поэтому, мои близкие члены семьи смогли прочитать распечатку 5 страниц инструкций, котор я подготовил потому что режимы были легки для того чтобы последовать за и п.
Wir ließen auch die Zicklein zu Hause. Der Grund, den ich in der LageWAR, die Zicklein nach zu lassen, ist, weil sie PROGRAMME und einen regelmäßigen Zeitplan haben. Folglich konnten meine nahen Familie Mitglieder den 5 Seite Ausdruck von Anweisungen lesen, die ich mich vorbe.