РАСПЕЧАТКА на Чешском - Чешский перевод

• výtisk
• výpis
• záznam
• tisk
• přepis

Примеры использования Распечатка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто распечатка.
Jen výpis.

Распечатка шрифтов.
Tisk písem.

Последняя распечатка.
Poslední tisk.

Да распечатка адресов.
Jo, seznam s adresami.

И это не распечатка.
To není obrázek.

Здесь последняя распечатка.
To je poslední výtisk.

Вот распечатка звонков.
Vytiskl jsem záznam hovorů.

У тебя есть моя распечатка?
Máš moje papíry?

Распечатка сообщений Джессики.
Vytištěné Jessicčiny smsky.

Это наша банковская распечатка.
Výpisy z našich účtů.

Вот распечатка. Лаура Мельберг.
SMS byla od Laury Möllbergové.

Я не могу…- Это всего лишь распечатка.
Je to jen výtisk.

Распечатка звонков Симоны Мэгон.
Telefonní hovory Simone Magonové.

У нас есть распечатка финансовой истории О' Нила.
Máme finanční záznamy O'Neilla.

Распечатка из Департамента регистрации автотранспорта.
Výpis z registru vozidel.

У нашего химика и у меня есть твоя распечатка.
Náš chemik, ale pro tebe mám výtisk.

А вот распечатка твоего генеалогического древа.
A tady je výtisk rodokmene.

Смотри. Это распечатка с проездного Теда.
Sleduj, tohle jsou záznamy Tedovy karty na metro.

Вот распечатка звонков вашей жертвы.
Tady je výpis telefonátů z mobilu oběti.

Ваша честь, распечатка с лэптопа Шона МакДейда.
Vaše Ctihodnosti, výtisk z laptopu Seana McDaida.

Это распечатка телефонного звонка между нашими клиентами.
Tohle je záznam hovorů mezi naším a vaším klientem.

Вот это распечатка, когда стреляли в Лауру.
Tady ve zprávě je čas, kdy byla postřelená Laura Mollbergová.

Это распечатка телефонного разговора, который произошел прошлой ночью.
Tohle je přepis hovoru ze včerejšího večera.

У него распечатка всей нашей с тобой беседы по телефону.
Měl přepis celého telefonického rozhovoru, který jsme spolu vedli.

Это распечатка спецификации программного обеспечения с хакерского устройства.
To je vytištěná specifikace softwaru toho zařízení.

Вот распечатка календаря детектива Руссо.
Zde je tisk z detektivních Russo kalendáři.

Это- распечатка с гадского гаджета Мака.
Je to okopírováný z Macova zlomyslnýho vynálezu.

Это распечатка с сайта spookymaps. net.
Tohle je vytištěné ze stránky strasidelnemapy. net.

Это распечатка текущей версии его файла, а здесь распечатка, сделанная день назад.
Tady je dnešní kopie jeho spisu, A tady před pár dny.

Ну, распечатка с ее телефона показывает, что Талия активно использовала Интернет.
No, všechny její nahrávky naznačují, že Talia používala internet ve velké míře.