РЕВНИВЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• eifersüchtig
• eifersüchtiger

Примеры использования Ревнивый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он ревнивый.
Er ist eifersüchtig.

Ревнивый муж?
Eifersüchtiger Ehemann?

Я не ревнивый.
Ich bin nicht eifersüchtig.

Ревнивый брат.
Ein eifersüchtiger Bruder.

Он просто ревнивый.
Er ist nur eifersüchtig.

Ревнивый парень?
Ein eifersüchtiger Verehrer?

Он очень ревнивый.
Er ist sehr eifersüchtig.

Стать ревнивый Lapirgon.
Eifersüchtig Lapirgon.

Ревнивый парень?
Ein eifersüchtiger Freund, was?

Не мачо, не ревнивый.
Kein Macho, nicht eifersüchtig.

Ревнивый любовник?
Ein eifersüchtiger Liebhaber?

Мальколм очень ревнивый.
Malcolm ist sehr eifersüchtig.

Это был ревнивый парень Таши.
Es war Tashas eifersüchtiger Freund.

Я бы никогда не был ревнивый.
Ich wäre nie eifersüchtig.

Это мог быть ревнивый муж.- Нет.
Das könnte ein eifersüchtiger Ehemann sein.

У него жесткий характер и он очень ревнивый.
Er ist sehr Böse und ist Eifersüchtig.

Но я очень ревнивый собственник.
Aber ich bin eifersüchtig und besitzergreifend.

Ты ведешь себя, как ревнивый юнец.
Du führst dich wie ein eifersüchtiger Bengel auf.

Спрашивает: Ревнивый ли у Вас муж?
Er will wissen, ob Ihr Mann jemals eifersüchtig war?

Он был ревнивый зануда, да еще храпел.
Er war langweilig, eifersüchtig und hat geschnarcht.

Ты говоришь, как ревнивый школьник.
Du würdest wie ein eifersüchtiger Schuljunge klingen.

Да, он очень ревнивый… он занимается реслингом.
Er ist sehr eifersüchtig, und ein Wrestler.

Что это по-твоему было, ревнивый муж?
Wer glaubst du, wer es war? Ein eifersüchtiger Ehemann?

Твой босс такой ревнивый, что пытался меня убить.
Dein Chef ist so eifersüchtig, er hat versucht, mich zu töten.

Ревнивый муж последовал за своей женой- обманщицей сюда.
Eifersüchtiger Ehemann verfolgt betrügende Ehefrau hierher.

Ты ведешь себя как ревнивый бойфренд, причем не мой.
Du verhältst dich wie ein eifersüchtiger Freund, aber nicht wie meiner.

Ты не любишь признаваться, потому что ты ревнивый и завистливый.
Du willst es… nur nicht zugeben, weil du eifersüchtig bist.

Если это очередной ревнивый муж, я бросаю этот бизнес.
Wenn es wieder ein eifersüchtiger Ehemann ist, höre ich endgültig auf.

Или ревнивый сотрудник с доступом к твоей корреспонденции мог провернуть все это.
Oder ein eifersüchtiger Assistent, der Zugang zu Ihrer Korrespondenz hat, hat es eingefädelt.

Ну, допустим, ревнивый бойфренд или жестокие клиенты?
Wissen Sie, vielleicht ein eifersüchtiger Freund oder ein gewalttätiger Kunde?