РИМСКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• römische
• römischen
• römisches
• römischer

Примеры использования Римская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Римская Империя.
Römisches Imperium.

Это римская кровь.
Es ist römisches Blut.

Римская гражданка.
Ein römischer Bürger.

Это римская купальня.
Es ist ein römisches Badehaus.

Священная Римская империя.
Heiliges Römisches Reich.

I в.; Римская конница.
Teil 2: Ein römischer Reiter.

Вот тебе и римская гордость!
Das nennt sich römischer Stolz!

Это римская военная должность.
Ein römisches Militärhospiz.

Отсоси мне, римская шлюха.
Leck mir den Schwanz, du römisches Arschgesicht.

Римская пехота ушла со Стены.
Die römischen Hilfstruppen sind fort.

В одной из 12 есть даже римская баня.
Eins von 12, darunter ein römisches Bad.

На что мой ответ, нам нужна печать римская.
Auf die ich antwortete:"Wir brauchen ein römisches Siegel.

Римская церковь не может допустить еще одного скандала.
Die Kirche Roms kann keinen weiteren Skandal gebrauchen.

Должен признать римская архитектура весьма впечатляет!
Ich muss zugeben, die römische Architektur ist wirklich eindrucksvoll!

V- это римская 5. А W- это 23- я буква латинского алфавита.
V ist die römische Fünf und W der 23. Buchstabe des Alphabets.

Мы победили надсмотрщиков, но римская армия- нечто иное.
Wir besiegten die römischen Wachen, aber die Armee ist was ganz anderes.

Он уничтожил. А вся римская армия сможет ослабить или убить зверя?
Und eine ganze römische Armee könne das Biest schwächen oder töten?

Римская школа, 18 век, Жертвоприношение Ифигении, Холст, масло.
Römische Schule, 18. Jahrhundert, Opfer der Iphigenie, Öl auf Leinwand.

Разве можно вообразить нечто более не- английское, чем Римская Церковь?
Gibt es nicht irgendetwas Un-Britisches bei der römischen Kirche?

Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.
Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren.

При Цезаре в Тарраконе основана римская колония Colonia Tarraco.
Gaius Sempronius Gracchus gründet eine römische Kolonie in Tarent colonia Neptunia.

К 300 году Римская империя протянулась от Арабии до Британии.
Im Jahre 300 n. Chr. Erstreckte sich das römische Reich von Arabien bis nach Britannien.

Римские шторы Лучшие идеи о римских жалюзи Римская жалюзи спальня.
Römische blinds uk Beste Ideen über römische Jalousien Römische Jalousien Schlafzimmer.

Пользовательские выгравированы черный Римская цифра Механическая ветер карманные часы.
Benutzerdefinierte Gravur schwarz römische Ziffer mechanische Wind up Taschenuhr.

Во время Римской республики и годы Римская империя начала на дату, на которую каждый консулом первым вошел в кабинет.
Während der römischen Republik und die Jahre Römische Reich begann, auf dem am Tag jeder Konsul erste Büro eingegeben.

Белый перламутровый циферблат, римские цифры и рельефная римская цифра" XII" являются воплощением классического стиля.
Zu den klassischen Designcodes der Uhrmacherei zählt das weiße Perlmuttzifferblatt mit römischen Ziffern und einer hervorstehenden römischen„XII“.

Минерва из Ареццо, бронзовая римская копия 4- го столетия до н. э., сделанная с греческая статуи, приписываемой Праксителю.
Die Minerva des Arezzo, eine bronzene römische Kopie eines griechischen Modells aus dem 4. Jh. v. Chr., gewidmet dem Praxiteles.

Китай Пользовательские выгравированы черный Римская цифра Механическая ветер карманные часы Производители.
China Benutzerdefinierte Gravur schwarz römische Ziffer mechanische Wind up Taschenuhr Hersteller.

Римская копия найдена 14 января 1506 года Фелисом де Фредисом в виноградниках Эсквилина, под землей на месте Золотого дома Нерона.
Die Marmorkopie aus römischer Zeit wurde am 14. Januar 1506 von Felice de Fredis in seinen Weinbergen nahe den Ruinen des Goldenen Hauses Neros auf dem Esquilin in Rom wiedergefunden.

Римская культура широко распространилась в Европе и Средиземноморье благодаря созданию эффективной структуры управления, единой системы права, а также благодаря умениям римских техников и инженеров.
Die Römische Kultur breitete sich durch Schaffung effizienter Verwaltungsstrukturen, eine einheitliche Rechtsordnung sowie das Können römischer Ingenieure und Techniker in weiten Gebieten Europas und dem Mittelmeerraum aus.