РОЗЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Rosen
• Rosa
• Rose
• Roses
• Rosas

Примеры использования Розы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где розы?
Wo die Rose?

Это кровать Розы.
Das ist Rosas Bett.

Розы, гвоздики и герберы!
Romantik und Liebe!

Он был любовником Розы.
Er war Rosas Liebhaber.

Розы и 4 лилии.
Golden-Festival Rosen und Nelken.

Вы племянник Розы? Нет,?
Du bist doch Rosas Neffe?

Красные розы, гортензии и шоколад.
Rosen, Lilien und Geberas.

Розы в моем саду красивы.
Die Rosen in meinem Garten sind schön.

Словно розы в саду моей мамы.
Wie die Rosen im Garten meiner Mum.

Да, вы знаете про приступы гнева Розы.
Sie wissen ja Bescheid über Rosas Wutausbrüche.

Мне кажется, розы будут слишком велики.
Ich glaube, die Rosen wären zu groß.

И там была музыка, И были великолепные розы.
And there was music And there were wonderful roses.

С помощью Розы мы спасем этих людей.
Mit Roses Hilfe, könnten wir Menschen retten.

Поэтому у меня номер А5586, а у Розы А5591.
Deshalb war meine Nummer die A5586 und Rose hatte die A5591.

Я нарисовала розы, но у меня немножко не получилось.
Eine Rose. Aber sie ist nicht schön geworden.

Он не отвечает для Розы пропавшие без вести.
Er ist nicht verantwortlich für Roses Verschwinden.- Nein.

Розы не было, но я сумел обойтись цветочным горшком.
Eine Rose gab's nicht. Hab' den Blumentopf genommen.

Вожатая в домике Розы, у нее был велосипед.
Die Betreuerin in Rosas Hütte, sie hatte ein Mountainbike.

Даже если розы мертвы, Есть другие вещи, жив.
Auch wenn die Rosen sind tot, es gibt andere Dinge am Leben.

Я бросил курить, но мать Розы психиатр так что.
Um mit dem Rauchen aufzuhören. Roses Mom ist Psychiaterin.

Студентом квартировал в Берлине у Розы Люксембург.
Während des Studiums war er„Untermieter“ bei Rosa Luxemburg.

Что-то типа" Голубой розы"," Голубой фиалки", как-то так.
So was wie Blaue Rose, Blaues Veilchen, irgendwas in der Richtung.

Вы просили звякнуть вам, если я когда-нибудь увижу дочь Розы.
Sie sagten, ich soll Sie anrufen, wenn ich Roses Tochter sehe.

Спасибо за розы, но, признаюсь, я предпочитаю камелии.
Vielen Dank für die Rosen, aber ich gestehe, ich mag Kamelien viel lieber.

Этот набор выглядит как Китай параметр с розы принтом.
Dieses Set sieht aus wie ein China-Einstellung mit einer rose Impressum.

Было бы совершенно out of character для Розы оставить тех пациентов в беде.
Es wäre völlig unüblich für Rose, diese Patienten im Stich zu lassen.

В 1930 году был образован колхоз имени Розы Люксембург.
Bereits 1950 wurde im Gefängnis eine Gedenkzelle für Rosa Luxemburg eingerichtet.

Сын лесопромышленника и фабриканта Феликса Валлентина, брат актрисы Розы Валетти.
Der Sohn des Holzhändlers und Fabrikbesitzers Felix Vallentin war der Bruder der Schauspielerin Rosa Valetti.

После захватывающего убийства зеленоволосой Розы врачи бальзамируют ее мазями для покойников.
Nachdem die atemberaubende, grünhaarige Rosa ermordet wurde, präservieren die Doktoren sie mit Salbe und Leichenbestatter-Balsam.

Назван в честь деятеля международного рабочего движения Розы Люксембург.
Benannt ist sie nach der Politikerin und Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung Rosa Luxemburg.