СВЯТОЙ ГРААЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• der Heilige Gral
• heiligen Gral
• den Heiligen Gral

Примеры использования Святой грааль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Святой Грааль?
Der Heilige Gral?

Это Святой Грааль.
Dem Heiligen Gral.

Святой Грааль.
Den heiligen Gral.

Это его святой грааль.
Das ist sein heiliger Gral.

Святой Грааль.
Heiligen Gral entweihen.

Я нашла святой грааль.
Ich habe den Heiligen Gral gefunden.

Святой Грааль, д-р Джонс.
Der Heilige Gral, Dr. Jones.

Это же… Святой Грааль.
Das ist der Heilige Gral!

Святой Грааль боргов.
Der heilige Gral der Borg.

Это точно не Святой Грааль.
Eindeutig nicht der Heilige Gral.

Это бы Святой Грааль… наверное.
Es war der Heilige Gral… denke ich.

Ты же отдаешь" святой Грааль"!
Du gibst den Heiligen Gral weg!

А не" Святой Грааль и обезьяна.
Nicht"der Heilige Gral und ein Affe.

Я должен найти Святой Грааль.
Ich muss den Heiligen Gral finden.

Это- Святой Грааль хирургов.
Es ist der heilige Gral der Chirurgie.

Он известен как Святой Грааль.
Nur kennen Sie es als den Heiligen Gral.

А вот и Святой Грааль частных детективов.
Willkommen beim Heiligen Gral der Ermittlungsarbeit.

В моей профессии это" Святой Грааль.
In meinem Berufszweig ist er der Heilige Gral.

А доверие- это святой грааль шпионажа.
Und Vertrauen ist der heilige Gral der Spionage.

Они спустились в него и забрали Святой Грааль.
Sie stiegen hinab und stahlen den Heiligen Gral.

СЛОВАРЬ Это- Святой Грааль коллекционеров книг.
Das ist der Heilige Gral unter Buchsammlern.

Ну-ка, дорогая, скажите по-французски" Святой Грааль.
Nun, Teuerste, auf Französisch heißt der Heilige Gral?

Я нашел Святой Грааль науки, мистер Лоран.
Ich habe den heiligen Gral der Wissenschaft gefunden, Mr. Laurent.

Или как Хранитель Моста, что защищает Святой Грааль.
Oder wie ein Brückenwärter, der den Heiligen Gral beschützt.

Так что… Святой Грааль тяжести решена!
So ist das Rätsel um den Heiligen Gral der Gravitation gelöst!

Когда речь идет о Кваалюде, лимон 714 просто святой грааль.
In puncto Quaaludes ist die Lemmon 714 so was wie der Heilige Gral.

Просто пожизненная свобода от жира, Святой Грааль современности.
Nur lebenslange Freiheit von Fett, der Heilige Gral des modernen Zeitalters.

Если вам удастся расшифровать код, это будет святой грааль.
Wenn Sie die Sequenz knacken können, ist das der Heilige Gral.

Тест Тюринга»- это Святой Грааль для исследований искусственного интеллекта.
Der„Turing-Test“ ist der heilige Gral der Forschung im Bereich der künstlichen Intelligenz.

В дополнение к межличностным интригам он также добавил Святой Грааль.
Neben den zwischenmenschlichen Intrigen führte er auch den Heiligen Gral ein.