СКАРЛЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• Scarlett

Примеры использования Скарлет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скарлет, а вот и ты.
Scarlett, hier sind Sie.

Люк Скарлет из Локсли.
Luke Scarlett aus Locksley.

Скарлет и Китти Шарп.
Scarlet und Kitty Sharp.

Уилл Скарлет из Локсли.
Will Scarlett aus Locksley.

Скарлет или другая?
War es Scarlett oder die andere?

Монах Тук, Уилл Скарлет.
Bruder Tuck, Will Scarlett.

Скарлет, я потеряла Энди!
Scarlet, Ich habe Andy verloren!

Меня зовут Уилл Скарлет.
Mein Name ist Will Scarlet.

Скарлет- это мое отчество.
Scarlet ist mein zweiter Vorname.

Ты выглядишь как Скарлет Йохан.
Du siehst sehr nach Scarlett Johan.

Теперь мисс Скарлет- электрон, ладно?
Miss Scarlett ist jetzt ein Elektron, okay?

Мое полное имя- Уил Скарлет О? Хара.
Mit vollem Namen heiß' ich Will Scarlet O'Hara.

Это мисс Скарлет и она в столовой.
Das ist Miss Scarlett, und sie ist im Speisezimmer.

Скарлет, держи это и встань здесь.
Scarlett, halten Sie das mal und stellen Sie sich hier hin.

Когда-то Скарлет была приманкой в собачьих боях.
Früher diente Scarlett als Köder in Hundekämpfen.

Скарлет, протри глаза, она выглядит как огромная зефирина.
Scarlett, sie sieht aus wie ein riesiger Baiser.

А могла быть Скарлет, но нет- у нас мальчик.
Scarlet" wäre auch schön gewesen, aber es ist ein Junge.

Чувак, Скарлет Йохансен без рук- в любой день недели.
Kumpel, Scarlett Johannsen mit keinen Armen, an jedem Tag der Woche.

И каждый раз, когда Вы смотрите на нее, мисс Скарлет будет менять свою внешность или положение.
Und jedes Mal, wenn Sie sie sehen, verändert Miss Scarlett ihr Erscheinungsbild. Oder ihre Position.

Скарлет был достаточно откровенен со мной в переписке посредством личных сообщений в Twitter.
Scarlet äußerte sich ebenso unverblümt in einem Gespräch, welches ich mit ihm über private Nachrichten per Twitter führte.

В смысле, я начинала свой бизнес, собиралась выйти за Скарлет Йохансон, изобрести что-нибудь прикольное.
Ich meine, ich wollte… mein eigenes Unternehmen gründen, Scarlett Johansson heiraten, was cooles erfinden.

Иногда мы с Брайаном выгуливаем Скарлет в парке. Она катается на траве, и мы смотрим на нее, а потом друг на друга, и мы чувствуем благодарность.
Wenn Brian und ich mit Scarlett durch den Park gehen, wälzt sie sich im Gras herum. Wir sehen ihr einfach zu, dann sehen wir uns an und sind einfach nur dankbar.

Если они ставили цель помочь большинству пользователей, говорит Мик Скарлет, инвалидное кресло Tmsuk Rodem просто не отвечает установленным требованиям.
Mik Scarlet erläuterte, dass der Tmsuk Rodem-Rollstuhl einfach nicht den Anforderungen entspreche, wenn sein Zweck darin bestehe, dem Großteil der Rollstuhlfahrer zu helfen.

Даже, если мы знаем, что убийство произошло в столовой при помощи ножа, и что мисс Скарлет была там в момент убийства, и что отпечатки ее пальцев были на ноже, мы никогда не сможем утверждать с абсолютной уверенностью, что она совершила преступление!
Selbst wenn wir wissen, dass der Mord im Speisezimmer stattfand mit dem Dolch, und dass Miss Scarlett genau zur Zeit des Mordes anwesend war und dass ihre Fingerabdrücke auf dem Dolch waren können wir niemals mit absoluter Gewissheit behaupten dass sie den Mord begangen hat.- Ich bitte Sie!

Британский эксперт организации Access and Inclusion, а также пользователь инвалидного кресла Мик Скарлет, написал в Twitter о том, что он сыт по горло« эгоистичными дизайнерами продуктов, которые лучше нас знают, что нам нужно, создавая решение проблем, которых у людей с инвалидностью нет.
Mik Scarlet, Rollstuhlfahrer und in Großbritannien ansässiger Experte für Zugang und Inklusion schrieb auf Twitter: Also ich hab die Nase voll von Ego gesteuerten Produktdesignern, die uns sagen, was wir brauchen& Lösungen für Probleme liefern, die Menschen mit Behinderung nicht haben.