СЛАБОУМИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Demenz

Примеры использования Слабоумие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У него слабоумие.
Er hat Demenz.

Слабоумие, Вы сказали?
Schwachsinn meinen Sie?

У его отца слабоумие.
Sein Vater hat Demenz.

Слабоумие страшит нас.
Demenz jagt uns Angst ein.

У него… слабоумие.
Er hat… Gedächtnisverlust.

Ты знаешь, что это слабоумие?
Das ist Demenz.- Blödsinn?

У нее… были слабоумие и рак.
Sie war Demenz und hatte Krebs.

Помнишь, что такое слабоумие?
Weißt du noch, was die Demenz macht?

Может, слабоумие заразно?
Vielleicht ist Demenz ansteckend, was?

Слабоумие- один из ранних симптомов.
Demenz ist eines der frühen Symptome.

У бабушки слабоумие и цыганская кровь.
Oma hat Demenz und Zigeunerblut.

Или начинай оглядываться а я упоминала слабоумие?
Oder du musst achtgeben.- Habe ich schon die Demenz erwähnt?

Раннее слабоумие это так печально.
Früh einsetzende Demenz ist so traurig.

Но это происходит все реже, потому что у меня слабоумие.
Aber von denen gibt es immer weniger, da ich Demenz habe.

Некоторые из этих болезней включают; слабоумие, АДХД, и Альцхаймер.
Einige dieser Krankheiten schließen ein; Demenz, ADHD und Alzheimer.

Ее слабоумие дошло до точки, когда ей было опасно оставаться в моем доме.
Ihre Demenz wurde so schlimm, dass mein Haus zu unsicher für sie wurde.

Задержки или предотвращают связанные с возраст сердечную болезнь, рак и слабоумие.
Verhindert Verzögerungen oder altersbedingte Herzkrankheit, Krebs und Demenz.

А две недели назад член Зала славы Ник Буониконти, у которого обнаружили слабоумие, завещал нам свой мозг.
Erst vor zwei Wochen meldete sich die Football-Legende Nick Buoniconti, der an Demenz erkrankt ist, als Gehirnspender an..

Кокаин вызывает агрессию, судороги, суицидальные мысли, слабоумие.
KOKAIN-NEBENWIRKUNGEN Kann zu Unruhe, Reizbarkeit, Anfällen, Selbstmordgedanken, Demenz führen.

У них, как я называю это, слабоумие со словесным поносом, то есть они так много говорят, что доводят себя до сумасшествия.
Sie haben, was ich Logorrhoe-Demenz nenne, was bedeutet, dass sie so viel reden, dass sie sich selsbt in den Wahnsinn treiben.

Помимо усталости и потрескавшейся кожи иногда испытываешь потерю памяти, замешательство, слабоумие, галлюцинации.
Dazu kommt noch die die Müdigkeit, die rissige Haut. Und manchmal wird's begleitet von Gedächtnisverlust, Konfusion, Demenz, Wahnvorstellungen.

Либо решаем предотвратить слабоумие: оно нас не настигнет, не доберется до нас, потому что мы все сделаем правильно.
Oder wir entscheiden uns, der Demenz vorzubeugen, sodass uns das nie passiert, weil wir alles richtig machen, und dass es uns nicht erreicht.

Слабоумие страшит нас. Растерянные лица и трясущиеся руки людей со слабоумием, огромное количество больных людей- все это пугает нас.
Demenz jagt uns Angst ein. Die verwirrten Gesichter und zitternden Hände von Leuten, die dement sind, die große Zahl an Erkrankten, das alles ängstigt uns.

Ривастигмине использовано для того чтобы обработать слабый для того чтобы умерить слабоумие причиненное заболеванием Альцхаймер или Паркинсон.
Rivastigmin wird verwendet, um zu behandeln mild, um die Demenz zu mäßigen, die durch Alzheimer oder Parkinson-Krankheit verursacht wird.

Обрабатывать слабоумие( например, ухудшение памяти, суждения, и абстрактной мысли; изменения в личности) в пациентах с заболеванием Альцхаймер.
Behandlung von Demenz(z.B., Beeinträchtigung des Gedächtnisses, des Urteils und des abstrakten Denkens; Änderungen in der Persönlichkeit) bei Patienten mit Alzheimer Krankheit.

Несмотря на то, что с резким изменением климата пустынной Аризоны на более дождливый климат Нью-Йорка Ленни справился относительно хорошо, его слабоумие продолжает прогрессировать.
Den abrupten Wechsel seiner Lebensumstände vom Wüstenklima Arizonas zum eher regnerischen Klima New Yorks verkraftet Lenny verhältnismäßig gut, aber seine Demenz schreitet weiter fort.

Только не я, ко мне это не относится, со мной этого никогда не случится", либо решаем предотвратить слабоумие: оно нас не настигнет, не доберется до нас, потому что мы все сделаем правильно.
Es betrifft mich nicht, ich habe nichts damit zu tun, es wird mir nie passieren." Oder wir entscheiden uns, der Demenz vorzubeugen, sodass uns das nie passiert, weil wir alles richtig machen, und dass es uns nicht erreicht.

Исследования находили что оно может улучшить кратковременую память, оно могут улучшить времена мысли и реакции, и оно может помочь опекунствовать вырожденческие заболевания как слабоумие и Альцхаймер.
Studien haben, dass er Kurzzeitgedächtnis verbessern kann, es können Denken und Reaktionszeiten verbessern gefunden, und es kann helfen, degenerative Erkrankungen wie Demenz und Alzheimer abzuwehren.

Ривастигмине может улучшить способность думать и вспоминать или замедлять потерю этих способностей но не лечит болезнь Альцгеймера или слабоумие в людях с заболеванием Паркинсон. Продолжайтесь принять ривастигмине даже если вы чувствуете хорошо.
Rivastigmin sich die Denkfähigkeit verbessern und an den Verlust dieser Fähigkeiten erinnern oder verlangsamt möglicherweise aber kuriert nicht Alzheimerkrankheit oder Demenz in den Leuten mit Parkinson-Krankheit. Fahren Sie fort, Rivastigmin zu nehmen, selbst wenn Sie sich gut fühlen.

В основном используется в качестве нутрицевтиков, он может быть использовать для лечения ряда заболеваний, в том числе общих; ишемическая болезнь, стенокардия, церебральный артериосклероз, старческое слабоумие и гипертония и т. д.
In erster Linie als Nutraceutical verwendet, kann es verwenden, um eine Anzahl von gemeinsamen Krankheiten zu behandeln, einschließlich; koronarer Herzkrankheit, Angina pectoris, zerebrale Arteriosklerose, senile Demenz und Bluthochdruck usw.