Примеры использования Современного искусства на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это музей современного искусства.
Das Museum of Modern Art.Музей современного искусства был очень щедр.
Das Museum of Modern Art war sehr großzügig.Это был музей современного искусства.
Das war das Museum of Modern Art.Музей современного искусства, Оксфорд.
Museum of Modern Art, Oxford.Покровительница современного искусства.
Exzentrische Mäzenin der modernen Kunst.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Центр современного искусства ВИНЗАВОД.
VINZAVOD- Zentrum für moderne Kunst.А до тех пор- меньше современного искусства.
Bis dahin… etwas weniger moderne Kunst.Центр современного искусства Pinchuk ArtCentre.
Zentrum für moderne Kunst Pinchuk ArtCentre.Ты такой урод, ты- шедевр современного искусства!
So häßlich wie du ist nur moderne Kunst!Это работа по техническому обслуживанию, а не современного искусства.
Das hier nennt sich Instandsetzung und nicht moderne Kunst.Матхаф: Арабский музей современного искусства араб.
Mathaf(Arabisches Museum für moderne Kunst), Katar.Прекрасный, патриотический образец современного искусства.
Ein schönes, patriotisches Werk moderner Kunst.Шанхай Галерея современного искусства( 750) Dongtai дороги антикварный рынок 1 км.
Shanghai Modern Art Gallery(750) Dongtai Straße Antikmarkt 1km.Добро пожаловать на урок теории современного искусства.
Willkommen zu den Theorien moderner Kunst.Наивных непосвященных мир современного искусства приводил в недоумение.
Ahnungslose Außenstehende fanden И она прекрасна, она стоит в Музее современного искусства.
Es ist wunderschön--es ist im Museum of Modern Art.Ширяевская биеннале современного искусства Ширяево Изобразительное искусство/ Мультимедиа/ Кино.
Schiraevo Biennale zeitgenössischer Kunst Schirjajewo Bildende Kunst/ Multimedia/ Film.Это была выставка в Музее современного искусства.
Das war eine Ausstellung im Museum of Modern Art.Эта штука- просто уродливое произведение современного искусства.
Dieses Ding ist jetztnur noch ein wirklich hässliches Stück moderner Kunst.Музей Гуггенхе́йма в Бильба́о- музей современного искусства в Бильбао, Испания.
Das Guggenheim-Museum Bilbao ist ein Kunstmuseum für Moderne Kunst in Bilbao im spanischen Baskenland.Это фарфор Кастельтон. Это была выставка в Музее современного искусства.
Das ist Castleton. Das war eine Ausstellung im Museum of Modern Art.Сегодня строительство домов Арсенал современного искусства Галерея“ Арсенал”.
Heute ist das Arsenal Gebäude beherbergt die Galerie für Moderne Kunst“Arsenal”.В этом музее замечательная коллекция современного искусства.
Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.С 1989 года во дворце располагается Отдел современного искусства Национального музея Гданьска.
Seit 1989 wurde im Palast die Abteilung für Zeitgenössische Kunst des Danziger Nationalmuseums eingerichtet.Он также был одним из организаторов Бразильской недели современного искусства в 1922 году.
Er war maßgeblich dabei, 1922 die Semana de Arte Moderna zu initiieren.Права на использование фотографий: Парижский музей современного искусства- Достопримечательности Париж.
Fotorechte: Museum für Moderne Kunst der Stadt Paris- Sehenswürdigkeiten Paris- insecula.В октябре 2004 года в Кочабамбе прошла первая биеннале современного искусства Боливии.
Im Oktober 2004 fand in Cochabamba die erste Biennale für zeitgenössische Kunst in Bolivien statt.Вблизи центра города( Национальная галерея современного искусства)→ Смотри на карте.
Umweit vom Stadtzentrum(Galerie der modernen Kunst) → Karte anzeigen.Позднее она была повторена в Национальном музее современного искусства в Париже.
Eine ähnliche Ausstellung fandspäter noch einmal im„Musée National d'Art Moderne“ in Paris statt.В 2002- 2004 годах организовала строительство Музея современного искусства Каринтии.
Organisierte sie den Aufbau des Museums Moderner Kunst Kärnten.
