СПЕЦИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Gewürze
• Gewürzen
• Gewürz

Примеры использования Специй на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А специй нет.
Keine Gewürze.

Магазин специй Розали.
Rosalees Gewürzladen.

Никаких трав или специй.
Keine Kräuter oder Gewürze.

Добавьте специй по вкусу.
Fügen Sie die Gewürze hinzu.

Тут навалом трав и специй.
Fürchterlich viele Kräuter und Gewürze.

Я еще знаю 11 трав и специй полковника.
Ich kenne auch die elf Kräuter und Gewürze des Colonels.

Ты должна добавить еще специй в суп.
Du musst die Suppe noch nachwürzen.

Огромную стену благовония и специй.
Eine Mauer aus Räucherstäbchen und Gewürzen.

Также костюм для проведения специй и камфоры.
Auch passen zum Halten Gewürz und Kampfer.

И вы могли почувствовать вкус трав, вкус специй.
Und man konnte Kräuter schmecken und Gewürze.

Интенсивные ароматы специй с цветочным ощупь.
Intensive Aromen von Gewürzen mit einem floralen Note.

Я разработал вкус специй.
Ich habe einen Geschmack für das Gewürz entwickelt.

Упаковать 10 миллионов мешочков специй для домашнего хозяйства.
Millionen Beutel mit Gewürzen für Haushalte verpackt wird.

Ни соли, ни перца, ни масла, ни специй.
Kein Salz, kein Pfeffer, kein Öl, keine Gewürze.

Молотковые мельницы для трав и специй| Schutte Молотковая дробилка.
Hammermühlen für Kräuter und Gewürze| Schutte Hammermühle.

Курица с корицей, паприкой и еще кучей всяких специй.
Mit Zimt und Paprika und 500 anderen Gewürzen.

С берега в море дул бриз, и он принес с собой благоухание специй к нам за три мили от берега.
Es blies eine Brise aufs Meer hinaus, und brachte den Geruch von Gewürzen zu uns, 3 Meilen vor der Küste.

Зачем убивать владельца магазина чая и специй?
Warum tötet man den Besitzer eines Tee- und Gewürzladens?

Греческий процессор специй, сушеных фруктов, орехов и сырья для кондитерских изделий.
Griechisch-Prozessor von Gewürzen, getrockneten Früchten, Nüssen und Rohstoffe für die Herstellung von Teigwaren.

Идеально подходит для сдачи чайных листьев и специй и т. д.
Vollkommen, um Teeblätter und Gewürz usw. zu stellen.

Затем мы кладем его вакуумный пакет, добавляем немного водорослей, специй и закручиваем его. Так он принимает вид тунца.
Nachdem wir das gemacht haben, legen wir sie in einen Vakuumbeutel, fügen wenige Meeresalgen hinzu, Gewürze, und rollen sie, und sie nimmt das Aussehen eines Thunfischs an.

Бенмонт, В этой чечевице есть мясо опоссума, и куча специй.
Benmont, in diesen Bohnen ist Beutelrattenfleisch und Gewürz.

Цветочный и фруктовый аромат с нотками специй и дерева.
Blumige und fruchtige Aromen mit einem Hauch von Gewürzen und Holz.

Гар все жаловался на то, каким пресным был его обед, поэтому я добавил несколько экзотических специй.
Gar beschwerte sich über das Essen, also gab ich exotische Gewürze dazu.

Леди Капулетти Hold, принимать эти ключи и принести больше специй, медсестра.
Lady Capulet Hold, nehmen Sie diese Tasten, und holen mehr Gewürze, Krankenschwester.

Зачем было убивать владельца лавки ради совершенно легальных трав и специй?
Warum sollten diese Jungs einen Ladenbesitzer für Kräuter und Gewürze töten, die nicht einmal illegal sind?

Особенности цепной приостановить в горячий напиток или чай идеально подходит для специй или листовой чай легко.
Verfügt über eine Kette, in Heißgetränk oder Tee Ideal für Gewürze oder lose Blatt Tee leicht zu suspendieren.

Промежуточный уровень: название дней на английском языке, части тела на английском языке, единственное и множественное число, использование статей, названия специй и т. д.
Mittelstufe: Name der Tage in Englisch, Körperteile in Englisch, Singular und Plural, Artikel Verwendung, Gewürze Namen usw.

Традиционно луканка готовится из смеси свинины и говядины( реже- телятины), а также специй: черного перца, тмина, соли.
Traditionell wird Lukanka aus einer Mischung von Schweinefleisch und Rindfleisch, sowie Gewürzen(schwarzer Pfeffer, Kreuzkümmel und Salz) zubereitet.

В прошлом году кенийский филиал компании Unilever провел рекламную компанию« попробуйте нашу культуру» в поддержку своей линии традиционных восточноафриканских трав и специй.
Letztes Jahr führte die kenianische Abteilung von Unilever eine Kampagne mit dem Slogan„Kosten Sie unsere Kultur“ durch, um ihre Produktlinie traditioneller ostafrikanischer Kräuter und Gewürze zu unterstützen.