СТАРЕЙШИНА на Немецком - Немецкий перевод

• Älteste
• der Fürst
• Ältester
• Elder

Примеры использования Старейшина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но старейшина!
Aber Ältester!

Старейшина, я волнуюсь.
Ältester! Ich mache mir Sorgen.

Прошу прощения, мисс Старейшина.
Ich bitte um Verzeihung, Älteste.

Старейшина сказал найти четверых.
Der Älteste wollte vier.

Достопочтенный Старейшина, возлюбленные братья!
Ehrwürdige Älteste, geliebte Brüder!

Старейшина что-то хочет вам сказать.
Der Älteste hat dir etwas zu sagen.

Я последний старейшина нашей общины.
Ich bin die letzte verbliebene Älteste unseres Zirkels.

Старейшина Портер руководит за Эша.
Ältester Porter ist ausführender Ash.

Пожалуйста, мисс Старейшина, вы сказали, что Варлоу…?
Bitte, Älteste, Sie sagten, Warlow wäre…?

Старейшина, мы за вас волновались.
Ältester, wir haben uns Sorgen um dich gemacht.

Нам нужна старейшина, чтобы сделать это, так?
Wir brauchen eine Älteste, um das zu tun, richtig?

Я старейшина Сказителей Кодрии.
Ich bin der Älteste der Codrii-Sprecher.

Именно поэтому Пробуждение осуществляет старейшина.
Und genau deshalb muss die Erweckung von einem der Ältesten vollzogen werden.

Старейшина знал, что должен действовать.
Der Älteste wusste, dass er handeln musste.

Но господин Старейшина, без помощника не может быть ритуала.
Aber, Herr Rat, das Ritual kann nicht ohne Sekundanten vollzogen werden.

Старейшина бабка Бригита быть осмотрены халява.
Elder Oma Brigita inspiziert Muff wird.

Я знаю, что она слегка разиня но она наша последняя живая старейшина.
Ich weiß, sie ist ein wenig verrückt, aber sie ist unsere letzte, noch lebende Älteste.

Старейшина- дорогому Га́ию, которого я поистине люблю.
Der Älteste dem geliebten Gajus, den ich liebe in[der] Wahrheit.

У каждой семьи когда-то было по кристаллу, а Джейн не просто старейшина.
Jede Familie hatte irgendwann einen Kristall, und Jane ist nicht nur eine Älteste.

Старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон.
Der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon.

Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана.
Dies sind die Fürsten der Horiter: der Fürst Lotan, der Fürst Sobal, der Fürst Zibeon, der Fürst Ana.

Старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар.
Der Fürst Kenas, der Fürst Theman, der Fürst Mibzar.

Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана.
Dies sind die Fürsten der Horiten: der Fürst Lothan, der Fürst Sobal, der Fürst Zibeon, der Fürst Ana.

Отец- старейшина 5- й сотни казачьего Атаганова полка.
Gombojews Vater war Ältester in der 5. Hundertschaft des burjatischen Ataganow-Kosakenregiments.

Должен был остаться хотя бы один старейшина, который знает, как помочь нам остановить Аббадон и что делать со шкатулкой.
Es muss andere Älteste geben, die uns helfen können herauszufinden, wie man Abbadon aufhält… und was man mit diesem Kästchen macht.

Алекс Джек, старейшина и вождь племени гитксанов, который прожил охотником в тех краях всю свою жизнь.
Alex Jack, ein Ältester und Häuptling der Gitxsan, der sein ganzes Leben als Fallensteller und Jäger in diesem Land gelebt hatte.

Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана.
Dies sind die Stammesfürsten der Horiter: Der Fürst Lotan, der Fürst Schobal, der Fürst Zibon, der Fürst Ana.

Старейшина Impulse MTF является Metatrader 4( MT4) Индикатор и сущность форекс- индикатора заключается в преобразовании накопленных исторических данных.
Elder Impulse MTF is a Metatrader 4(MT4) Anzeige und die Essenz der Forex Indikator ist um das angesammelte Geschichte Daten zu transformieren.

Сии сыновья Оливемы, жены Исавовой: старейшина Иеус, старейшина Иеглом, старейшина Корей. Сии старейшины Оливемы, дочери Аны, жены Исавовой.
Das sind die Kinder Oholibamas, Esaus Weibes: der Fürst Jehus, der Fürst Jaelam, der Fürst Korah. Das sind die Fürsten von Oholibama, der Tochter des Ana, Esaus Weib.

Старейшина Корей, старейшина Гафам, старейшина Амалик. Сии старейшины Елифазовы в земле Едома; сии сыновья Ады.
Der Fürst Korah, der Fürst Gaetham, der Fürst Amalek. Das sind die Fürsten von Eliphas im Lande Edom und sind Kinder der Ada.