СТАРОЕ ЗДАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• ein altes Gebäude

Примеры использования Старое здание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Старое здание.
Alte Häuser!

Это старое здание.
Das ist ein altes Gebäude.

Старое здание.
Latin-Gebäude.

Это старое здание.
Das Drake ist ein altes Gebäude.

Старое здание"- это.
Dieses"alte Haus" ist.

Это просто старое здание.
Es ist nur ein altes Haus.

Старое здание было снесено.
Das alte Gebäude wurde abgerissen.

Я хочу показать тебе старое здание.
Ich will dir das alte Bowing-Gebäude zeigen.

Старое здание на набережной.
Ein altes Gebäude an der Front Street.

И это теперь не просто старое здание.
Gut. Du siehst nicht mehr nur ein altes Gebäude.

Это старое здание меня уже достало.
Dieses alte Gebäude nervt mich unglaublich.

В Бостоне у нас было вот это старое здание слева.
In Boston gab es dieses alte Gebäude auf der linken Seite.

Старое здание, где убийцы бросают тела.
Alte Gebäude in denen die Sicarios Körper abladen.

Напомните мисс Джонс, что у нас есть старое здание.
Erinnern Sie Miss Jones daran, dass wir ein altes Gebäude haben.

Ну это просто красивое, старое здание которое профессор Мосби хочет снести.
Es ist bloß das wunderschöne, alte Gebäude, das Professor Mosby abreißen will.

Советские власти долгое время сохраняли старое здание.
Die Sowjetregierung behielt lange Zeit das alte Gebäude.

Мы едем в отдаленную местность, старое здание рядом с озером около 40 минут отсюда.
Wir fahren zu einem abgelegenen Ort… Ein altes Gebäude in der Nähe eines Flusses. Etwas 40 Minuten entfernt.

Хэтти просила меня напомнить, что это старое здание.
Hetty bat mich, Sie daran zu erinnern, dass dies ein altes Gebäude ist.

В 1956 году были построены здание аэровокзала( ныне старое здание) и взлетно-посадочная полоса ВПП- 1.
Im Jahr 1956 wurden das Flughafengebäude(das heutige alte Gebäude) und die erste Start- und Landebahn gebaut.

Если сегодня это продолжится, есть одна очевидная мишень, старое здание, тот же владелец.
Wenn Sie heute Nacht kommen und sich an das Muster halten, gibt es ein ersichtliches Ziel, ein altes Gebäude, ebenfalls im Besitz von Wayne Enterprise.

В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое здание.
In diesen 10cm breiten Spalten fluchte sie über mich und meine Firma, GNB, weil wir ein schönes, altes Gebäude abreißen wollten.

Это единственное старое здание в правительственном квартале, которое не было разрушено во время Второй мировой войны, и расположено оно рядом с Ведомством федерального канцлера.
Sie ist das einzige alte Gebäude im Regierungsviertel, das während des 2. Weltkriegs nicht zerstört wurde, und sie liegt direkt neben dem Bundeskanzleramt.

Hostel- Sudamerika общежитие старое здание полностью переработаны с лучших объектов, полностью ВС освещенный двор с бар- ресторан 24 часа, расположен в центре Буэнос-Айреса.
Herberge- Sudamerika Hostel ist ein altes Gebäude komplett mit den besten Anlagen recycelt, eine voll Sonne beleuchtet Hof mit 24 Stunden Restaurant-Bar, im Zentrum von Buenos Aires entfernt.

В 1970- е годы, многие старые здания были снесены, особенно соломенные бревенчатые дома.
In den 1970er Jahren wurden viele alte Gebäude abgerissen, insbesondere Reetdach-Fachwerkhäuser.

У старых зданий свои причуды.
Alte Häuser haben ihre Mucken.

Я люблю осматривать старые здания.
Ich mag alte Gebäude.

Однако, в эпоху ГДР, многие старые здания пришли в упадок.
Zur DDR-Zeit verfielen allerdings zahlreiche alte Häuser.

Нет, я просто люблю старые здания.
Nein. Nein, ich… ich mag nur alte Gebäude.

Это старейшее здание в Бостоне.
Das ist das älteste Gebäude in Boston.

Коллегиум Майус( лат. Collegium Maius)- старейшее здание Ягеллонского университета в Кракове.
Das Collegium Maius ist das älteste Gebäude der Jagellonischen Universität in Krakau.