СУХАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• trocken
• chem
• trockene
• trockenes
• trockenen

Примеры использования Сухая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Слишком сухая.
Zu trocken.

Сухая чистка.
Chem. Reinigung.

Кожа сухая.
Die trockene Haut.

Сухая уборка.
Chem. Reinigung.

Только сухая чистка.
Und nur chemisch reinigen.

Сухая очистка.
Chem. Reinigung.

Полиамид; сухая чистка.
Polyamid; chemisch reinigen.

Сухая, как новенькая.
Trocken wie neu.

Огонь или сухая почва.
Oder Feuer. Oder trockene Böden.

У меня сухая кожа головы.
Ich habe eine trockene Kopfhaut.

Допускается только сухая чистка.
Das darf nur chemisch gereinigt werden.

Кожа сухая, не эластична.
Die Haut ist trocken, unelastisch.

Сухая, старая, ненужная душа.
Ich bin eine vertrocknete, alte, unnütze Seele.

Быстрая сухая сублимационная бумага.
Schnell trockenes Sublimationspapier.

И моя кожа, она сухая и отслаивается.
Und meine Haut ist so trocken und schuppig.

Это- сухая мальвазия.- Счет!
Das ist ein trockener Malvasia!

Циркуляция горячего воздуха, сухая равномерно.
Heißluftzirkulation, gleichmäßig trocknen.

Прекрасная сухая погода, не правда ли?
Perpetua. Exzellentes Wetter zum Wäschetrocknen?

Еще одна жаркая ночь. Сухая и безветренная.
Es ist eine weitere heiße Nacht, trocken und windstill.

Мне нужна сухая шляпа, но где ее взять?
Ich hätte gerne einen trockenen Hut. Aber wo finde ich den?

Ребята, у меня ваша одежда, они почти сухая.
Ich habe hier eure Klamotten, sie sind so gut wie trocken.

Зачем же может быть нужна эта сухая жидкость?
Was ist also die Bedeutsamkeit dieser trockenen Flüssigkeit?

Перед упаковкой убедитесь, что надувная лодка чистая и сухая.
Vergewissern Sie sich vor dem Verpacken, dass das Schlauchboot sauber und trocken ist.

Я рисую мягкой пастелью, которая сухая, как уголь, но в цвете.
Ich zeichne mit weicher Pastellfarbe, die trocken ist wie Kohle, aber färbt.

Легко чистить коврик для пеленания: подгузники пеленальный столик, моющаяся и сухая чистка.
Easy Clean Wickelauflage: Die Wickelauflage ist abwischbar und chemisch sauber.

Расположенная на севере Чили, это самая древняя и сухая пустыня на Земле.
Sie liegt im Norden Chiles und ist die älteste und trockenste Wüste der Erde.

Сухая, герметичная, огнестойкая, влагостойкая конструкция без утечек и загрязнения окружающей среды.
Trockene, abgedichtete, flammfeste, feuchtigkeitsfeste Struktur ohne Leckage und Umweltbelastung.

Используйте гибридную смолу для полировки 1500, сухая обработка, пройти 2 прохода.
Verwenden Sie die Hybridharz-Polierpads 1500, trockene Bearbeitung, durchlaufen Sie 2 Durchgänge.

В засуху, продолжающуюся с мая по июль, погода сухая и прохладная,- 10° C ночью, 15- 25° C днем.
Das Klima ist in der Trockenzeit von Mai bis Juli kühl und trocken, 0-10 °C bei Nacht und 15-25 °C am Tag.

Воздуходувка КЭ скольжения пинка/ желтого цвета раздувная сухая прикрепила смешного клоуна для детей.
Rosa-/Gelb-befestigte aufblasbares trockenes Dia CER Gebläse lustigen Clown für Kinder.