СУХО на Немецком - Немецкий перевод

• trocken

Примеры использования Сухо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь охренеть как сухо.
Ist furztrocken hier drin.

Крайне профессионально и сухо, но подробно.
Sehr professionell und sachlich, aber detailliert.

Я его вижу. Но у меня здесь сухо.
Ich kann es sehen, aber da wo ich bin, ist es trocken.

Он либо в чулане повыше, где тепло и сухо, либо в бельевом шкафу с вентиляцией.
Entweder in der Vorratskammer, ganz oben, wo es warm und trocken ist. Oder in einem belüfteten Wäscheschrank.

Ты увидишь, что он весьма строг со мной и разговаривает очень сухо.
Und… dir wird auffallen, dass er ziemlich streng mit mir ist und einen unfreundlichen Ton anschlägt.

Она сказала, что сухо, потому что она не была используется для поблагодарив людей или, заметив, что они делали вещи для нее.
Sie sagte, es steif, weil sie nicht verwendet werden, um zu danken Personen oder merken, dass sie die Dinge für sie.

Во время перерыва можно полить игроков, все остынут, и через минуту- сухо.
Währen der Halbzeit könne es auf die Spieler herabregnen, alle abkühlen und in wenigen Minuten würde es trocknen.

Чтобы понять, насколько там сухо, представьте себе, что в Ванкувере ежегодно выпадает более 1 000 мм осадков.
Um eine Vorstellung davon zu bekommen wie trocken sie ist, bedenken Sie, dass hier in Vancouver über 1 000 mm Regen im Jahr fällt.

Они старались быть добры к ней, но она только отвернулась, когда миссис Кроуфорд попытался поцеловать ее, и держалась сухо, когда г-н Кроуфорд похлопал ее по плечо.
Sie versuchten, nett zu ihr sein, aber sie nur drehte ihr Gesicht weg, wenn Mrs. Crawford versuchte sie zu küssen, und hielt sich steif, wenn Mr. Crawford klopfte ihr Schulter.

Нашей любимой идеей было использовать ее в баскетболе. Во время перерыва можно полить игроков, все остынут, и через минуту- сухо.
Aber unsere Lieblingsidee dafür ist, es in einem Basketballspiel zu verwenden. Währen der Halbzeit könne es auf die Spieler herabregnen, alle abkühlen und in wenigen Minuten würde es trocknen.

Наряду с другими членами ЕХО, Чханелем и Сухо, Пэкхен посещал Kyung Hee Cyber University, а также брал онлайн- занятия по Culture и Arts Department of Business Administration.
Zusammen mit den anderen EXO-Mitgliedern Chanyeol und Suho besuchte Byun Baekhyun die Kyung Hee Cyber-Universität(koreanisch: 경희사이버대학교) und nahm Online-Unterricht für Kultur und Kunst an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften.

Вечером температура воздуха опустится до+ 8…+ 12° C, точка росы:+ 4, 31° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с северо-востока со скоростью 2- 4 м/ сек, небо чистое.
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +8… +12°C, Taupunkt ist: +4,31°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus dem nordöstlicher mit einer Geschwindigkeit von 7-14 km/st, Der Himmel ist klar.

Утром воздух прогреется до+ 12…+ 13° C, точка росы:+ 4, 01° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр тихий, дующий с юго-востока со скоростью- 1 м/ сек, небо чистое; что одеть: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
Am Morgen die Lufttemperatur erwärmt sich auf +12… +13°C, Taupunkt ist: +4,01°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus südöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-4 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Утром воздух прогреется до+ 8…+ 16° C, точка росы:+ 5, 78° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с севера со скоростью 2- 5 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака.
Am Morgen die Lufttemperatur erwärmt sich auf +8… +16°C, Taupunkt ist: +5,78°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus dem nördlicher mit einer Geschwindigkeit von 7-18 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel.

Боль в шее устройств для сброса плеча массажный пояс: 1. Спонтанное подогревом, лучше теплую функцию, сохраняя в холодную погоду 2. Высоко дышащий материал, пот абсорбент, сохраняя вашу шею сухо и комфортно 3. Адъювантная терапия для osteoproliferation, артрит, шейный спондилез и так далее. 4. Высокой упругой ленты.
Nackenschmerzen Entlastungsgeräte Schulter Massage Gürtel: 1. Spontane Erwärmung, bessere Warmhaltefunktion bei kaltem Wetter 2. Hoch atmungsaktives Material, schweißabsorbierend, hält den Nacken trocken und angenehm 3. Adjuvante Therapie für Osteoproliferation, Arthritis, zervikale Spondylose und so weiter. 4. Hohes.

Днем воздух прогреется до+ 8…+ 12° C, точка росы:+ 6, 02° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр свежий, дующий с юго-запада со скоростью 7- 10 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака.
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +8… +12°C, Taupunkt ist: +6,02°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, frische Brise aus dem südwestlicher mit einer Geschwindigkeit von 25-36 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel.

Днем воздух прогреется до+ 15…+ 17° C, точка росы:+ 9, 02° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с северо-запада со скоростью 3- 5 м/ сек, небо чистое; что одеть: туфли, ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, брюки, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье; астрономический сезон: зима;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +15… +17°C, Taupunkt ist: +9,02°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-18 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: Schuhe, Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, Bluse, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Ночью воздух прогреется до+ 9…+ 11° C, точка росы:+ 6, 95° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; ожидается дождь, рекомендуется захватить с собой зонт, ветeр свежий, дующий с юго-запада со скоростью 7- 8 м/ сек, небо затянуто облаками.
In der Nacht die Lufttemperatur erwärmt sich auf +9… +11°C, Taupunkt ist: +6,95°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Regen ist zu erwarten, Es empfiehlt sich also, einen Schirm dabei zu nehmen, frische Brise aus dem südwestlicher mit einer Geschwindigkeit von 25-29 km/st, Der Himmel ist bewölkt.

Утром воздух прогреется до+ 11…+ 15° C, точка росы:+ 3, 01° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр умеренный, дующий с запада со скоростью 2- 6 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; одежда по сезону: туфли, ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
Am Morgen die Lufttemperatur erwärmt sich auf +11… +15°C, Taupunkt ist: +3,01°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, mäßige Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-22 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; jahreszeitliche Kleidung: Schuhe, Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Вечером температура воздуха опустится до+ 9…+ 13° C, точка росы:+ 2, 6° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр тихий, дующий с востока со скоростью- 1 м/ сек, небо чистое; одежда по погоде: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +9… +13°C, Taupunkt ist: +2,6°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-4 km/st, Der Himmel ist klar; Kleidung für das Wetter: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Ночью воздух прогреется до+ 9…+ 11° C, точка росы:+ 6, 95° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; ожидается дождь, рекомендуется захватить с собой зонт, ветeр свежий, дующий с юго-запада со скоростью 7- 8 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
In der Nacht die Lufttemperatur erwärmt sich auf +9… +11°C, Taupunkt ist: +6,95°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Regen ist zu erwarten, Es empfiehlt sich also, einen Schirm dabei zu nehmen, frische Brise aus südwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 25-29 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Днем воздух прогреется до+ 16…+ 20° C, точка росы:+ 6, 76° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр легкий, дующий с юга со скоростью 1- 3 м/ сек, небо чистое; что одеть: туфли, закрытые сандалии, ботинки, кроссовки, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, плотные брюки, рубашка с короткими рукавами, рубашка с длинными рукавами, кофта, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье; астрономический сезон: зима;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +16… +20°C, Taupunkt ist: +6,76°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leichte Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-11 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: Schuhe, geschlossene Sandalen, Boots, Turnschuhe, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, warme Hose, kurzärmeliges Hemd, langärmeliges Hemd, Bluse, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid; astronomische Jahreszeit ist: Winter;