СЫГРАНО на Немецком - Немецкий перевод

• gespielt

Примеры использования Сыграно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошо сыграно.
Gut gespielt.

Хорошо сыграно, мой друг.
Gut gepokert, mein Freund.

Отлично сыграно.
Gut gespielt.

Хорошо сыграно, Нико.
Gut gemacht, Niko.

Однако, было хорошо сыграно.
Das haben Sie jedenfalls sehr gut gespielt.

Хорошо сыграно.
Gut gekontert.

Хорошо сыграно… как всегда.
Guter Schachzug… wie immer.

Место ID пользователя Страна Сыграно Очки.
Platz Benutzer-ID Land Gespielt Punkte.

Отлично сыграно, Леон.
Gut gespielt, Leon.

Отлично сыграно, мой господин Десница.
Gut gespielt, Mylord Hand.

Хорошо сыграно, сэр.
Clever gespielt, Sir.

Хорошо сыграно, Эми Фарра Фаулер.
Gut gespielt, Amy Farrah Fowler.

Отлично сыграно, отец.
Gut gespielt, Vater.

С большим успехом это произведение было также сыграно в Париже.
Auch in Berlin wurde das Stück erfolgreich gespielt.

Хорошо сыграно, Флэш.
Gut gespielt, Flash.

Гарантия: 2- х лет Использование: Смогите быть сыграно на парке, квадрате, злаковике.
Garantie: 2 Jahre Nutzung: Kann auf Park, Quadrat, Wiese, Schneeland gespielt werden.

Хорошо сыграно, Ченг.
Gut gespielt, Chang.

Мы хотим оказаться в зале с музыкантом в день, когда это было записано, в день, когда это было сыграно.
Wir sehnen uns danach, bei dem Musiker zu sein, am Tag der Aufnahme, am Tag, als es gespielt wurde.

Хорошо сыграно, Кэрол.
Gut gespielt, Carol.

Аудио позно вступило в эту игру- я не говорю об оцифровывании, битах и реконструкции- я говорю о его трансформации в данные, из которых оно было сделано, то есть то, как это было сыграно.
Audio ist sehr spät ins Spiel gekommen- Ich spreche nicht von Digitalisierung und Bits und Optimierung. Ich meine, es zurück zu den Daten zu bringen, aus denen es stammt, also wie es aufgeführt wurde.

Хорошо сыграно, Харви.
Gut gespielt, Harvey.

Режим" Олл- ин" После того как будет сыграно заранее установленное количество раздач и их счетчик достигнет нуля, будет активирован режим" Олл- ин.
Nachdem die vorgegebene Anzahl an Händen gespielt wurde und der Countdown Null erreicht hat, wird der rasante All-in-Modus ausgelöst.

Отлично сыграно, река.
Exzellentes Manöver, Fluss.

Отлично сыграно, миссис Федерал.
Gut gespielt, Mrs. Anzugträger.

Неплохо сыграно, Фарра.
Gut gespielt, Farrah.

Неплохо сыграно, милая.
Gut gespielt, Liebes.

Хорошо сыграно, Мосби.
Guter Schachzug, Mosby.

Отлично сыграно, Эриксен.
Gut gespielt, Ericksen.

Отлично сыграно, милорд.
Gut gespielt, mein Herr.

Красивые слова, отлично сыграно. Но это ничего не меняет.
Diese schönen Worte, gut gespielt, ändern nichts.