ТВОЕЙ СМЕРТИ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Твоей смерти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Они хотят твоей смерти.
Sie wollen deinen Tod.
Почему Бог должен желать твоей смерти?
Warum soll Gott wollen, dass du stirbst?
Я хочу твоей смерти.
Ich will, dass du stirbst.
Злая Ведьма хочет твоей смерти.
Die böse Hexe will dich töten.
Я хотел твоей смерти.
Ich wollte, dass du stirbst!
Поттинджер хочет твоей смерти.
Pottinger will, dass du stirbst.
Я не хочу твоей смерти.
Ich wollte nicht, dass du stirbst.
Я не буду причиной твоей смерти.
Ich mache mich nicht deines Todes schuldig.
Я не хочу твоей смерти, Бен.
Ich will nicht, daß du stirbst, Ben.
Иногда я желаю твоей смерти.
Manchmal wünschte ich, du wärest tot!
Кто хочет твоей смерти, хочет и моей.
Wer immer deinen Tod will, will auch meinen.
Она хотела твоей смерти.
Sie wollte deinen Tod.
Нет, если Фрэнк Кастл хочет твоей смерти.
Nicht, wenn Frank Castle dich töten will.
Что в случае твоей смерти.
Dass ich im unglücklichen Fall deines Todes.
Я не хочу твоей смерти на моей совести.
Ich will nicht deinen Tod auf meinem Gewissen haben.
Я назову тебе час твоей смерти.
Ich nenne dir die Stunde deines Todes.
Обстоятельства твоей смерти призвали меня.
Die Umstände deines Todes verpflichten mich.
Хуай, через 6 лет после твоей смерти.
Huay. Sechs Jahre nach deinem Tod ist Boonsong verschwunden.
Хотела б я твоей смерти, сама бы убила.
Hätte ich deinen Tod gewollt, hätte ich dich selbst umgebracht.
Я знаю, что твой отец… хотел твоей смерти.
Ich weiß, dein Vater wollte, dass du stirbst.
У Ностардамуса было видение о твоей смерти, из-за меня, если мы поженимся.
Nostradamus hatte eine Vision von deinem Tod, falls wir heiraten.
Включите тебя Бенволио, взгляни на твоей смерти.
Wende dich Benvolio auf, rufe deinen Tod zu suchen.
Но как бы то ни было, после твоей смерти мы вместе.
Nach deinem Tod sind wir uns jedenfalls nähergekommen.
Я это сделала, потому что не хотела твоей смерти.
Ich habe es getan, weil ich nicht wollte, dass du stirbst.
Вдруг после твоей смерти твоя голова начнет меня преследовать.
Sogar nach deinem Tod würde mir dein Kopf entgegenspringen.
Мне кажется, что я тоже виноват в твоей смерти.
Tief in mir drin weiß ich, dass ich schuld bin an deinem Tod.
Трудно править миллионами людей, которые жаждут твоей смерти.
Es ist schwer, Millionen zu regieren, die deinen Tod wollen.
Даже твоя собственная страна хочет твоей смерти!
Selbst dein eigenes Land will deinen Tod.
Мы идем прямо в руки людей, которые хотят твоей смерти.
Du läufst direkt in die Arme derer, die deinen Tod wollen.
Тем лучше для тебя, потому что я пожелал твоей смерти.
Glück für dich, denn ich hab mir gewünscht, du wärest tot.
Результатов: 70, Время: 0.0402

Твоей смерти на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий