Примеры использования Твое здоровье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Твое здоровье.
Auf dein Wohl.За твое здоровье!
Auf deine Gesundheit!Твое здоровье.
Deine Gesundheit.Как вообще твое здоровье?
Wie geht es dir gesundheitlich?Твое здоровье!
Auf Ihre Gesundheit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с существительными
Как же твое здоровье?
Aber was ist mit deiner Gesundheit?Твое здоровье.
Auf deine Gesundheit.Выпьем за твое здоровье!
Trinken wir auf deine Gesundheit!И твое здоровье.
Und deine Gesundheit.Ну, у тебя есть твое здоровье.
Du hast noch deine Gesundheit.Твое здоровье, Хайнрих!
Prost Heinrich!Давай выпьем за твое здоровье!
Trinken wir auf deine Gesundheit!Твое здоровье, Невилл.
Cheers, Neville.Я волнуюсь за твое здоровье.
Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.За твое здоровье, Карин.
Auf dein Wohl, Karin.Ну, что, как твое здоровье?
Nun, wie steht es denn mit deiner Gesundheit?Твое здоровье важнее.
Deine Gesundheit ist wichtig.Я очень переживаю за твое здоровье.
Ich bin sehr um deine Gesundheit besorgt.Твое здоровье важнее.
Deine Gesundheit ist wichtiger.Я очень беспокоюсь за твое здоровье.
Ich bin sehr um deine Gesundheit besorgt.Твое здоровье, мой старый друг.
Santé, mein alter Freund.Я не беспокоюсь о своих деньгах… Мне страшно за твое здоровье!
I mach' mir keine Sorgen um mein Geld… sondern um deine Gesundheit!Твое здоровье более важно.
Deine Gesundheit ist wichtiger.За твое здоровье, старый ствол.
Auf dein Wohl, alter Freund.Твое здоровье, Хайнрих!
Prost, Heinrich. Auf dich! Zum Wohl!Как твое здоровье нынче?-- спросил ее брат.
Wie steht es jetzt mit deiner Gesundheit?« fragte ihr Bruder sie.Твое здоровье, его здоровье и всех друзей собора св. Павла.
Deine Gesundheit, seine Но твое здоровье на втором, ой, на первом месте для колледжа.
Deine Gesundheit kommt als zweites, ähh, erstes nach der Schule.Я думаю только о твоем здоровье, Идиотка!
Ich denke nur an deine Gesundheit, du Idiotin!Потому что это вредно для твоего здоровья.
Weil's nicht gut für deine Gesundheit ist.
