ТВОЯ МАГИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• deine Magie
• deine Zauberkraft

Примеры использования Твоя магия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, твоя магия.
Ja. Deine Magie.

Работа твоя магия.
Entfaltet eure Magie!

Твоя магия сильна.
Deine Magie ist stark.

Мне нужна твоя магия.
Ich will deine Magie.

Твоя магия вернулась.
Deine Magie ist zurück.

И где твоя магия теперь?
Wo ist deine Magie jetzt?

Твоя магия ослабла.
Deine Magie ist geschwächt.

Где теперь твоя магия?
Wo hast du deine Magie hingetan?

Твоя магия заканчивается.
Deine Magie ist begrenzt.

Когда твоя магия на своем пике.
Wenn deine Bändigung an seinem Höhepunkt ist.

Твоя магия заканчивается?
Ist deine Magie ausgegangen?

Мне нужна твоя магия, чтобы помочь мне остановить его.
Hilf mir mit deiner Magie, das zu stoppen.

Твоя магия идет от земли.
Deine Magie kommt von der Erde.

Ты правда считаешь, что твоя магия сравнится с моей?
Denkst du wirklich, dass deine Magie mich aufhalten kann?

Твоя магия может помочь мне.
Deine Magie, sie könnte mir helfen.

Возможно, твоя магия поможет нам выбраться отсюда.
Vielleicht kann deine Magie uns helfen, uns hier heraus zu bringen.

Твоя магия не имеет силы здесь.
Deine Magie hat hier keine Macht.

Шэйн сказал, что ты и твоя магия как бомба с часовым механизмом.
Shane sagt, du seist mit deiner Zauberkraft eine tickende Zeitbombe.

Твоя магия не сможет разлучить нас.
Deine Magie kann uns nicht trennen.

Наверно у тебя немного затуманилась память, поэтому думаешь, что твоя магия защитит тебя, но мне всего лишь нужно взять тебя за руку, и твоя магия становится моей.
Dein Gedächtnis ist im Moment vielleicht etwas benommen und du magst glauben, dass deine Magie dich beschützen wird, aber ich muss nur deine Hand halten und deine Magie ist plötzlich die Meine.

Твоя магия начинает жить своей жизнью.
Deine Zauberkraft verselbstständigt sich.

Бонни… Твоя магия может вернуть меня обратно навсегда.
Bonnie, deine Zauberkraft kann mich für immer zurückbringen.

Твоя магия не сравнима с моей теперь.
Deine Magie ist nichts mehr verglichen mit meiner.

Так как твоя магия- ключ к тому, чтобы убраться отсюда ко всем чертям.
Weil deine Magie der Schlüssel ist, der uns verdammt nochmal hier rausbringt.

Твоя магия вернулась, когда мы победили Зелену?
Sind deine Kräfte zurückgekehrt, nachdem Zelena besiegt worden ist?

Потому что твоя магия- это ключ, чтобы выбраться отсюда к чертям собачьим.
Weil deine Magie der Schlüssel ist, um uns hier verdammt noch mal rauszubekommen.

Твоя магия уязвима перед элементарной энергией. Такой, как молния.
Ihre Magie kann durch elementare Energie… wie Blitze, verletzt werden.

Так твоя магия… ты опять можешь ее контролировать?
Also deine Magie, kannst du sie wieder kontrollieren?

Твоя магия также несовершенна, как и твое понимание собственных братьев- сестер.
Deine Magie ist genauso fehlerhaft wie deine Vorstellung über deine eigenen Geschwister.

Но… Твоя магия больше не сможет причинить боль тем, кого ты любишь, и ты сможешь обнять своего сына.
Aber Ihre Magie würde nicht mehr die verletzen, die Sie lieben, und Sie wären in der Lage, Ihren Sohn zu umarmen.