ТЕБЯ ИСКАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sucht dich
• habe dich gesucht

Примеры использования Тебя искала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тебя искала.
Nach dir suchen.

Они тебя искала.
Sie sucht dich.

Тебя искала Барбара.
Barbara sucht dich.

Она тебя искала.
Sie hat dich gesucht.

Биллетс тебя искала.
Billets sucht dich.

Я тебя искала.
Ich hab dich gesucht.

Кадди тебя искала.
Cuddy sucht nach Ihnen.

Я тебя искала.
Ich habe dich gesucht.

Анри, я тебя искала.
Ich habe dich gesucht.

Я тебя искала.
Ich hab nach dir gesucht.

Я повсюду тебя искала.
Ich hab dich gesucht!

Эй, я тебя искала.
Ich habe dich gesucht.

Я просто тебя искала.
Ich wollte dich suchen.

Я тебя искала.
Ich habe nach dir gesucht.

Я везде тебя искала.
Ich hab dich gesucht. Überall!

Я тебя искала.
Ich habe versucht, dich zu finden.

Чарли! Я тебя искала.
Charlie, ich habe Sie gesucht.

Тебя искала шериф Рейес.
Sheriff Reyes sucht Sie übrigens.

Эй, я тебя искала.
Hey, ich habe dich gesucht.

Привет. Я тебя искала.
Hallo, ich habe nach dir gesucht.

Лена тебя искала, ты знаешь?
Lenka sucht dich, weißt du?.

Она весь день тебя искала.
Sie sucht dich den ganzen Tag.

Ты даже не представляешь как долго я тебя искала.
Du weißt nicht, wie lange ich schon nach dir gesucht habe.

Я тебя искала, но ты, как водится, не оставила адреса.
Ich hab dich gesucht, aber wie gewohnt hast du keine Adresse hinterlassen.

К сожалению, я очень сильно увлеклась и совсем забыла тебе передать, что Клэр тебя искала.
Leider dauerte das eine Weile und ich vergass, dir zu sagen, dass Claire dich sucht.

Для тебя новость: тебя искал нотариус мадам Эрманс.
Hier ist'ne Nachricht für dich. Der Notar von Hermens sucht dich.

Тебя ищет м-р Дуглас.
Mr. Douglas sucht dich.

Я тебя ищу.
Ich habe nach dir gesucht.

Тебя ищет Джон.
John sucht dich.

Я тебя искал, друг.
Ich habe nach dir gesucht, mein Freund.