ТЕЛЕВИЗОРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Fernseher
• einem TV
• der Glotze
• einen TV
• den Fernseher
• Fernsehen
• dem Fernseh

Примеры использования Телевизором на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гостиная с телевизором.
Wonhraum mit TV.

С вашим телевизором все в порядке.
Mit Ihrem Fernseher stimmt alles.

Пап, что с телевизором?
Dad, was ist mit der Glotze?

Просто поставь его стул перед телевизором.
Schieb ihn einfach vor den Fernseher.

Но с телевизором ты погорячился.
Das mit dem TV ist schon etwas hart.

Я про тот случай с телевизором.
Ich rede von der TV Sache.

Телевизором ты бы никогда не пожертвовал.
Du würdest nie den Flachbildfernseher opfern.

Комната отдыха с телевизором.
Gesellschaftsraum mit Fernseher.

С умным телевизором, но и ТВ коробка для чего?
Mit Smart TV aber auch dem TV-Box für was?

Покажи ее как пользоваться телевизором.
Zeig ihr, wie der Fernseher funktioniert.

Сегодня сяду перед телевизором и нажрусь от души.
Heute nacht werde ich mich vor die Flimmerkiste hocken und saufen wie'n Walfisch.

Они не делают уроки перед телевизором.
Sie machen ihre Hausarbeit nicht vor dem Fernseh.

Вы можете управлять любым телевизором и интегрируется в систему программирования.
Können alle TV Steuern und integriert das Programmiersystem.

Ты можешь упасть между стулом и телевизором.
Du kannst auch hier vorm Fernseher hinfallen.

Гостиная с большим диваном, телевизором со звуковой системой HiFi, кондиционер.
Wohnzimmer mit einem großen Sofa, TV mit HiFi-Sound-System, Klimaanlage.

Ну, она не очень вписывалась там с новым телевизором.
Es passte nicht zum neuen Fernseher.

Номер с бесплатным Wi- Fi, телевизором и принадлежностями для чая/ кофе.
Dieses Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Нo я не сажал Чаки перед телевизором.
Aber ich habe Chucky nicht vor den Fernseher gesetzt.

Я не собираюсь тратить остаток жизни на сидение перед телевизором.
Ich werde nicht den Rest meines Lebens vor einem TV verbringen.

Номер с собственной ванной комнатой, телевизором и принадлежностями для чая/ кофе.
Das Zimmer verfügt über ein privates Bad, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

В четверг вся Германия будет сидеть перед телевизором.
Donnerstag sitzt ganz Deutschland vor der Glotze.

Общий номер для мужчин/ женщин с бесплатным Wi- Fi, телевизором и общей ванной комнатой.
Der Männer-/Frauenschlafsaal bietet kostenfreies WLAN, einen TV und ein Gemeinschaftsbad.

Я хочу, чтобы ты научила меня пользоваться телевизором.
Du musst mir beibringen den Fernseher zu benutzen.

Общий номер с бесплатным Wi- Fi, телевизором и общей ванной комнатой в номере.
Dieses Gemeinschaftszimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen TV und ein eigenes Gemeinschaftsbad.

Ты хочешь, чтобы я успокоился и отдыхал перед телевизором?
Du willst, daß ich mich beruhige und vor dem Fernseher ausspanne?

Номер с бесплатным WiFi, телевизором, холодильником и микроволновой печью.
Diese private Zimmer bietet kostenfreies WLAN, einen TV, einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Лежала обнаженная на кровате, в темноте, перед телевизором.
Ich lag nackt auf dem Sofa, im Dunkeln, vor dem Fernseher.

Они не топчатся на месте, они не делают уроки перед телевизором.
Sie zögern es nicht heraus Sie machen ihre Hausarbeit nicht vor dem Fernseh.

Следующие 15 лет ты так и просиживал задницу перед телевизором.
Und trotzdem verbrachtest du die nächsten 15 Jahre vor dem Fernseher. Prüf's nach.

И сразу пойти домой… наденем свои пижамы, и заснем перед телевизором.
Und danach nach Hause gehen… unsere Pyjamas anziehen und vor dem Fernseher einschlafen.