ТРОНА на Немецком - Немецкий перевод

• des Thrones
• von Al'ahrsch
• Tron
• des Throns
• den Thron

Примеры использования Трона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С трона- в кресло Иуды.
Vom Thron auf Judas' Stuhl.

И наследник трона Мерсии.
Und Erbe des Thrones von Mercia.

Ну что, парень! Наследник трона!
Okay, mein Junge, Erbe des Throns!

Бремя трона теперь пало на меня.
Die Bürde des Thrones ist nun mir zugefallen.

Они пытаются свергнуть ее с трона.
Sie versuchen sie vom Thron zu stürzen.

Наследник трона, люди приветствуют тебя.
Erbe des Dorfoberhauptes, dein Volk empfängt dich.

Он лишь наместник, смотритель трона.
Er ist nur Truchsess, ein Hüter des Throns.

Трона создал Алан для старой системы.
Tron war von Alan noch für das alte System erschaffen worden.

Сколько еще людей должно yмepeть из-за трона?
Wie viele müssen noch für den Thron sterben?

Наследник его темного трона… на летней подработке.
Erbe seines dunklen Throns, gebunden an diesen Ferienjob.

Над всеми Он ступенями возвышен, Властитель Трона!
Er hat hohe Rangstufen und ist Herr des Thrones.

Обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого.
Der Kraft besitzt und beim Herrn des Thrones hochgestellt ist.

Нет божества, кроме Него, Господа благородного Трона.
Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Würdigen Throns.

Аллах- нет божества, кроме Него, Господь трона великого!
Allah! Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns.

Я поклялся оповещать его о преступлениях против трона.
Es ist meine Pflicht, ihm Vergehen gegen den Thron zu melden.

Свергнем его с чертового трона и будем править вместо него.
Ihn von seinem blutigen Thron stürzen und an seiner Stelle herrschen.

Нет иного божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона».
Allah! Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns.

Примите царицу и наследницу трона Иерусалимского царства.
Sehet eure Königin und Erbin des Throns des Königreichs Jerusalem.

Ты можешь выйти за меня, а меня могут свергнуть с трона.
Du könntest mich heiraten, und ich könnte vom Thron runtergezogen werden.

Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет.
Der mit Macht begabt ist bei dem Herrn des Throns und in Ansehen steht.

Обладателя силы при Властителе Трона.
Der mit Macht begabt ist bei dem Herrn des Throns und in Ansehen steht.

Обладающего силой у властителя трона могучего.
Der mit Macht begabt ist bei dem Herrn des Throns und in Ansehen steht.

Я видел тела принца Эйгона и принцессы Рейнис у Железного Трона.
Ich sah, wie sie Prinz Aegon und Prinzessin Rhaenys vor den Thron legten.

В мире без Трона, никто не борется за пользователей в России.
In einer Welt ohne Tron kämpft niemand für die Rechte russischer Internetnutzer.

Но вряд ли ты сможешь по достоинству оценить силу трона.
Aber ich glaube nicht, dass du die Macht des Throns völlig zu schätzen weißt.

Моего старшего сына… Наследника моего трона… Защитника моего царства.
Meinen ältesten Sohn, den Erben meines Thrones, den Beschützer meines Reiches.

Большие изображения: Цветастая реклама раздувная, 2. 8m напольное для короля Трона Стула.
Großes Bild: Bunte Werbung aufblasbar, 2.8m im Freien für König Throne Chair.

Преимущества нашего раздувного трона предводительствуют модель как следовать.
Die Vorteile unseres aufblasbaren Thrones sitzen Modell vor, wie folgend.

Я, король Азгеды Роан, теперь хранитель трона. И хранитель Пламени.
Ich, König Roan von Azgeda, bin Wärter des Thrones, und Wächter der Flamme.

Эта святость всемогущей любви сияет изумрудно-зеленым ореолом вокруг Его трона.
Aus dieser Heiligkeit der allmächtigen Liebe heraus entsteht ein smaragdgrüner Energiekreis um seinen Thron.