ТУРИСТИЧЕСКОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• touristischen
• touristische
• touristischer
• für Touristen
• für Tourismus

Примеры использования Туристической на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Туристической инфраструктуры нет.
Es gibt keinerlei touristische Infrastruktur.

Является туристической достопримечательностью региона.
Sie ist eine touristische Sehenswürdigkeit der Region.

Благодаря расположению, идеально подходит для туристической аренды.
Aufgrund der Lage ideal für touristische Vermietungen.

Очень Большой Туристической Складной Хлопка Тотализатор Мешок.
Extra große Reise Faltbare Baumwolle Einkaufstasche.

Дом имеет большой потенциал для туристической аренды.
Das Haus verfügt über ein großes Potenzial für Touristen zu vermieten.

Главнаяgt; Бюро туристической информации Лиепайского региона.
Startseitegt; Informationsbüro für Tourismus in Liepāja Region.

Идеально подходит для проживания, а также для туристической аренды.
Ideal für das Leben sowie für die Vermietung von Touristen.

Образец Подтверждения для туристической визы в Россию.
Muster einer Einreisebestätigung für Touristen für das russische Visum.

Учитывая расположение, этот отель идеально подходит для туристической аренды.
In Anbetracht der Lage ist diese Eigenschaft ideal für touristische Vermietungen.

Главнаяgt; Версия для печатиgt; Бюро туристической информации Лиепайского региона.
Startseitegt; druckoptimiertgt; Informationsbüro für Tourismus in Liepāja Region.

Туристическая выставка ITB в Берлине является крупнейшей туристической бизнес- ярмаркой в мире.
ITB Berlin ist größte touristische Börse in der Welt.

Д-р Атом встретился с директором Туристической организации Сербии Марией Лабович.
Dr Atom mit der Direktorin der serbischen touristischen Organisation, Marija Labović.

Дом был в туристической аренде некоторое время и имеет действительно хорошие отзывы.
Das Haus ist seit einer Weile in touristischer Vermietung und hat wirklich tolle Kritiken.

Olympic Tour Service участвует в Международной Туристической выставке FITUR 2016.
Olympic Tour Service nimmt in International touristisch teil Der Ausstellung FITUR 2016.

Квартира зарегистрирована как 4- звездочная квартира и подходит для туристической аренды.
Die Wohnung ist als 4-Sterne-Apartment registriert und eignet sich für touristische Vermietungen.

В настоящее время дом используется для туристической аренды. Он состоит из трех отдельных квартир.
Das Haus wird derzeit zur touristischen Vermietung genutzt. Es besteht aus drei separaten Wohnungen.

Недвижимость является отличным выбором как для отдыха, так и для туристической аренды.
Das Anwesen ist eine ausgezeichnete Wahl für ein Ferienhaus oder als Eigentum für eine touristische Vermietung.

Недвижимость расположена в небольшой туристической деревне, в 6 м от паромного порта и Супетар.
Das Anwesen befindet sich in einem kleinen, touristischen Dorf, 6 m vom Fährhafen und Supetar entfernt.

Благодаря близости всего содержимого можно использовать как недвижимость для туристической аренды.
Aufgrund der Nähe aller Inhalte können diese als Immobilien für touristische Vermietungen genutzt werden.

Остров Првич находится вблизи туристической жемчужиной Водице, оазиссредиземноморской флорой и фауной.
Die Insel Prvic liegt in der Nähe der touristischen Perle Vodice, eine Oase mediterraner Flora und Fauna.

Для продажи находится красивая средиземноморская вилла с бассейном в популярной далматинской туристической Рогознице.
Eine schöne mediterrane Villa mit Pool in dem beliebten dalmatinischen Touristen Rogoznica steht zum Verkauf.

Дом предлагает возможность туристической аренды в нескольких единицах, и идеально подходит для отдыха.
Das Haus bietet die Möglichkeit der touristischen Vermietung in mehreren Einheiten und eignet sich ideal als Ferienimmobilie.

Крупнейшей туристической достопримечательностью является очаровательный замок в стиле рококо с мансардной крышей.
Das größte Lockmittel für die Touristen ist das zauberhafte Rokokoschloss mit dem Mansardendach.

В течение многих лет недвижимость была в туристической функции небольшого семейного пансиона и вмещала до 20 человек.
Das Anwesen ist seit vielen Jahren als kleine Familienpension in touristischer Funktion und bietet Platz für bis zu 20 Personen.

Благодаря своему расположению, он идеально подходит для проживания рядом со всеми необходимыми удобствами, а также для туристической аренды.
Aufgrund seiner Lage ist es ideal für das Leben in der Nähe aller wesentlichen Annehmlichkeiten sowie für touristische Vermietungen.

Имущество идеально подходит для продолжения туристической аренды или приятного семейного отдыха, окруженного нетронутой природой с чрезвычайно благоприятным климатом.
Das Anwesen ist ideal für die Fortsetzung von touristischen Vermietungen oder einen angenehmen Familienurlaub, umgeben von unberührter Natur mit einem extrem günstigen Klima.

Из-за местоположения, близости ко всему существенному содержанию и доступу на автомобиле, эта недвижимость отлично подходит для туристической аренды.
Aufgrund der Lage, der Nähe zu allen wichtigen Inhalten und der Zufahrt mit dem Auto eignet sich diese Immobilie hervorragend für touristische Vermietungen.

С туристическими годами дом расточает благодаря успешной туристической аренде в летние сезоны, и, учитывая его уникальное положение, стоимость недвижимости может только расти.
Mit touristischen Jahren ist das Haus durch erfolgreiche touristische Vermietung in der Sommersaison verschwenderisch und aufgrund seiner einzigartigen Lage kann der Wert von Immobilien nur wachsen.

Первоначально символ современной пражской архитектуры воспринимался со смешанными чувствами, но вскоре стал популярной туристической достопримечательностью и получил множество престижных наград.
Das Symbol der Prager modernen Architektur wurde anfangs mit Betroffenheit angenommen, früh ist jedoch zu einer der meist ausgesuchten Attraktionen für Touristen geworden und hat eine Reihe von prestigeträchtigen Preisen erhalten.

Акцент туристической бизнес- выставки ITB Берлин делается на деловые встречи, презентации последних научно-исследовательских результатов и прогнозирование для туризма как одной из основных отраслей экономики в текущем году.
Die Betonung der touristischen Börse ITB Berlin ist in Geschäftstreffen und in der Vorstellung der neuen wissenschaftlichen Forschungsergebnisse und Vorhersagen für Tourismus als eine der wichtigsten Wirtschaftszweige des aktuellen Jahrs.