ТЫ НАДЕНЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du trägst
• du ziehst

Примеры использования Ты наденешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты наденешь его?
Trägst du das?

Что ты наденешь?
Was ziehst du an?

Ты наденешь это платье.
Du ziehst dieses Kleid an.

А что ты наденешь?
Was ziehst du dann an?

Ты наденешь солнечные очки.
Du trägst eine Sonnenbrille.

Что же ты наденешь?
Aber was… wirst du tragen?

Ты наденешь это на свадьбу?
Du ziehst das zur Hochzeit an?

Поэтому ты наденешь что-то мое.
Also trägst du meine.

Ты наденешь солнцезащитные очки.
Du trägst eine Sonnenbrille.

Но я сам выберу, что ты наденешь.
Aber ich suche aus, was du anziehst.

Что ты наденешь на встречу выпускников?
Was trägst du zum Homecoming-Ball?

Я надеялся что ты наденешь его на церемонию.
Ich hoffe, du trägst es…- bei der Zeremonie heute.

Что ты наденешь на вечеринку нежити?
Was ziehst du heute zur Party an? Weiß nicht?

Гарибальди, я думал, ты наденешь парадную форму.
GaribaIdi, ich dachte, Sie trügen schon GaIauniform.

Я думаю, не имеет значения, что ты наденешь.
Ich denke nicht, dass es eine Rolle spielt, welches du trägst.

Я решаю. что ты наденешь, что съешь и куда мы едем.
Ich entscheide, was du trägst, was du isst und wohin wir gehen.

Ты наденешь на нее сетку, и поставишь на витрину магазина в Амстердаме?
Du ziehst ihr Netzstrümpfe an und setzt sie in ein Fenster in Amsterdam?

Это свадьба твоей сестры, и ты наденешь все, что я тебе скажу.
Nein, deine Schwester heiratet und du wirst anziehen, was ich dir sage.

Это не ты наденешь это мусорное ведро на себя, как защиту, мой друг.
Sie tragen keinen Mülleimer als selbstgemachten Schutz, mein Freund.

Ты хочешь, чтобы я дошел до Рима, вышвырнул этих Боржиа и отдал тебе папскую корону в надежде на то, что ты наденешь корону Неаполя на эту уродливую голову?
Ihr wollt, dass ich nach Rom marschiere, diesen Borgia absetze und euch die päpstliche Krone gebe, in der Hoffnung, dass Ihr die Krone von Neapel auf meinen hässlichen Kopf setzt?

Что ты наденешь на нашу полевую операцию" Дакота Стэнли"?
Was trägst du zu unserer"Operation Dakota Stanley" Exkursion? Gibt es eine Kleiderordnung?

Тогда зачем ты надел куртку Моники?
Und warum trägst du Monica-Jacke?

Почему ты надела это платье?
Warum trägst du das Kleid?

Ты надел его как плащ.
Sie tragen es wie ein Umhang.

Ты надел защитные очки чтобы уничтожить мою машину?
Sie tragen eine Schutzbrille, um mein Auto zu zerstören?

Ты надела бюстгальтер?
Trägst du einen BH?

Почему ты надел этот пиджак?
Wozu trägst du dieses Jackett?

Кент, ты надел платье.
Kent. Sie tragen ein Kleid.

А почему ты надела мое платье?
Warum trägst Du mein Kleid?”?

Почему ты надела это платье?
Wieso trägst du das?